Future-proof your body: Beginner biohacks that could add years
kAmx7 J@F’G6 A2:5 2EE6?E:@? E@ 962=E9 2?5 H6==?6DD 4F=EFC6[ J@F’G6 =:<6=J 6?4@F?E6C65 E96 H@C5 “3:@924<:?8” 2E =62DE @?46] %96 E6C> 42? >62? 5:776C6?E E9:?8D E@ 5:776C6?E A6@A=6[ 3FE E96 8:DE :D E9:Di |2<:?8 D>2== 3FE DEC2E68:4 EH62<D E@ J@FC 962=E9 E@ 96=A J@F =:G6 2 =@?86C[ 962=E9:6C =:76]k^Am
kAmu@C D@>6[ “3:@924<:?8” :D 2== 23@FE E649[ H:E9 2? 6>A92D:D @? 52E2[ H62C23=6D =:<6 (9@@A @C E96 ~FC2 #:?8[ 2?5 DA64:2=:K65 6BF:A>6?E =:<6 D=66A\EC24<:?8 365D @C k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^48>\7@C\?@?5:236E:4D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm4@?E:?F@FD 8=F4@D6 >@?:E@CDk^2m] qFE >2?J A6@A=6 42? 249:6G6 E96:C 56D:C65 8@2=D H:E9 D:>A=6 492?86D E@ 923:ED C6=2E65 E@ D=66A[ 7:E?6DD[ 5:6E[ 2?5 DEC6DD >2?286>6?E]k^Am
kAm$E:== F?DFC6 H92E 3:@924<:?8 :Dn k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^>6?D^=@?86G:EJ^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qmw@?6 w62=E9k^2m 3C@<6 E96 E6C> 5@H? :?E@ G2C:@FD 42E68@C:6D—D=66A[ 6I6C4:D6[ 5:6E[ >:4C@3:@>6 962=E9[ >65:E2E:@?[ 9@E 2?5 4@=5 E96C2AJ[ 2?5 DFAA=6>6?E2E:@?—2?5 2D<65 962=E9 6IA6CED 24C@DD 5:D4:A=:?6D E@ D92C6 E96:C :?D:89ED 2?5 C64@>>6?52E:@?D]k^Am
k9bmt2DJ “q:@924<D” p?J@?6 r2? s@k^9bm
kAmkDEC@?8m`] ~AE:>:K6 D=66Ak^DEC@?8mk^Am
kAm*@F AC@323=J <?@H E92E 86EE:?8 6?@F89 9:89\BF2=:EJ D=66A :D 4CF4:2= 7@C @G6C2== 962=E9 2?5 H6==\36:?8] qFE J@F >:89E ?@E C62=:K6 ;FDE 9@H :>A@CE2?E :E :D] !@@C D=66A :D =:?<65 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^42FD6D\@7\3C2:?\7@8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm4@8?:E:G6 564=:?6k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\>6>@CJ\=@DD^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qmp=K96:>6C’Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\>6E23@=:D>\3@@DE6CD^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm>6E23@=:4 5:D@C56CDk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^5@6D\ECE\C2:D6\3=@@5\AC6DDFC6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm9:89 3=@@5 AC6DDFC6k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^42?\=@H\E6DE@DE6C@?6\42FD6\2?I:6EJ\56AC6DD:@?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm56AC6DD:@?k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^962CE\5:D62D6\2?5\>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm962CE 5:D62D6k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@H\>F49\566A\D=66A\5@\J@F\?665^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm86EE:?8 36EE6C D=66Ak^2m 42? C65F46 E96 C:D< @7 2==]k^Am
kAmu:I:?8 J@FC D=66A H@?’E 92AA6?[ H6==[ @G6C?:89E[ 2?5 :E H:== =:<6=J C6BF:C6 >@C6 E92? @?6 =:EE=6 924<] p 8@@5 A=246 E@ DE2CEi 86EE:?8 J@FC k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^:D\e\9@FCD\@7\D=66A\6?@F89^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm4:C425:2? C9JE9>k^2m 324< :? DJ?4[ D2JD 7F?4E:@?2= >65:4:?6 A9JD:4:2? y677C6J t8=6C[ |]s]k^Am
kAm“%@ @AE:>:K6 D=66A[ J@F H2?E E@ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2?5C6H\9F36C>2?\52:=J\C@FE:?6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmC:D6 2?5 72== H:E9 E96 DF?k^2m[” t8=6C D2JD] s:> @C EFC? @77 2?J 3C:89E @C @G6C9625 =:89ED[ H9:49 >2<6 E96 3C2:? E9:?< :E’D DE:== 52JE:>6 2?5 =:>:ED k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6=2E@?:?\2=E6C?2E:G6D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm>6=2E@?:? AC@5F4E:@?k^2m]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^g\=@?86G:EJ\923:ED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qmq=F6 =:89Ek^2m 7C@> @FC 56G:46D 92D E96 D2>6 67764E] %FC? @77 D4C66?D EH@ 9@FCD 367@C6 365E:>6[ r96=D62 !6CCJ[ s]|]s][ D2JD] $FC6[ J@F 42? ECJ D6EE:?8 J@FC A9@?6 E@ ?:89E >@56 @C H62C:?8 3=F6 =:89E\7:=E6C:?8 8=2DD6D[ 3FE E92E’D @?=J 92=7 E96 32EE=6]k^Am
kAm“%9:?< 23@FE H92E J@F’C6 =@@<:?8 2E[” D96 D2JD] “pC6 J@F C625:?8 E96 ?6HDn pC6 J@F D4C@==:?8n *@FC 3C2:? :D AC@323=J E@@ 6?82865 E@ 36 86EE:?8 :?E@ 2 8@@5 D=66A A2EE6C?]”k^Am
kAm~E96C k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^D=66A\9J8:6?6\4964<=:DE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmD=66A 9J8:6?6 E:ADk^2m 7C@> @FC 6IA6CEDik^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^=@?86G:EJ\6IA6CED\:?E6C>:EE6?E\72DE:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qms@?’E 62E 2 962GJ >62=k^2m 4=@D6 E@ 365E:>6]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^42776:?6\2=E6C?2E:G6D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm{:>:E 42776:?6k^2m] xED D96=7\=:76 :D d E@ e 9@FCD 3FE :E 42? =:?86C :? E96 3@5J =@?86C[ D@ :E 42? DE:== 27764E D=66A 9@FCD =2E6C]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2=4@9@=\2?5\D=66A^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmpG@:5 2=4@9@=k^2m]k^=:mk=:m%2<6 2 9@E D9@H6C 367@C6 365 E@ =@H6C J@FC 4@C6 3@5J E6>A6C2EFC6 2?5 D:8?2= E92E :E’D E:>6 7@C D=66A]k^=:mk^F=m
kAmkDEC@?8ma] u@4FD @? +@?6 a EC2:?:?8k^DEC@?8mk^Am
kAmwxx%[ H9:=6 DE:== 36?67:4:2= 7@C D@>6 8@2=D[ 925 :ED >@>6?E :? E96 DA@E=:89E[ 3FE 6IA6CED D2J :?E6?D6 H@C<@FED 42? =625 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^68@\=:7E:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm@G6CEC2:?:?8k^2m[ H9:49 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\4@CE:D@=\H6:89E\82:?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmC2:D6D 4@CE:D@= =6G6=Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^5@6D\E6DE@DE6C@?6\:?4C62D6\>6E23@=:D>^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm5:DCFAED >6E23@=:D>k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^3C:\3>:\=@?86G:EJ^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm6?4@FC286D 72E DE@C286k^2m]k^Am
kAmpD 2 C6DF=E[ 3:@924<6CD 92G6 =2C86=J D9:7E65 E@ 2 86?E=6C 7@C> @7 7:E?6DD 7@C @G6C2== 962=E9[ =@?86G:EJ[ 6?5FC2?46[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6E23@=:4\4@?7FD:@?\H6:89E\=@DD\6IA=2:?65\3J\5:6E:E:2?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm72E\3FC?:?8k^2mi +@?6 a We_ A6C46?E E@ f_ A6C46?E @7 J@FC >2I 962CE C2E6X EC2:?:?8]k^Am
kAmxE >2J D66> 4@F?E6C:?EF:E:G6[ 3FE 6I6C4:D:?8 2E 2 =@H6C :?E6?D:EJ 7@C =@?86C 42? :>AC@G6 6?5FC2?46 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^72E\=@DD\GD\H6:89E\=@DD^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmAC@>@E6 72E =@DDk^2m] “%96 >@C6 :?E6?D6 J@FC 6I6C4:D6[ E96 >@C6 42C3@9J5C2E6D @C DF82C J@F 3FC?[” t8=6C D2JD] “(96? J@F’C6 5@:?8 2? 24E:G:EJ =6DD :?E6?D6=J[ J@F 2C6 >@C6 :? 2 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^5@6D\=:7E:?8\H6:89ED\3FC?\72E^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm72E\3FC?:?8 DE2E6k^2m]”k^Am
kAm|@DE k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^42C5:@\@C\H6:89ED\7:CDE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm42C5:@k^2m 42? 36 5@?6 :? +@?6 a[ :?4=F5:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\>FD4=6D\5@6D\4J4=:?8\H@C<^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm4J4=:?8k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^C@H:?8\>249:?6\>FD4=6D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmC@H:?8k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\>FD4=6D\5@6D\CF??:?8\H@C<\:?;FCJ\AC6G6?E:@?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm;@88:?8k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^CF4<:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm9:<:?8k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^49F4<\5:>68=:@\DH:>>6C\=@?86G:EJ^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmDH:>>:?8k^2m[ 2?5 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\>FD4=6D\5@\6==:AE:42=\H@C<^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm6==:AE:42= >249:?6k^2m] ~?46 J@F 56E6C>:?6 J@FC +@?6 a C2?86[ 2 D>2CEH2E49 @C @E96C H62C23=6 42? 96=A J@F DE2J H:E9:? :E]k^Am
kAm#682C5=6DD @7 E96 6I6C4:D6[ >2<6 E:>6 E@ C64@G6C] “%96 3:886DE D64C6E 24C@DD 2== @7 6I6C4:D6 :D J@F ?665 6?@F89 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>FD4=6\8C@HE9\C6DE\52JD^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmC64@G6CJk^2m[ 6:E96C 2 4@>A=6E6 52J @77 @C :? D@>6 42D6D EH@ 2E 2 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\:D\2\8@@5\9CG^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmG6CJ =@H 962CE C2E6k^2m[ E@ 36 23=6 E@ 8@ 92C5[” q@3 pC?@E[ |]s][ D2JD]k^Am
kAmkDEC@?8mb] }6G6C DE@A DEC6?8E9 EC2:?:?8k^DEC@?8mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^=@?86G:EJ\6IA6CED\DEC6?8E9\EC2:?:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm$EC6?8E9 EC2:?:?8k^2m :D 4CF4:2= 7@C 86EE:?8 DEC@?86C 2?5 >2:?E2:?:?8 >FD4=6 >2DD 2?5 >@3:=:EJ 2D H6 286]k^Am
kAm“$EC6?8E9 EC2:?:?8 :D G:E2= 7@C AC6G6?E:?8 7C2:=EJ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@H\=@?8\5@6D\:E\E2<6\E@\=@D6\>FD4=6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm>2:?E2:?:?8 J@FC >FD4=6 >2DDk^2m[ H9:49 5:C64E=J DFAA@CED J@FC k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\:D\>6E23@=:4\962=E9^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm>6E23@=:D>k^2m[” pC?@E 255D]k^Am
kAmt8=6C D2JD DEC6?8E9 :D @?6 @7 E96 EH@ >2:? k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2E9=6E6\3:@>2C<6C\E6DE:?8\=@?86G:EJ^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmAC65:4E@CD @7 =@?86G:EJk^2m—E96 @E96C 36:?8 2 962=E9J A6C46?E286 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^72E\28:?8\D4:6?46\=@?86G:EJ\>6E23@=:D>^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm3@5J 72Ek^2m]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^DEC6?8E9\GD\9JA6CEC@A9J^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm#6D:DE2?46 EC2:?:?8k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^36DE\3@5JH6:89E\6I6C4:D6D\3F:=5\>FD4=6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm3@5JH6:89E 6I6C4:D6Dk^2m[ wxx% 4=2DD6D E92E :?4@CA@C2E6 DEC6?8E9 EC2:?:?8[ EC25:E:@?2= 8J> =:7ED—H92E6G6C J@F =:<6 E@ 5@[ 5@ :E[ t8=6C D2JD] yFDE >2<6 DFC6 J@F’C6 5@:?8 :E C68F=2C=J]k^Am
kAm“|@DE C64@>>6?52E:@?D 2C6 E@ 5@ DEC6?8E9 EC2:?:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>:?:>2=:DE\6I6C4:D6\C@FE:?6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm2E =62DE EH:46 2 H66<k^2m[” 96 D2JD] “x 5@?’E E9:?< E92E’D 6?@F89] x E9:?< :E D9@F=5 36 5@?6 >@DE 52JD @7 E96 H66<[ C@E2E:?8 5:776C6?E A2CED @7 E96 3@5J]”k^Am
kAmt8=6C C64@>>6?5D E92E J@F 2=D@ E9C@H D@>6 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^32=2?46\E6DE\=@?86G:EJ\32=2?46\6I6C4:D6D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm32=2?46k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^42?\=@H\E6DE@DE6C@?6\42FD6\;@:?E\A2:?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm7=6I:3:=:EJ EC2:?:?8k^2m :? E@ 96=A AC6G6?E 72==D 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\2?5\;@:?E\A2:?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmDE2J =:>36C 2D J@F 286k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mc] qF:=5 2 DFAA=6>6?E DE24<k^DEC@?8mk^Am
kAm%96 3@5J ?665D k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^36DE\G:E2>:?D\7@C\>FD4=6\8C@HE9^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmG:E2>:?Dk^2m[ >:?6C2=D[ 2?5 @E96C 6DD6?E:2= ?FEC:6?ED E@ 7F?4E:@? 2E :ED 36DE[ 3FE E96 ;FCJ :D DE:== @FE @? H96E96C DFAA=6>6?ED 2C6 E96 36DE H2J E@ 86E E96>]k^Am
kAm%96C6’D ?@ D9@CE286 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2?E:\28:?8\DFAA=6>6?ED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm2?E:\28:?8 DFAA=6>6?EDk^2m @? E96 >2C<6E[ 7C@> 2 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^36DE\E:>6\E@\E2<6\>F=E:G:E2>:?D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmD:>A=6 >F=E:G:E2>:?k^2m E@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2?5C6H\9F36C>2?\DFAA=6>6?ED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm4@>A=6I C68:>6? @7 A:==Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^=@H\42=@C:6\AC@E6:?\A@H56C^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmA@H56CDk^2m[ 2?5 A@E:@?D] (9:=6 E96J’C6 62DJ E@ 3FJ @G6C\E96\4@F?E6C[ :E 42? 36 92C5 E@ <?@H H92E J@F ECF=J ?665 H:E9@FE 4@?DF=E:?8 2 962=E942C6 AC@G:56C] !=FD[ DFAA=6>6?ED 2=D@ 92G6 A@E6?E:2= D:56 67764ED 2?5 5CF8 :?E6C24E:@?D[ ;FDE =:<6 @E96C >65:42E:@?D]k^Am
kAmx7 J@F 92G6 2 =68:E:>2E6 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^962=E9\@>682\b\567:4:6?4J\DJ>AE@>D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm?FEC:E:@?2= 567:4:6?4Jk^2m @C k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@C>@?6\:>32=2?46\:?\>6?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm9@C>@?6 :>32=2?46k^2m[ J@F >:89E ?665 D@>6 6IEC2 96=A] p D:>A=6 3@@DE @7 2 A2CE:4F=2C G:E2>:? 42? >2<6 2 3:8 5:776C6?46—:7 J@F <?@H H92E E@ E2<6]k^Am
kAm$J>AE@>D >2J 92G6 D6G6C2= C@@E 42FD6D[ D@ :E’D 2 8@@5 :562 E@ 2D< J@FC 5@4E@C 7@C 2 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^3:@>2C<6C\E6DE:?8\=@?86G:EJ^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm3=@@5 E6DEk^2m E@ =@@< 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^3`a\567:4:6?4J\766=\=:<6\:\2>\5J:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm567:4:6?4:6Dk^2m @C k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^G:E2>:?\:G\E96C2AJ\AC@D\2?5\4@?D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm:>32=2?46D :? ?FEC:6?EDk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>24C@?FEC:6?ED\GD\>:4C@?FEC:6?ED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm>:4C@?FEC:6?EDk^2m[ @C k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@C>@?6\C6A=246>6?E\E96C2AJ\7@C\>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm9@C>@?6Dk^2m] %9:D 2G@:5D 2 D42EE6CD9@E 2AAC@249 E@ 2 DFAA=6>6?E DE24< E92E 72==D D9@CE @C 42FD6D >@C6 92C> E92? 8@@5]k^Am
kAmkDEC@?8md] $E2CE >65:E2E:?8k^DEC@?8mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^A9JD:@=@8:42=\D:89\2?5C6H\9F36C>2?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm|65:E2E:@?k^2m 92D =@ED @7 :>>65:2E6 2?5 5@H?DEC62> 36?67:ED 7@C A9JD:42= 2?5 >6?E2= 962=E9] #6D62C49 92D 7@F?5 :E 42? :>AC@G6 D=66A[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^4@CE:D@=\=@H6C:?8\7@@5D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmC65F46 =6G6=D @7 E96 DEC6DD 9@C>@?6 4@CE:D@=k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^A6C:>6?@A2FD6\9:89\3=@@5\AC6DDFC6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm=@H6C 3=@@5 AC6DDFC6k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\42FD6D\3C2:?\7@8\:?\>6?@A2FD6\2?5\H92E\96=AD^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmD=@H 4@8?:E:G6 564=:?6k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^:?7=2>>28:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm564C62D6 49C@?:4 A2:?k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\2?I:6EJ^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm=6DD6? DJ>AE@>D @7 2?I:6EJ 2?5 56AC6DD:@?k^2m]k^Am
kAmtG6? 36EE6C[ :E 5@6D?’E C6BF:C6 2?J DA64:2= 862C @C 82586ED 2?5 E2<6D >:?FE6D E@ H@C<]k^Am
kAmx7 J@F’C6 C6D:DE2?E E@ >65:E2E:?8 3642FD6 J@F E9:?< J@F H@?’E 36 23=6 E@ 5@ :E AC@A6C=J[ E96 <6J :D ;FDE E@ DE2CE] tG6? d >:?FE6D W@C =6DDX 92D >2;@C >:?5 2?5 3@5J 36?67:ED] ~?46 J@F’C6 4@>7@CE23=6[ 8C25F2==J H@C< FA E@ =@?86C =6?8E9D @7 E:>6 7@C 6G6? 8C62E6C 36?67:ED]k^Am
kAmu@C D@>6[ 7@==@H:?8 2 8F:565 >65:E2E:@? @? 2? 2AA =:<6 w625DA246 @C r2=> 42? 86E J@F >@C6 4@>7@CE23=6 H:E9 E96 AC@46DD]k^Am
kAm%@> x?868?@[ s]p]r]|][ |]$]~]|][ {]p]r][ D2JD k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^D@>2E:4\6I6C4:D6D\7@C\H6:89E\=@DD^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm7@4FD65 D@>2E:4 >@G6>6?Ek^2m 42? 2=D@ 36 2 7@C> @7 >65:E2E:@?[ 6DA64:2==J H96? A2:C65 H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H:>\9@7\3C62E9:?8\>6E9@5^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm3C62E9H@C<k^2m[ 2D :? J@82[ E2: 49:[ 2?5 !:=2E6D]k^Am
kAmkDEC@?8me] &D6 E96 D2F?2k^DEC@?8mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^36DE\36?67:ED\D2F?2\367@C6\@C\27E6C\H@C<@FE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm&D:?8 2 D2F?2k^2m 92D D6G6C2= 36?67:ED 7@C 3@E9 A9JD:42= 2?5 >6?E2= 962=E9[ :?4=F5:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H2JD\E@\C65F46\DEC6DD\2?I:6EJ^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmC65F4:?8 2?I:6EJ 2?5 DEC6DDk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\:?D@>?:2^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm:>AC@G:?8 D=66Ak^2m]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^;2>2?6EH@C<]4@>^;@FC?2=D^;2>2:?E6C?2=>65:4:?6^7F==2CE:4=6^a`b_facQmp =2C86 DEF5J 7C@> a_`dk^2m :? yp|p x?E6C?2= |65:4:?6 7@F?5 E92E C68F=2C D2F?2 FD6 W567:?65 2D 7@FC E@ D6G6? E:>6D A6C H66<X C65F465 2==\42FD6 >@CE2=:EJ 3J bf A6C46?E 5F6 E@ E96 AC24E:46’D 67764E @? 962CE 2?5 3=@@5 G6DD6= 7F?4E:@?]k^Am
kAmp== @7 E92E 962E 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^A6E6C\2EE:2\D2F?2^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmDH62E 7C@> D:EE:?8 :? E96 D2F?2k^2m D6CG6D 2D H92E’D <?@H? 2D 2 >:>6E:4 @C “A2DD:G6” 6I6C4:D6] “xE >2<6D J@FC 3@5J E9:?< J@F’C6 5@:?8 42C5:@[” x?868?@ 6IA=2:?D]k^Am
kAm%96 <6J :D E@ DH62E[ x?868?@ D2JD] u:??:D9\DEJ=6 “5CJ” D2F?2D @C DE62> D2F?2D FDF2==J 86E 36EH66? `e_ 568C66D u29C6?96:E 2?5 a__ 568C66D u29C6?96:E[ E9@F89 :? 8J>D 2?5 @E96C AF3=:4 DA@ED[ E96J’C6 FDF2==J 42AA65 2E `g_ u] x?7C2C65 D2F?2D FD6 2 =@H6C E6>A6C2EFC6 @7 23@FE `c_ u[ D@ J@F 42? DE2J :? E96> =@?86C]k^Am
kAmp 4@>>F?2= DE62> C@@> @C D2F?2 H@C<D ;FDE 7:?6] %96C6 2C6 2=D@ A=6?EJ @7 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9:896C\5@D6\D2F?2\3=2?<6E^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm9@>6 D2F?2k^2m @AE:@?D :7 J@F’G6 8@E E96 DA246 2?5 E96 42D9 E@ 5@ D@] %96J C2?86 7C@> D:?8=6\A6CD@? A@A\FA D2F?2 E6?ED 7@C :?5@@C FD6 7@C ;FDE 2 76H 9F?5C65 5@==2CD E@ >F=E:\A6CD@? @FE5@@C 32CC6= D2F?2D 7@C D6G6C2= E9@FD2?5 5@==2CD] x?7C2C65 D2F?2D 2C6 EJA:42==J >@C6 6IA6?D:G6 E92? u:??:D9 @C DE62> D2F?2D]k^Am
kAmkDEC@?8mf] %C24< 6G6CJE9:?8k^DEC@?8mk^Am
kAm%96 C6D62C49 :D?’E 4@?4=FD:G6[ 3FE D@>6 DEF5:6D DF886DE E92E k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^@FC2\GD\F=EC29F>2?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmH62C:?8 7:E?6DD EC24<6CDk^2m :D 2DD@4:2E65 H:E9 :?4C62D65 A9JD:42= 24E:G:EJ 2?5 H6:89E =@DD]k^Am
kAmxE 42? 96=A :? @E96C 962=E9 2C62D[ 2D H6==] u@C 6I2>A=6[ t8=6C D2JD EC24<:?8 9:D D=66A 3J H62C:?8 9:D pAA=6 (2E49 96=A65 9:> ?@E:46 A2EE6C?D E92E DAFCC65 9:> E@ 86E 6G2=F2E65 7@C D=66A 2A?62]k^Am
kAmpC?@E EC24<D G2C:@FD >6EC:4D H:E9 G2C:@FD 56G:46D] “x 92G6 >J k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^=@?86G:EJ\6IA6CED\4@?E:?F@FD\8=F4@D6\>@?:E@CD^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm4@?E:?F@FD 8=F4@D6 >@?:E@C CF??:?8k^2m D@ x <?@H >J D64@?5\3J\D64@?5 3=@@5 DF82C[” 96 D2JD] “x 92G6 >J (9@@A 56G:46 E@ EC24< >J @G6C?:89E w#' 2?5 >J C64@G6CJ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^49C@?@=@8:42=\286\3:@=@8:42=\286^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm3:@=@8:42= 286k^2m] p?5 E96? x 92G6 >J v2C>:? tA:I !C@[ H9:49 92D 2== >J H@C<@FED[ >J 962CE C2E6[ 2?5 >J DEC2:?]”k^Am
kAm%96C6’D ?@ D9@CE286 @7 H62C23=6D E@ EC24< G:CEF2==J 6G6CJ 962=E9 >6EC:4i DE6AD[ D=66A[ 962CE C2E6 C64@G6CJ[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@H\E@\:?4C62D6\G@a\>2I^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm'~a >2Ik^2m[ 2?5 >@C6] w6C6 2C6 2 76H @7 @FC C64@>>6?52E:@?Dik^Am
kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^@FC2\C:?8\C6G:6H^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm~FC2 #:?8k^2mi |@DE H62C23=6D 8@ 2C@F?5 E96 HC:DE[ 3FE ~FC2 :D H@C? @? 2 7:?86C] xE >62DFC6D D=66A[ DEC6DD[ >@G6>6?E[ 962CE C2E6[ 962CE C2E6 G2C:23:=:EJ[ 2?5 3=@@5 @IJ86?]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2AA=6\H2E49\3=@@5\@IJ86?\244FC24J^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmpAA=6 (2E49k^2mi }62C=J 2D F3:BF:E@FD 2D E96 :!9@?6[ pAA=6 (2E496D EC24< G2C:@FD 962=E9 2?5 7:E?6DD >6EC:4D[ :?4=F5:?8 DE6AD[ 962CE C2E6[ :CC68F=2C 962CE C9JE9>[ ?@:D6 =6G6=D E@ AC@E64E 962C:?8[ H@C<@FED[ 2?5 D=66A]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H9@@A\c\C6G:6H^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm(9@@Ak^2mi %96D6 EC24< D=66A[ G:E2=D DF49 2D D<:? E6>A6C2EFC6 2?5 962CE C2E6[ 2?5 3692G:@CD J@F 42? :?AFE J@FCD6=7[ =:<6 42776:?6 4@?DF>AE:@? 2?5 DF?=:89E 6IA@DFC6]k^=:mk=:mv2C>:?i p 72G@C:E6 @7 CF??6CD 2?5 2E9=6E6D[ v2C>:? 42? EC24< k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\2C6\?@C>2=\@IJ86?\=6G6=D\5FC:?8\D=66A^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm3=@@5 @IJ86? =6G6=Dk^2m[ trv[ 9J5C2E:@?[ D=66A[ 2?5 2=D@ 56E6C>:?6 J@FC 7:E?6DD 286]k^=:mk=:mu:Eq:Ei }@H @H?65 3J v@@8=6[ E96 DE2?53J :D 2G2:=23=6 :? 2 G2C:6EJ @7 >@56=D E92E EC24< H@C<@FED[ 42=@C:6D[ 962CE C2E6[ DEC6DD 2?5 D=66A]k^=:mk=:m|FD6i x?868?@ :D 2? 2>32DD25@C 7@C E96 |FD6 962532?5[ H9:49 EC24<D J@FC 3C2:? 24E:G:EJ 5FC:?8 >65:E2E:@? 2?5 D=66A E@ 96=A :>AC@G6 7@4FD]k^=:mk^F=m
kAmkDEC@?8mf] &A8C256 J@FC 5:6Ek^DEC@?8mk^Am
kAmtG6? E9@F89 E96C6’D ?@E 2 D:?8=6 5:6E E92E’D 366? 566>65 %96 q6DE WE9@F89 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^36?67:ED\@7\>65:E6CC2?62?\5:6E^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm|65:E6CC2?62? 5:6Ek^2m 4@>6D AC6EEJ 4=@D6X[ E96C6 2C6 D@>6 2DA64ED 3@E9 6IA6CED 2?5 C6D62C49 42? 28C66 @?i k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^G@=F>6\62E:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm>@C6 A=2?EDk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^=@H6C\3=@@5\DF82C\?2EFC2==J^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm=6DD DF82Ck^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H@CDE\7@@5D\7@C\8FE\962=E9^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm=6DD AC@46DD65 7@@5k^2m]k^Am
kAms:776C6?E 5:6ED 2C6 A@AF=2C H:E9 3:@924<6CDi k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^<6E@\5:6E\7@C\>6?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm<6E@k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2?46DEC2=\5:6E^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmH9@=6\7@@5 A=2?E\32D65k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\:D\E96\42C?:G@C6\5:6E^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm42C?:G@C6k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^<6E@\2?5\:?E6C>:EE6?E\72DE:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm:?E6C>:EE6?E 72DE:?8k^2m E@ ?2>6 2 76H] %96:C 4=62C 3@F?52C:6D >2J 2AA62= E@ 3:@924<6CD[ 3FE k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^:?E6C>:EE6?E\72DE:?8\A6C:>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmC6DEC:4E:G6 5:6EDk^2m 42? 36 92C5 E@ DE:4< H:E9 @G6C E:>6]k^Am
kAmx?DE625[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H6:89E\=@DD\>:?5D6E^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm7@4FD @? H92E J@F’C6 AFEE:?8 @? J@FC A=2E6k^2m C2E96C E92? H92E J@F’C6 C6>@G:?8] q@E9 t8=6C 2?5 pC?@E C64@>>6?5 2 5:6E 4@>A@D65 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2?E:\28:?8\7@@5D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmH9@=6 7@@5Dk^2m E92E’D k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^7@@5D\E92E\<:==\K@>3:6\46==D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmE@A\962GJ @? A=2?ED H:E9 D@>6 =62? AC@E6:? E9C@H? :?k^2m[ =:<6 =:?6\42F89E D2=>@?] $E:==[ t8=6C C64@>>6?5D C6>@G:?8 E96 EH@ 32D:4 3255:6Di k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H@CDE\7@@5\7@C\2CE9C:E:D\;@:?E\A2:?\:?7=2>>2E:@?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmDF82C 2?5 @G6C=J AC@46DD65 7@@5Dk^2m]k^Am
kAmkDEC@?8mg] %2<6 2 4@=5 A=F?86k^DEC@?8mk^Am
kAmt>6C8:?8 6G:56?46 DFAA@CED k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2?5C6H\9F36C>2?\4@=5\6IA@DFC6\;@6\C@82?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm4@=5\A=F?8:?8k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^4CJ@E96C2AJ\36?67:ED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm4CJ@E96C2AJk^2m :? 86?6C2= 7@C A9JD:42= 2?5 >6?E2= 962=E9] ~?6 D>2== a_ab DEF5J 7@F?5 E92E `d >:?FE6D @7 4@=5\H2E6C :>>6CD:@? 2E d_ u W`_ 568C66D r6=D:FDX =@H6C65 ?682E:G6 E9@F89ED 2?5 =6G6=D @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^DEC6DD\2?5\>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmDEC6DD 9@C>@?6 4@CE:D@=k^2m 27E6C b 9@FCD]k^Am
kAm~E96C C6D62C49 DF886DED :E >2J k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\:D\3@5J\C64@>A@D:E:@?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmC65F46 @C 492?86 3@5J 72Ek^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\3=@@5\DF82C^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm=@H6C :?DF=:? C6D:DE2?46k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@H\E@\C65F46\:?7=2>>2E:@?\:?\E96\3@5J\72DE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm:?7=2>>2E:@?k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\67764E\5@6D\6I6C4:D6\92G6\@?\E96\?6CG@FD\DJDE6>^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmC68F=2E6 E96 ?6CG@FD DJDE6>k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^4@=5\A=F?86\36?67:ED\46=63C:E:6D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm@E96C A@E6?E:2= 36?67:EDk^2m]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^4@=5\D9@H6C\27E6C\H@C<@FE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qmr@=5 E96C2AJk^2m H@C<D E9C@F89 2 AC@46DD 42==65 9@C>6D:D] “w@C>6D:D :D DEC6DD:?8 E96 3@5J 2 3:E E@ 6?4@FC286 2 A@D:E:G6 @FE4@>6 @C 962=:?8 C6DA@?D6[” x?868?@ D2JD] (96? H6 4@=5\A=F?86[ H6 DE:>F=2E6 4@=5\D9@4< AC@E6:?D] “%96J 96=A E96 3@5J AC@E64E :ED6=7[” 96 255D]k^Am
kAm%@ ECJ :E[ “5:A 2 E@6[” C64@>>6?5D x?868?@[ :? E96 7:8FC2E:G6 D6?D6] “$E2CE D=@H=J[ H:E9 D9@CE 6IA@DFC6D] %96 62D:6DE[ 4962A6DE H2J :D 4@=5 D9@H6CD]”k^Am
kAmx7 J@F H2?E E@ 8@ 7F== :>>6CD:@? H:E9@FE 4@>>:EE:?8 E@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^36DE\4@=5\A=F?86\EF3^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm9@>6 A=F?86 EF3k^2m ;FDE J6E[ J@F 42? D:>F=2E6 E96 6IA6C:6?46 3J k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^4@=5\D9@H6C\GD\:46\32E9^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm>2<:?8 2? :46 32E9k^2m :? J@FC 32E9EF3 H:E9 2 328 @7 :46 2?5 4@=5 H2E6C] x?868?@’D AC24E:46 @776CD 4@=5 A=F?8:?8 E@ :ED 4=:6?ED[ D@ J@F >:89E 2=D@ 36 23=6 E@ ECJ :E 2E 2? :?E68C2E:G6 AC24E:46[ 8J>[ @C H6==?6DD 46?E6C ?62C J@F] p?5 C6>6>36Ci w2G6 A=6?EJ @7 H2C>[ 5CJ 4=@E96D @? 92?5 E@ AC6G6?E 9JA@E96C>:2]k^Am
kAmkDEC@?8mh] ~AE:>:K6 J@FC >:4C@3:@>6k^DEC@?8mk^Am
kAm|@DE @7 E96 >:4C@3:@>6 :D 9@FD65 :? @FC =2C86 2?5 D>2== :?E6DE:?6D[ 2?5 <66A:?8 :E 962=E9J 2?5 32=2?465 :D 4CF4:2= 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^8=FE2E9:@?6\7@@5D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm:>>F?6 7F?4E:@?k^2m] %9:D :D :>A@CE2?E 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^:?7=2>>2E:@?\42FD:?8\7@@5D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm<66A:?8 :?7=2>>2E:@? 2E 32Jk^2m[ 2D :E’D =:?<65 E@ >2?J 5:D62D6D[ :?4=F5:?8 42?46C 2?5 42C5:@G2D4F=2C 5:D62D6]k^Am
kAm}6H6C C6D62C49 =@@<D :?E@ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^7C2?<\=:A>2?\9@H\E@\962=\J@FC\8FE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmA@DE3:@E:4Dk^2mi E96 H2DE6 =67E 369:?5 3J 8FE 324E6C:2 27E6C E96J 7665 @? AC63:@E:4D] %9:D DEF77 :D 8@@5 7@C E96 3@5J[ E@@i !@DE3:@E:4D 42? :?4=F56 <6J G:E2>:?D[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^7@@5D\H:E9\E2FC:?6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm2>:?@ 24:5Dk^2m[ 2?5 D9@CE\492:? 72EEJ 24:5D]k^Am
kAm%@?D @7 DFAA=6>6?ED 2:> E@ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^8FE\962=E9\2?5\H6:89E\=@DD^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm<66A E96 >:4C@3:@>6 92AAJk^2mi AC63:@E:4D[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^D:8?D\AC@3:@E:4D\2C6\H@C<:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8QmAC@3:@E:4Dk^2m WH9:49 255 >@C6 8@@5 324E6C:2X[ 2?5 DJ?3:@E:4D W2 4@>3@ @7 E96 EH@X] *@FC A9JD:4:2? 42? @C56C 2 3=@@5 @C DE@@= k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^8FE\962=E9\E6DED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qm8FE 962=E9 E6DEk^2m E@ 36EE6C F?56CDE2?5 H92E’D 8@:?8 @?]k^Am
kAm%96 86?6C2= C64@>>6?52E:@? :D E@ 62E 7:CDE 2?5 DFAA=6>6?E D64@?5] t8=6C D2JD E92E :7 J@F @?=J DFAA=6>6?E H:E9@FE 492?8:?8 J@FC 5:6E[ J@F H@?’E 86E E96 C6DF=ED J@F H2?E]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^3FEJC2E6\7@@5D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qmv@@5 AC63:@E:4D 7@C 2 962=E9J >:4C@3:@>6k^2m :?4=F56 H9@=6\8C2:? 7@@5D[ 82C=:4[ 2DA2C28FD[ 2?5 32?2?2D] !C@3:@E:4D 2C6 7@@5D E92E 4@?E2:? =:G6 @C82?:D>D DF49 2D J@8FCE[ D2F6C<C2FE[ <:>49:[ 2?5 <@>3F492]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\:D\3:@924<:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l3:@924<:?8Qmk6>mw@?6 w62=E9k^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2mk6>m]k^6>mk^Am
(0) comments
Welcome to the discussion.
Log In
Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.