Climate disasters inflict outsized harm on pregnant and young families

kAm%96 9@H=:?8 H:?5D @7 2 E@C?25@ ;@=E65 y6=6DD:42 |@?2C5 2H2<6 :? E96 62C=J >@C?:?8 9@FCD =2DE 72==] $96 H2D 7:G6 >@?E9D AC68?2?E H:E9 96C 7:CDE 49:=5 H96? wFCC:42?6 w6=6?6 DECF4< 96C CFC2= v6@C8:2? E@H? @7 $H2:?D3@C@] p=@?8 H:E9 56G2DE2E:?8 7=@@5:?8 2?5 >F5D=:56D[ E96 DE@C> 925 366? DA:??:?8 FA E@C?25@6D E9C@F89@FE E96 $@FE962DE E92E >@C?:?8 2?5 <?@4<65 @FE A@H6C :? 96C ?6:893@C9@@5]k^Am

kAm“x @A6?65 FA E96 5@@C 2?5 x 4@F=5?’E D66 >J 92?5[” |@?2C5 D2:5] “*@F 962C E9:?8D 3C62<:?8 @FED:56 @C =:7E:?8 FA 2?5 32?8:?8 :?E@ D@>6E9:?8 6=D6]”k^Am

kAmp7E6C E96 DE@C> A2DD65[ E96 A@H6C C6>2:?65 @FE 2?5 ?@ @?6 925 46== C646AE:@?] u@@5 DA@:=65 H:E9:? 2 76H 52JD H:E9@FE C67C:86C2E:@?]k^Am

kAm“x 925 2 7@@5 DE2>A 42C5 2?5 925 =@2565 FA E96 9@FD6[” |@?2C5 D2:5] “x 925 E@ E9C@H 2 =@E @7 E92E DEF77 @FE]”k^Am

kAm!C68?2?E A6@A=6 2?5 E96:C F?3@C? 49:=5C6? 7246 D@>6 @7 E96 D92CA6DE 962=E9 C:D<D 2D 2E>@DA96C:4 A@==FE:@? C2:D6D E6>A6C2EFC6D[ 7F6=:?8 >@C6 56DECF4E:G6 DE@C>D[ 7=@@5D[ H:=57:C6D 2?5 @E96C 4=:>2E6 5:D2DE6CD] {@H6C\:?4@>6 72>:=:6D 2C6 A2CE:4F=2C=J GF=?6C23=6—2D 2C6 CFC2= 4@>>F?:E:6D[ H9:49 42? =24< DF77:4:6?E 2446DD E@ 962=E9 42C6 6G6? :? E96 36DE @7 E:>6D]k^Am

kAm}@E 92G:?8 7@@5 2G2:=23=6 6I246C32E65 |@?2C5’D AC68?2?4J\:?5F465 ?2FD62] p?5 H:E9@FE 2 A9@?6[ D96 4@F=5?’E 42== 7@C 96=A]k^Am

kAm“x H2D 9F?8CJ[ x H2D AC68?2?E[” |@?2C5 D2:5] “p?5 E96? :7 x H2D?’E 62E:?8 6?@F89[ x H@F=5 E9C@H FA]”k^Am

kAm%@ 255 E@ 96C DEC6DD[ |@?2C5’D AC68?2?4J H2D 4@?D:56C65 9:89 C:D< 3642FD6 D96’5 DF776C65 2 AF=>@?2CJ 6>3@=:D>[ @C 3=@@5 4=@E[ :? 96C =F?8] %@ >@?:E@C E96 4@?5:E:@?[ |@?2C5 925 E@ EC2G6= EH:46 2 H66< 7C@> 96C 9@>6 :? $H2:?D3@C@ E@ 2 >65:42= 46?E6C :? $2G2??29 E9C@F89@FE 96C AC68?2?4J[ 23@FE 2 EH@\9@FC C@F?5 EC:A]k^Am

kAm“%9:?8D DE2CE65 86EE:?8 92C5 H:E9 E96 3:==D 2?5 <66A:?8 82D :? E96 42C[” |@?2C5 D2:5] “xE H2D ;FDE 2 H9@=6 EC:4<=6 5@H? DA:C2=]”k^Am

kAm!C68?2?E A6@A=6 2?5 A2C6?ED @7 :?72?ED 24C@DD E96 p>6C:42? $@FE962DE 6IA6C:6?465 5@>:?@ 67764ED =:<6 E96D6 27E6C w6=6?6 4FE :ED CF:?@FD A2E9[ 56DEC@J:?8 9@>6D 2?5 3FD:?6DD6D[ =2J:?8 H2DE6 E@ :?7C2DECF4EFC6[ <?@4<:?8 @FE A@H6C E@ >:==:@?D @7 9@>6D 2?5 <:==:?8 >@C6 E92? a__ A6@A=6]k^Am

kAm|2E6C?2= 42C6 AC@G:56CD :? DE@C>\52>2865 4@>>F?:E:6D :? v6@C8:2[ }@CE9 r2C@=:?2[ %6??6DD66 2?5 ':C8:?:2 D2:5 E96J’G6 D66? 2? FAE:4< :? A@DEA2CEF> 56AC6DD:@? 2>@?8 E96:C A2E:6?ED] %9@F89 2?645@E2=[ E96D6 @3D6CG2E:@?D 2C6 4@?D:DE6?E H:E9 2? 6>6C8:?8 3@5J @7 C6D62C49 :?5:42E:?8 E92E DFCG:G:?8 2 D6G6C6 7=@@5 42E2DEC@A96 96:89E6?D E96 C:D< 2?5 D6G6C:EJ @7 >2E6C?2= >6?E2= 962=E9 DECF88=6D[ H9:49 :? EFC? 42? :>A24E E96 962=E9 2?5 56G6=@A>6?E @7 :?72?ED]k^Am

kAmw6=6?6 4C@DD65 :?E@ v6@C8:2 7C@> :ED D@FE96C? 3@C56C 2D 2 r2E68@CJ a 9FCC:42?6] q67@C6 >2<:?8 =2?572== ?62C !6CCJ[ u=@C:52[ :E 925 :?E6?D:7:65 E@ 2 r2E68@CJ c DE@C> F?56C E96 :?7=F6?46 @7 H2C> vF=7 H2E6CD] p k2 9C67lQ9EEADi^^4D:]4=:>2E646?EC2=]@C8^@462?n=2Ela`]_cbchU2>Aj=?8l\fe]h_cb_U2>AjK@@>ldU2>Aj7:CDEs2E6la_ac\_h\afU2>AjE4$E2E6la`U2>Aj49@D6?rJ4=@?6l2=_ha_acU2>Aj4J4=@?6Dl2=_ha_acU2>Aj42C5l4J4=@?6\DE2E6Qmr=:>2E6 r6?EC2= 7@C6?D:4 2?2=JD:Dk^2m D9@H65 E92E DF49 >2C:?6 962E :? E96 vF=7 92D 364@>6 2E =62DE D:I E:>6D >@C6 =:<6=J 2E E92E E:>6 @7 J62C 3642FD6 @7 E96 H2C>:?8 67764ED @7 8C66?9@FD6 82D A@==FE:@?]k^Am

kAmtG6? :? E96 36DE @7 4:C4F>DE2?46D[ E96 9@C>@?2= 2?5 A9JD:@=@8:42= 492?86D E92E H@>6? 8@ E9C@F89 5FC:?8 AC68?2?4J 2?5 E96 >@?E9D 27E6C 8:G:?8 3:CE9 42? DEC2:? >6?E2= 962=E9] !@DEA2CEF> 56AC6DD:@? 2?5 @E96C >6?E2= 962=E9 4@?5:E:@?D 2C6 E96 >@DE 4@>>@? 4@>A=:42E:@? @7 49:=53:CE9[ 277=:4E:?8 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]454]8@G^>>HC^G@=F>6D^eh^HC^>>eh`h2a]9E>nD04:5l>>eh`h2a0HQm` :? g A6@A=6k^2m[ @?=J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^3@@<D^}qzd`h_f_^Qm92=7 @7 H9@>k^2m 2C6 5:28?@D65] %96D6 AC@3=6>D 2C6 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]454]8@G^>2E6C?2=\>@CE2=:EJ^A9A^52E2\C6D62C49^>>C4\a_`f\a_`h]9E>=RiOiE6IElp>@?8Ta_E96Ta_`Tar_`gTa_AC68?2?4JTasC6=2E65[3642FD6Ta_@7Ta_D>2==Ta_A@AF=2E:@?Ta_D:K6]Qm=625:?8 42FD6k^2m @7 AC68?2?4J\C6=2E65 562E9D[ 2?5 4@?EC:3FE6 E@ E96 6IEC2@C5:?2C:=J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4@>>@?H62=E97F?5]@C8^AF3=:42E:@?D^:DDF6\3C:67D^a_ac^;F?^:?D:89ED\FD\>2E6C?2=\>@CE2=:EJ\4C:D:D\:?E6C?2E:@?2=\4@>A2C:D@?Qm9:89 >2E6C?2= >@CE2=:EJ C2E6k^2m :? E96 &]$]k^Am

kAmsFC:?8 E96 A2DE 564256[ E96 7656C2= 8@G6C?>6?E >256 D:8?:7:42?E :?G6DE>6?ED :? AC6G6?E:?8 2?5 EC62E:?8 >2E6C?2= >6?E2= 962=E9 AC@3=6>D] r@?8C6DD 92D 7F?565 @FEC6249 AC@8C2>D[ 2 9@E=:?6 7@C DECF88=:?8 A2C6?ED[ 2?5 2? 2CC2J @7 C6D62C49 @? E96 E@A:4] w@H6G6C[ C646?E 7656C2= 4FED E@ 962=E9 42C6 92G6 ;6@A2C5:K65 D@>6 @7 E9@D6 AC@8C2>D]k^Am

kAm|@?2C5 H2D?’E 5:28?@D65 H:E9 2 >6?E2= 962=E9 5:D@C56C 2D E96 DEC6DD@CD A:=65 FA 27E6C E96 DE@C>[ 3FE D96 3642>6 D42C65 7@C 96CD6=7 2?5 7@C 96C 323J’D H6==\36:?8]k^Am

kAm“x ;FDE <?@H E92E :7 x 8@ 5@H?[ >J 323J 8@6D 5@H?[” |@?2C5 D2:5]k^Am

k9bm%96 E@== @7 DFCG:G2=k^9bm

kAmx? pF8FDE a__d[ 6A:56>:@=@8:DE t>:=J w2CG:==6 925 ;FDE >@G65 E@ }6H ~C=62?D 7@C 2 ;@3 2E %F=2?6 &?:G6CD:EJ H96? wFCC:42?6 z2EC:?2 56G2DE2E65 E96 4:EJ]k^Am

kAmw6C 8C25F2E6 C6D62C49 925 7@4FD65 @? E96 :>A24E @7 DEC6DD 5FC:?8 E96 A6C:?2E2= A6C:@5—E96 >@?E9D 367@C6 2?5 27E6C 8:G:?8 3:CE9—D@ :? z2EC:?2’D 27E6C>2E9[ D96 3682? G:D:E:?8 9@DA:E2=D :? }6H ~C=62?D 2?5 q2E@? #@F86] $96 2?5 96C 4@==628F6D k2 9C67lQ9EEADi^^=:?<]DAC:?86C]4@>^2CE:4=6^`_]``ge^`cf`\abhb\h\a`QmF=E:>2E6=J :?E6CG:6H65k^2m 9F?5C65D @7 H@>6? H9@ H6C6 AC68?2?E H96? z2EC:?2 9:E @C H9@ 3642>6 AC68?2?E D@@? E96C627E6C] |2?J 925 72465 2 =:76\E9C62E6?:?8 D:EF2E:@?[ =@DE 2 =@G65 @?6 E@ E96 DE@C>[ @C 925 E96:C AC@A6CEJ 56>@=:D965] %9@D6 H9@ 925 DF776C65 2E =62DE EH@ D6C:@FD 92C5D9:AD 925 2 ffT 9:896C C2E6 @7 A@DEA2CEF> 56AC6DD:@? 2?5 2 aegT 9:896C 492?46 @7 A@DE\EC2F>2E:4 DEC6DD 5:D@C56C E92? E9@D6 H9@ 925 ?@E]k^Am

kAm#6D62C496CD 92G6 D:?46 7@F?5 E96 D2>6 A96?@>6?@? 2>@?8 AC68?2?E A6@A=6 H9@ DFCG:G65 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^@?=:?6=:3C2CJ]H:=6J]4@>^5@:^23D^`_]`__a^;ED]aa_deQma__g x@H2 7=@@5Dk^2m 2?5 >682DE@C>D :? @E96C 4@F?EC:6D] ~E96C DEF5:6D 92G6 A:?A@:?E65 56G6=@A>6?E2= 2?5 962=E9 :>A24ED @? 49:=5C6? H9@ H6C6 :? FE6C@ 5FC:?8 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^@?=:?6=:3C2CJ]H:=6J]4@>^5@:^7F==^`_]``dd^a_`d^df_dc`Qmx@H2 7=@@5Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^=:?<]DAC:?86C]4@>^2CE:4=6^`_]`__f^D`_dfg\_`g\_gag\aQma_`a wFCC:42?6 $2?5Jk^2m 2=@?8 E96 62DE6C? D623@2C5 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^AF3>65]?43:]?=>]?:9]8@G^befg`ehb^Qma_`g wFCC:42?6 |:4926=k^2m :? u=@C:52]k^Am

kAm%9@D6 C6DF=ED 2C6?’E 6?E:C6=J DFCAC:D:?8[ w2CG:==6 D2:5] %96 C:D< @7 56AC6DD:@? 2?5 EC2F>2 8@6D FA 27E6C 2 DE@C> ?@ >2EE6C H9@ J@F 2C6[ 3FE E96 67764E :D DEC@?86C :? ?@?H9:E6 H@>6? 2?5 A2C6?ED[ 2D H6== 2D E9@D6 H:E9 =@H6C D@4:@64@?@>:4 DE2EFD6Dj ?6H >@>D 5:DAC@A@CE:@?2E6=J 72== :?E@ E9@D6 42E68@C:6D]k^Am

kAmp ?6H >@> 5:D23=65 3J 56AC6DD:@? :D ?@E E96 @?=J @?6 H9@ DECF88=6D]k^Am

kAm“(96? 2 >@E96C :D 56AC6DD65[ D96’D =6DD 23=6 E@ 3@?5 H:E9 2?5 E2<6 42C6 @7 96C 323J[” w2CG:==6 D2:5] %9:D 42? 27764E 96C :?72?ED’ 56G6=@A>6?E 2?5 DEJ>:6 96C 23:=:EJ E@ 42C6 7@C @E96C 49:=5C6?] $:?46 >@E96CD 42CCJ 2 5:DAC@A@CE:@?2E6 2>@F?E @7 E96 3FC56? @7 9@FD69@=5 >2?286>6?E[ H96? E96J 2C6 27764E65 3J 2 >6?E2= 962=E9 5:D@C56C[ D96 D2:5[ “E96 72>:=J 5@6D?’E H@C< 2D H6==]”k^Am

kAm!6C:?2E2= 962=E9 42C6 AC24E:E:@?6CD :? E96 92C56DE\9:E A2CED @7 E96 $@FE962DE D2:5 E96J’G6 366? H2E49:?8 E9:D A96?@>6?@? A=2J @FE :? E96:C 4@>>F?:E:6D D:?46 w6=6?6] q67@C6 E96 DE@C>[ w62E96C w6C>2?[ 2 A6C:?2E2= ADJ49:2EC:4 ?FCD6 AC24E:E:@?6C :? (6DE y6776CD@?[ }@CE9 r2C@=:?2[ 2=C625J 925 2 7F== D4965F=6 @7 A2E:6?ED H9@ H6C6 ?2G:82E:?8 56AC6DD:@? 2?5 @E96C 492==6?86D] x? E96 :>>65:2E6 27E6C>2E9 @7 E96 DE@C>[ >2?J 23CFAE=J DE@AA65 C6249:?8 @FE 7@C 96=A] (96? D96 7:?2==J 8@E 29@=5 @7 E96> 282:?[ E96J D2:5 E96:C =:G6D H6C6 E@@ 492@E:4 E@ H@CCJ 23@FE E96:C >6?E2= 962=E9] u2>:=:6D =@DE 49:=542C6 H96? D49@@=D 2?5 52J42C6D 4=@D65 7@C H66<D] |2?J =@DE 42CD E@ E96 7=@@5D[ =:>:E:?8 E96:C EC2?DA@CE2E:@? @AE:@?D] (:E9 D@ >F49 E@ C6A2:C @C C6A=246 2?5 =@DE H286D[ >2?J 72>:=:6D’ 7:?2?4:2= DE23:=:EJ 72=E6C65]k^Am

kAm“(96? E96C6’D 2 DE@C> =:<6 E9:D[ 6G6CJ3@5J :D 8@:?8 E@ AC:@C:E:K6 32D:4 ?665D 7:CDE[ E92E’D ;FDE A2CE @7 E96 9F>2? 4@?5:E:@?[” w6C>2? D2:5] “!2C6?ED 2C6 8@:?8 E@ AC:@C:E:K6 E96:C <:5D 2?5 AFE E96>D6=G6D =2DE] &?7@CEF?2E6=J[ E92E 92D 2 ?682E:G6 :>A24E @? E96 <:5D 2D H6==]”k^Am

kAmx? D@>6 42D6D[ A2C6?ED DECF88=65 E@ 6G6? 7665 E96:C :?72?ED] !2CED @7 H6DE6C? }@CE9 r2C@=:?2 H6?E ?62C=J EH@ >@?E9D @? 2 3@:= H2E6C ?@E:46 3642FD6 E96 7=@@5H2E6CD 925 4@?E2>:?2E65 5C:?<:?8 H2E6C] $@>6 A2C6?ED 925 ?@ 4=62? H2E6C E@ 255 E@ 7@C>F=2[ D2:5 z2E96C:?6 wJ56\w6?D=6J[ 2 A6C:?2E2= ADJ49@=@8:DE H9@ D66D 4=:6?ED :? 2?5 2C@F?5 pD96G:==6] %96C6 2C6 76H 8C62E6C DEC6DD@CD 7@C ?6H A2C6?ED E92? ?@E 36:?8 23=6 E@ D276=J 7665 E96:C :?72?E[ D96 D2:5]k^Am

kAmwJ56\w6?D=6J D2:5 D@>6 4=:6?ED 6G24F2E65 E@ 9@>6D @7 7C:6?5D 2?5 72>:=J 6=D6H96C6[ 3FE E92E 5:5?’E AC@E64E E96> 7C@> H66<D @7 :?DE23:=:EJ 2?5 492@D 2D E96J EC:65 E@ C6EFC? 9@>6]k^Am

kAm“%96J H6C6 ECJ:?8 E@ 7:8FC6 @FE[ ‘r2? x 4@>6 324<n’” wJ56\w6?D=6J D2:5] “‘r2? x H2D9 3@EE=6Dn r2? x H2D9 5:D96Dn r2? x H2D9 5:2A6CDn w@H 2> x 8@:?8 E@ 32E96 >J 323Jn’”k^Am

kAmp==:D@? #@==2?D[ 2 5@F=2[ 49:=53:CE9 65F42E@C[ :?72?E DA64:2=:DE[ 2?5 @H?6C @7 w:89 r@F?ECJ s@F=2D[ D6CG6D 4=:6?ED :? 62DE6C? %6??6DD66[ ?@CE9H6DE6C? }@CE9 r2C@=:?2[ 2?5 D@FE9H6DE6C? ':C8:?:2[ 2== @7 H9:49 DFDE2:?65 >2;@C 52>286 :? E96 DE@C>] $96 D2:5 >2?J @7 96C 4=:6?ED 92G6 J6E E@ 7F==J 8C2DA E96 DEC6DD @7 H92E E96J’G6 =:G65 E9C@F89]k^Am

kAm“(96? J@F’C6 :? :E[ J@F’C6 ;FDE D@CE @7 8@:?8 E9C@F89 :E[ J@F’C6 :? DFCG:G2= >@56[” #@==2?D D2:5] “xE H:== E2<6 J62CD @7 C67=64E:?8 @? E9:D E@ D66 E96 C62= :>A24E @7 :E]”k^Am

k9bmp H2C>6C H@C=5k^9bm

kAmpD E6>A6C2EFC6D C:D6 2?5 2D ?6:893@C9@@5D 4@?E:?F6 E@ 36 3F:=E 2?5 6IA2?5 :? GF=?6C23=6 A=246D[ H62E96C 5:D2DE6CD 2C6 DEC:<:?8 >@C6 7C6BF6?E=J 2?5 H:E9 >@C6 76C@4:EJ] w6=6?6 H2D @?6 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4=:>2E646?EC2=]@C8^4=:>2E6\>2EE6CD^a_ac\8=@32=\2?5\FD\C6G:6HQmaf 5:D2DE6CD 24C@DD E96 &]$] E@ 42FD6 2E =62DE S` 3:==:@? :? 52>286 =2DE J62Ck^2m] %9:D ?F>36C :D DE2C<=J 9:896C E92? E96 =@?8\E6C> 2G6C286 ?F>36C @7 3:==:@?\5@==2C H62E96C 6G6?ED D:?46 `hg_[ H9:49 :D ?:?6]k^Am

kAm%96 8C@H:?8 C:D<D 2C6 ?@E =@DE @? ?6H A2C6?ED[ D2:5 6A:56>:@=@8:DE y6??:76C q2C<:?[ 2 AC@76DD@C 2E |6C46C &?:G6CD:EJ $49@@= @7 |65:4:?6 :? |24@?[ v6@C8:2]k^Am

kAm|2E6C?2= >6?E2= 962=E9 92D 2=H2JD 366? 2 7@4FD @7 q2C<:?’D C6D62C49] #646?E=J[ D96’D 368F? E@ 7@4FD @? E96 :>A24E @7 4=:>2E6 5:D2DE6CD] x? @?6 DEF5J[ q2C<:?’D E62> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>5A:]4@>^aaad\``dc^`a^``^`egQmDFCG6J65 `_` A@DEA2CEF> H@>6? :? pFDEC2=:2k^2m 23@FE E96:C =6G6=D @7 5:DEC6DD] &?DFCAC:D:?8=J[ E96 >@C6 2H2C6 E96 H@>6? H6C6 @7 E96 8C@H:?8 C:D< @7 4=:>2E6 42E2DEC@A96D[ 2?5 E96 >@C6 GF=?6C23=6 E96J 6IA64E65 E@ 36 H96? @?6 DECF4< E96:C 4@>>F?:EJ[ E96 9:896C E96:C C2E6D @7 2?I:6EJ 2?5 5:DEC6DD]k^Am

kAms2JD 27E6C 96C E62> DF3>:EE65 E96 pFDEC2=:2? A2A6C 7@C AF3=:42E:@? =2DE 72==[ w6=6?6 2CC:G65 :? D@FE96C? v6@C8:2] p=E9@F89 E96 DE@C> 5:5?’E 9:E q2C<:?’D 9@>6 :? |24@? 5:C64E=J[ :E 42FD65 H:56DAC625 7=@@5:?8 2?5 A@H6C @FE286D :? E96 CFC2= 4@F?E:6D D@FE9 @7 E@H?[ H96C6 q2C<:?’D C6D62C49 E62> H@C<D H:E9 AC68?2?E 2?5 A@DEA2CEF> H@>6?]k^Am

kAm“x 5@?’E E9:?< E92E 2C62 925 6G6C D66? 2 DE@C> =:<6 E92E 367@C6[” q2C<:? D2:5] “(6 H6C6?’E 23=6 E@ 4@?5F4E 3FD:?6DD 2D FDF2= 3642FD6 ,>J E62>. 5:5?’E 92G6 2446DD E@ 82D @C 6=64EC:4:EJ]”k^Am

kAmx? E96 >@?E9D D:?46[ 96C E62> :?E6CG:6H65 ac ?6H >@>D :? v6@C8:2[ :?4=F5:?8 |@?2C5[ 23@FE E96:C 6IA6C:6?46D 2?5 E96:C 766=:?8D @7 @?8@:?8 D276EJ]k^Am

kAmwJ56\w6?D=6J D2:5 E96 A=2?6E’D 6?G:C@?>6?E2= 7FEFC6 92D 4@>6 FA 282:? 2?5 282:? :? 96C 4@?G6CD2E:@?D H:E9 4=:6?ED] tG6? 367@C6 E96 DE@C>D[ >2?J ?6H A2C6?ED 76=E AC@7@F?5=J H@CC:65 23@FE “H92E E96:C 49:=5 :D 8@:?8 E@ 92G6 E@ 562= H:E9 7@C E96 ?6IE e_ E@ g_ J62CD[” D96 D2:5] %96 DE@C> >256 E92E E9C62E E2?8:3=6[ 2?5 A=F?865 D@>6 :?E@ 2?I:6EJ 23@FE 7FEFC6 DE@C>D]k^Am

kAm%92E 762C :D C2E:@?2=[ 3642FD6 DE2<6D 86E 9:896C 2D >@C6 4=:>2E6 5:D2DE6CD DEC:<6 2 4@>>F?:EJ[ q2C<:? D2:5]k^Am

kAm“*@F’C6 >@C6 C6D:=:6?E :7 :E’D ?@E 49C@?:4] (96? 2? 2C62 :D 86EE:?8 7=@@565 @G6C 2?5 @G6C[ E96 4@>>F?:EJ 42?’E 3@F?46 324< E96 D2>6 H2J[” D96 D2:5]k^Am

k9bmr@>>F?:EJ 4@>6D E@86E96C 27E6C 5:D2DE6C 9:EDk^9bm

kAm“xE H2D A:E49 3=24< 2?5 J@F 4@F=5?’E D66 2?JE9:?8[ 3FE 2== J@F 4@F=5 962C H2D E96 DE@C>[ E96 EC66D ;FDE =:E6C2==J D?2AA:?8[ D@F?5:?8 =:<6 A@AD:4=6 DE:4<D 3C62<:?8 @77 :?E@ E96 5:DE2?46[” D2:5 p==JD@? qJC5[ H9@D6 D@? H2D E9C66 >@?E9D @=5 H96? wFCC:42?6 w6=6?6 9:E] “%92E H2D DF49 2? 66C:6[ <:?5 @7 2? @>:?@FD EJA6 766=:?8]”k^Am

kAmqJC5[ H9@ 92D E9C66 @=56C 49:=5C6? 7C@> 286D e E@ h[ D2:5 E96 DE@C> E@@< 2 >6?E2= E@== @? 96C] qJC5 =:G6D H:E9 96C 7@FC 49:=5C6? 2?5 96C A2C6?ED :? 96C 9@>6E@H? @7 $H2:?D3@C@[ v6@C8:2]k^Am

kAm“xE H2D 92C5 E@ <66A ,>J 49:=5C6?. 27=@2E 2?5 >JD6=7 27=@2E >6?E2==J[” D96 D2:5]k^Am

kAmtG6? qJC5’D @=56C 49:=5C6? H6C6 E@@ J@F?8 E@ 7F==J F?56CDE2?5 H92E H2D 92AA6?:?8[ H9J E96 =:89ED H6C6 @FE 7@C D@ =@?8[ 2?5 H9J E96C6 H2D ?@E9:?8 6=D6 E@ <66A E96> 3FDJ 6I46AE 6249 @E96C’D 4@>A2?J]k^Am

kAm“%92E H2D 2 =@E >6?E2==J 7@C >6 E@ ECJ E@ 32=2?46[” qJC5 D2:5] “x ?66565 E@ DE2J DE23=6 >JD6=7 H9:=6 <66A:?8 E96 <:5D >6?E2==J DE23=6 2?5 ?@E =6E E96> D66 >6 72== 2A2CE]”k^Am

kAm%96C6 H2D 2=D@ E96 DEC6DD @7 ECJ:?8 E@ 7:8FC6 @FE 9@H E@ DE@C6 3C62DE >:=< 2E 2 D276 E6>A6C2EFC6 H:E9@FE 2 H@C<:?8 C67C:86C2E@C] (96? E96 DE@C> >256 =2?572== :? $@FE9 v6@C8:2[ qJC5 H2D ECJ:?8 E@ >2<6 E96 EC2?D:E:@? 7C@> 3C62DE >:=< E@ 7@C>F=2 H:E9 96C ?6H 323J] qFE :E H2D 92C5 E@ =@42E6 :46 E@ <66A E96 >:=< 7C@> DA@:=:?8]k^Am

kAm“~?46 A6@A=6 H6C6 23=6 E@ 86E D@>6 EJA6 @7 46==F=2C D6CG:46 E96J H6C6 >2<:?8 D@4:2= >65:2 A@DED E@ 86E 42?D @7 >:=< 7C@> A6@A=6[” qJC5 D2:5]k^Am

kAms6DA:E6 E96 92C5D9:A[ qJC5 D2:5 :E H2D 6?4@FC28:?8 E@ D66 96C 4@>>F?:EJ 4@>6 E@86E96C E@ DFAA@CE 6249 @E96C 5FC:?8 E96 DE@C>]k^Am

kAm“t4@?@>:4 DE2EFD 2?5 H96C6 J@F DE@@5 2D 72C 2D D2=2CJ =6G6=[ 2== @7 E92E ;FDE 8@E AFE :? E96 324<8C@F?5[” qJC5 D2:5] “xE 5:5?’E >2EE6C]”k^Am

kAmw6C>2?[ E96 ADJ49:2EC:4 ?FCD6 AC24E:E:@?6C :? (6DE y6776CD@?[ 92D @3D6CG65 E92E 3@E9 8:G:?8 2?5 C646:G:?8 E9:D <:?5 @7 4@>>F?:EJ DFAA@CE 92D D6CG65 96C 4=:6?ED] “xE’D D@ 96=A7F= E@ FD[ 2D 9F>2?D[ E@ 36 23=6 E@ 6IE6?5 96=A E@ @?6 2?@E96C[ 2?5 x E9:?< E92E H2D AC@E64E:G6 E@ A6@A=6 H9@ 925 E92E @AA@CEF?:EJ]”k^Am

kAm#6D62C49 3J w2CG:==6’D E62> 2?5 @E96CD 92D 4@?7:C>65 E92E D@4:2= DFAA@CE 42? D9:6=5 AC68?2?E A6@A=6 7C@> E96 H@CDE >6?E2= 962=E9 @FE4@>6D @7 2 5:D2DE6C] p>@?8 @E96C E9:?8D[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=:636CEAF3]4@>^5@:^23D^`_]`_gh^;H9]a__h]`ehbQmw2CG:==6’D E62> 7@F?5k^2m E92E A6@A=6 H9@ 925 DFDE2:?65 >2;@C :?E2?8:3=6 =@DD6D—72>:=J DE23:=:EJ[ 766=:?8D @7 4=@D6?6DD 2?5 4@>A2?:@?D9:A H:E9 =@G65 @?6D[ 2 52:=J C@FE:?6[ 2?5 E:>6 7@C D=66A—DF776C65 72C >@C6 56AC6DD:@? E92? E9@D6 H9@D6 =@DD6D H6C6 >2:?=J E2?8:3=6—42CD[ 9@>6D[ A@DD6DD:@?D[ 6G6? 2446DD E@ 7@@5]k^Am

kAm%9:D 4C:E:42= DFAA@CE 42? 4@>6 7C@> 2 ECFDE65 >2E6C?2= 962=E9 AC@G:56C] p7E6C 6IA6C:6?4:?8 >2;@C 7=@@5D :? "F66?D=2?5[ pFDEC2=:2[ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^=:?<]DAC:?86C]4@>^2CE:4=6^`_]`__f^D__fbf\_`f\_fg`\aQmDEF5J AF3=:D965 :? a_`gk^2m 7@F?5 H@>6? H9@ 925 2 DEC@?8 2?5 4@?E:?F@FD C6=2E:@?D9:A H:E9 E96:C >:5H:76 E9C@F89@FE E96 5:D2DE6C 925 76H6C DJ>AE@>D @7 2?I:6EJ 2?5 56AC6DD:@? E92? E9@D6 H9@ 5:5?’E]k^Am

kAmq:CE9 5@F=2D[ H9@D6 C@=6D :?4=F56 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]24@8]@C8^H@>6?D\962=E9^6IA6CED\2?5\DE@C:6D^E96\=2E6DE^:>\2?\@3\8J?\96C6D\H9J\:\925\2\5@F=2\96=A\H:E9\>J\56=:G6CJRiOiE6IEl(92ETa_:DTa_2Ta_5@F=2Tbu[W>@C6Ta_@?Ta_E9:DTa_36=@HX]Qm96=A:?8 A@DEA2CEF> >@E96CDk^2m >66E E96:C 6>@E:@?2= 2?5 A9JD:42= ?665D[ >2J 92G6 A=2J65 2 D:>:=2C C@=6 7@C E96:C 4=:6?ED 5FC:?8 2?5 27E6C w6=6?6] “pD 2 3:CE9 5@F=2[ H6 92G6 G6CJ 4=@D6 4@?E24E H:E9 @FC 4=:6?ED A6CD@?2==J 367@C6 =23@C 2?5 27E6C =23@C[” D2:5 t>:=J q@92??@?[ 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^A^$E2E6D3@C@\q:CE9\r:C4=6\`___dceabaa`d`g^Qmq:CE9 r:C4=6 r@>>F?:EJk^2m[ 2 ?@?AC@7:E @C82?:K2E:@? 2:>65 2E 6>A@H6C:?8 72>:=:6D E9C@F89 677@CED =:<6 3:CE9 AC6A2C2E:@? 4=2DD6D 2?5 A@DEA2CEF> D@4:2= DFAA@CE :? $E2E6D3@C@[ v6@C8:2]k^Am

kAm(96? w6=6?6 9:E[ E96 8C@FA 2>A65 FA E96:C DFAA@CE 7@C 72>:=:6D H:E9 ?6H 323:6D[ @C82?:K:?8 2 DFAA=J 5C:G6 7@C 4=62? H2E6C[ 7@C>F=2[ 2?5 5:2A6CD] %96 4@>>F?:EJ DFAA@CE H2D @G6CH96=>:?8j 2E E96 6?5 @7 E96 5C:G6[ E96 q:CE9 r:C4=6 r@>>F?:EJ 6?565 FA H:E9 5@F3=6 E96 2>@F?E @7 :E6>D E96J DE2CE65 H:E9]k^Am

kAm“(:E9:? 2 H66<[ H6 H6C6 23=6 E@ 86E 9F?5C65D @7 :E6>D 7C@> =@42= A6@A=6 2?5 ?@?AC@7:ED 2?5 3FD:?6DD @H?6CD[” q@92??@? D2:5] “%96 52J @7 E96 DFAA=J 5C:G6[ H6 925 5@K6?D @7 72>:=:6D D9@H FA 2?5 86E E96:C :E6>D E92E E96J ?66565]”k^Am

kAm$@4:2= DFAA@CE 42? 2=D@ 4@>6 7C@> AF3=:4 AC@8C2>D] w2CG:==6’D E62> k2 9C67lQ9EEADi^^=:?<]DAC:?86C]4@>^2CE:4=6^`_]`__f^D`_hhd\_`c\`dfh\gQm4@>A2C65 z2EC:?2\27764E65 AC68?2?E H@>6?k^2m H9@ 925 DE2?52C5 AC6?2E2= 42C6 E@ E9@D6 H9@ 2=D@ C646:G65 D6CG:46D 7C@> w62=E9J $E2CE }6H ~C=62?D] w62=E9J $E2CE[ 2 7656C2= AC@8C2> DE2CE65 :? `hh`[ AC@G:56D D6CG:46D E@ 72>:=:6D :? ``d p>6C:42? 4@>>F?:E:6D[ 7C@> AC68?2?4J F?E:= E96 49:=5 C62496D `g >@?E9D @=5]k^Am

kAmw62=E9J $E2CE @FEC6249 H@C<6CD AC@G:56 AC6?2E2= 42C6 2?5 65F42E:@?[ 96=A 72>:=:6D ?2G:82E6 9@FD:?8 2?5 7@@5 D6CG:46D[ AC@>@E6 72E96CD’ :?G@=G6>6?E[ 2?5 724:=:E2E6 >6?E2= 962=E9 D4C66?:?8D 2?5 C676CC2=D]k^Am

kAmw2CG:==6’D E62> 7@F?5 E92E 4@>A2C65 E@ E96 H@>6? H9@ C646:G65 DE2?52C5 AC6?2E2= 42C6[ E9@D6 :? w62=E9J $E2CE H6C6 5:DAC@A@CE:@?2E6=J J@F?8[ =@H\:?4@>6[ F?A2CE?6C65[ 2?5 q=24<[ 925 DF776C65 H@CD6 6IA6C:6?46D :? E96 DE@C>[ 2?5 925 >@C6 DJ>AE@>D @7 56AC6DD:@? 2?5 A@DE\EC2F>2E:4 DEC6DD E92? E96:C 36EE6C\C6D@FC465 A66CD @FED:56 @7 E96 AC@8C2>—2== 724E@CD 2DD@4:2E65 H:E9 H@CD6 3:CE9 @FE4@>6D] %9C@F89 w62=E9J $E2CE[ H@>6? C646:G65 >6?E2= 962=E9 4@F?D6=:?8 2?5 AC6?2E2= 65F42E:@?[ 2?5 E96:C 3:CE9 @FE4@>6D H6C6 ?@ 5:776C6?E E92? E9@D6 @7 E96:C A66CD H:E9 >@C6 C6D@FC46D]k^Am

kAmpH2C6?6DD @7 A@DEA2CEF> 56AC6DD:@? 92D 6IA=@565 @G6C E96 =2DE 564256[ D2:5 (6?5J s2G:D[ AC6D:56?E 2?5 rt~ @7 k2 9C67lQ9EEADi^^A@DEA2CEF>]?6E^Qm!@DEA2CEF> $FAA@CE x?E6C?2E:@?2=k^2m[ 2 ?@?AC@7:E E92E AC@G:56D DFAA@CE E@ ?6H A2C6?ED DECF88=:?8 H:E9 E96:C >6?E2= 962=E9 2?5 EC2:?D 962=E9 42C6 AC@76DD:@?2=D @? E96 :DDF6] r@>A2C65 E@ `_ J62CD 28@[ >@C6 AC@G:56CD 2C6 65F42E65 23@FE A@DEA2CEF> 56AC6DD:@?[ D@>6 DE2E6D C6BF:C6 :?DFC2?46 4@>A2?:6D E@ 4@G6C :E[ E96 D4C66?:?8 C2E6 92D :?4C62D65[ 2?5 E96C6 2C6 36EE6C D6CG:46D 7@C E9@D6 H9@ DF776C]k^Am

kAmpE E96 6?5 @7 !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A’D 7:CDE E6C>[ 96 D:8?65 2 3:== 4C62E:?8 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^>493]9CD2]8@G^AC@8C2>D\:>A24E^?2E:@?2=\>2E6C?2=\>6?E2=\962=E9\9@E=:?6Qm|2E6C?2= |6?E2= w62=E9 w@E=:?6k^2m[ H9@D6 4@F?D6=@CD 2?DH6C 42==D 2?5 E6IED ac 9@FCD 2 52J :? t?8=:D9 2?5 $A2?:D9] %96 9@E=:?6 :D @A6C2E65 3J !$x[ H9@D6 4@F?D6=@CD AC@G:56 2 =:DE6?:?8 62C[ 25G:46[ 2?5 4@??64E:@?D E@ =@42= E96C2A:DED 2?5 DFAA@CE 8C@FAD 7@C A2C6?ED DECF88=:?8 H:E9 E96:C >6?E2= 962=E9] s2G:D D2:5 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^>493]9CD2]8@G^AC@8C2>D\:>A24E^?2E:@?2=\>2E6C?2=\>6?E2=\962=E9\9@E=:?6^9@E=:?6\52E2QmFD6 @7 E96 9@E=:?6 92D DE625:=J 4=:>365k^2m D:?46 :E =2F?4965 @? |@E96CD s2J a_aa[ 2?5 :E ?@H C646:G6D E9@FD2?5D @7 42==D 2?5 >6DD286D 6G6CJ >@?E9] s2G:D D2:5 E92E @FEC6249 E@ E96 9@E=:?6 DA:<6D 27E6C 9FCC:42?6D[ E@C?25@6D[ 2?5 7@C6DE 7:C6D]k^Am

kAm%96 q:56?\w2CC:D 25>:?:DEC2E:@? 2=D@ 6>3C2465 E96 :DDF6[ C6=62D:?8 2 3=F6AC:?E 7@C =@H6C:?8 E96 4@F?ECJ’D D<J\9:89 =6G6=D @7 >2E6C?2= >@CE2=:EJ[ H9:49 :D 9:896DE 7@C q=24< >@E96CD]k^Am

kAmxE’D F?4=62C :7 E96D6 ?6H :?G6DE>6?ED :? E96 H6==36:?8 @7 J@F?8 72>:=:6D H:== C6>2:? :?E24E F?56C %CF>A’D D64@?5 25>:?:DEC2E:@?[ H9:49 92D AFCDF65 DH66A:?8 4FED E@ 962=E9 D6CG:46D 2?5 C6D62C49] (:E9:? H66<D @7 %CF>A’D :?2F8FC2E:@?[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE2E?6HD]4@>^a_ad^_b^_b^454\A2FD6D\AC2>D\52E232D6\H9:49\EC24<D\C24:2=\5:DA2C:E:6D\>2E6C?2=\962=E9^Qm25>:?:DEC2E:@? A2FD65 E96 !C68?2?4J #:D< pDD6DD>6?E |@?:E@C:?8 $JDE6>k^2m[ 2? 2??F2= DFCG6J @7 >2E6C?2= 2?5 :?72?E 962=E9 H:56=J 4@?D:56C65 E96 8@=5\DE2?52C5 7@C >2E6C?:EJ >6?E2= 962=E9 52E2] pE E96 6?5 @7 |2C49[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE2E?6HD]4@>^a_ad^_c^_`^AC2>D\>2E6C?2=\>@CE2=:EJ\454\=2J@77D^Qm6?E:C6 DE277 @G6CD66:?8 E96 DFCG6Jk^2m H2D A=2465 @? 25>:?:DEC2E:G6 =62G6] %96 25>:?:DEC2E:@? 92D 2=D@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?AC]@C8^a_ad^_b^af^?I\D`\dbcabeg^255:4E:@?\ECF>A\>6?E2=\962=E9\7F?5:?8QmC6G@<65 3:==:@?D :? 8C2?EDk^2m E92E 925 2=C625J 366? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8A3]@C8^?6HD^a_ad^_b^af^86@C8:2D\AF3=:4\962=E9\4@>>F?:EJ\H2C?D\@7\72==@FE\AC@A@D65\7656C2=\7F?5:?8\4FEDQm8:G6? E@ DE2E6 962=E9 56A2CE>6?EDk^2m[ :?4=F5:?8 D@>6 E92E 925 7F?565 >2E6C?2= >6?E2= 962=E9 D6CG:46D]k^Am

kAm#6D62C49 @? >2E6C?2= 2?5 :?72?E >@CE2=:EJ 92D 2=D@ 366? 27764E65] |F49 @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^a_ad^_c^_a^962=E9^454\=2J@77D\<6??65J]9E>=Qmr6?E6CD 7@C s:D62D6 r@?EC@= 2?5 !C6G6?E:@?’D s:G:D:@? @7 #6AC@5F4E:G6 w62=E9k^2m[ H9:49 DEF5:6D >2E6C?2= 962=E9[ H2D D9FEE6C65[ 2D H2D :ED r6?E6C @? q:CE9 s6764ED 2?5 s6G6=@A>6?E2= s:D23:=:E:6D] |@C6 E92? 2 5@K6? C6D62C49 46?E6CD 56D:8?65 E@ :?G6DE:82E6 2?5 :>AC@G6 >2E6C?2= 962=E9 H6C6 6DE23=:D965 :? a_ab E9C@F89 2 S`eg >:==:@? :?:E:2E:G6 3J E96 }2E:@?2= x?DE:EFE6D @7 w62=E9j E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E968F2C5:2?]4@>^FD\?6HD^a_ad^763^`d^ECF>A\>65:42=\C6D62C49\7F?5:?8\>2E6C?2=\>@CE2=:EJQm7F?5:?8 @7 H9:49 :D ?@H :? BF6DE:@?k^2m]k^Am

kAmw2CG:==6 D2JD 96C 4FCC6?E 5:D2DE6C C6D62C49 :D ?@E 7656C2==J 7F?565[ 3FE D96 92D @E96C 8C2?ED D96’D “<66A:?8 2 ?6CG@FD 6J6 @?]”k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?JE:>6D]4@>^:?E6C24E:G6^a_ad^_`^ag^FAD9@E^7656C2=\AC@8C2>D\7F?5:?8\ECF>A\@>3]9E>=Qmw62=E9J $E2CE H2D 2>@?8 E96 AC@8C2>Dk^2m H9@D6 7F?5:?8 H2D 3C:67=J k2 9C67lQ9EEADi^^=2:==F>:?2E@C]4@>^a_ad^_a^_a^?6H\@C=62?D\962=E9^QmDFDA6?565 3J 2 %CF>A 6I64FE:G6 @C56Ck^2m :? y2?F2CJ 367@C6 2 7656C2= ;F586 3=@4<65 E96 >@G6] {2E6 =2DE J62C[ k2 9C67lQ9EEADi^^447]86@C86E@H?]65F^a_ac^`_^ag^4@?8C6DD:@?2=\2AAC@AC:2E:@?D\AC@A@D2=D\4FE\>2E6C?2=\962=E9\:?G6DE>6?ED^QmD@>6 G6CD:@?D @7 E96 #6AF3=:42?\AC@A@D65 w@FD6 3F586E 3:==k^2m D@F89E E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]43AA]@C8^C6D62C49^7656C2=\3F586E^9@FD6\C6AF3=:42?\3:==D\566A=J\4FE\AC@8C2>D\E92E\96=A\=@H\:?4@>6\A6@A=6\2?5Qm6=:>:?2E6 7F?5:?8 7@C w62=E9J $E2CEk^2m] %96 25>:?:DEC2E:@? :D 2=D@ C6A@CE65 E@ 36 4@?D:56C:?8 566A 4FED E@ |65:42:5[ H9:49 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>65:42:5]8@G^>65:42:5^BF2=:EJ\@7\42C6^BF2=:EJ\:>AC@G6>6?E\:?:E:2E:G6D^>2E6C?2=\:?72?E\962=E9\42C6\BF2=:EJQm7:?2?46D 2E =62DE caT @7 2== 3:CE9Dk^2m :? E96 4@F?ECJ]k^Am

kAms2G:D D2:5 E96 9@E=:?6 D66>D E@ 36 D276 7@C ?@H] %96 7656C2= H@C<6CD H9@ AC@G:565 25>:?:DEC2E:G6 @G6CD:89E @7 E96 |2E6C?2= |6?E2= w62=E9 w@E=:?6 H6C6 =2:5 @77 2D A2CE @7 E96 s6A2CE>6?E @7 v@G6C?>6?E t77:4:6?4J H@C<7@C46 C65F4E:@?[ s2G:D D2:5[ 3FE @E96C 286?4J @77:4:2=D 92G6 DE6AA65 :? E@ 5@ E92E H@C<[ 2?5 E96 9@E=:?6 C6>2:?D @A6C2E:@?2= 2?5 H6== DFAA@CE65] $96 D2:5 !$x’D 4@?EC24E H2D C646?E=J C6FAA65 7@C E9C66 J62CD[ H9:49 D96 9@A6D H:== AC@E64E E96> 7C@> 4FED] qFE D96 D2:5 :E :D A2:?7F= E@ D66 @E96C 7F?5:?8 D6E324<D[ H9:49 4@F=5 D=:46 :?E@ E96 C62= AC@8C6DD >256 @? E96 :DDF6 @G6C E96 =2DE 564256]k^Am

kAm“xE’D 366? D@ AC@>:D:?8 E@ D66 DE2E6 2?5 962=E9 42C6 A@=:4J DE2CE E@ 7@4FD @? E9:D G6CJ GF=?6C23=6 2?5 :>A@CE2?E E:>6[” D96 D2:5]k^Am

kAmx? u63CF2CJ a_ad[ 7:G6 >@?E9D 27E6C wFCC:42?6 w6=6?6 >256 =2?572==[ E96 $H2:?D3@C@ C6D:56?E[ y6=6DD:42 |@?2C5[ 82G6 3:CE9 E@ 2 962=E9J 323J 8:C=] (:E9 A@H6C C6DE@C65 2?5 96C 7C:586 324< FA 2?5 CF??:?8[ |@?2C5’D 7:2?46 G:D:E65 7@C D6G6C2= H66<D :? u63CF2CJ 2?5 :?E@ |2C49[ E2<:?8 E:>6 @77 7C@> 9:D ;@3 :? }6H y6CD6J E@ 96=A H:E9 E96:C 52F89E6C]k^Am

kAm“x 4@F=5 86E D@>6 D=66A] x 4@F=5 AF>A] x 925 2 D4965F=6[” |@?2C5 D2:5] “xE H2D 62D:6C]”k^Am

kAmk6>m%9:D DE@CJ H2D AC@5F465 E9C@F89 2 4@==23@C2E:@? 36EH66? s2:=J *@?56C 2?5k^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4=:>2E646?EC2=]@C8^Qmk6>mr=:>2E6 r6?EC2=k^6>mk^2mk6>m] r=:>2E6 r6?EC2= D4:6?E:DE s2?:6= v:=7@C5 4@?EC:3FE65 52E2 C6A@CE:?8]k^6>mk^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^52:=JJ@?56C]4@>^4=:>2E6\5:D2DE6CD\:?7=:4E\@FED:K65\92C>\@?\AC68?2?E\2?5\J@F?8\72>:=:6D^a_ad^_d^_f^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^52:=JJ@?56C]4@>Qmk6>m%96 s2:=J *@?56Ck^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am