The Golf Column: Golf balls have come a long way since the 14th century

kAm(6 3@E9 =2F8965[ 3FE :E 8@E >6 H@?56C:?8 23@FE E96 6G@=FE:@? @7 E96 8@=7 32==] xE EFC?D @FE[ ;FDE 2D 4@FCD6D 2?5 4=F3D 92G6 6G@=G65[ D@ E@@ 92D E96 8@=7 32==]k^Am

kAmp44@C5:?8 E@ E96 !C@76DD:@?2= v@=76CD r@==686 WH9@ <?6HnX[ “%96 @C:8:?D @7 E96 8@=7 32== 42? 36 EC2465 E@ 7:G6 5:DE:?4E DE286D @7 6G@=FE:@?] uC@> 2 H@@56? 32== :? E96 `cE9 46?EFCJ E@ E96 >@56C? CF336C 4@C6 32==D[ 5:D4@G6C E96 9:DE@CJ 369:?5 E96 8@=7 32==]”k^Am

kAm(@@56? 8@=7 32==D — “xE’D 366? C67FE65 E92E H@@56? 32==D H6C6 ?6G6C FD65 :? =:?<D 8@=7 :? $4@E=2?5[ 3FE :?DE625 E96J H6C6 FD65 :? 62C=J 82>6D E92E H6C6 D:>:=2C E@ 8@=7[” E96 H63D:E6 DE2E6D] “%96 6G:56?46 @7 E96 FD6 @7 H@@56? 8@=7 32==D :D D42C46[ 96?46 E96 5632E6 2C@F?5 H96E96C E96J H6C6 FD65 3J 8@=76CD]”k^Am

kAmw2:CJ 8@=7 32==D — “uC@> `cge E9C@F89 `e`g[ E96 $4@ED C646:G65 2?5 FD65 E96 92:CJ 8@=7 32== :>A@CE65 7C@> E96 }6E96C=2?5D[” DE2E6D E96 H63D:E6] “%96 92:CJ 8@=7 32== H2D 2 92?5\D6H? C@F?5 =62E96C 32== 7:==65 H:E9 4@HD’ 92:C @C DEC2H]” %96J H6C6 FD65 FA F?E:= E96 `gE9 46?EFCJ]k^Am

kAmu62E96C:6 8@=7 32==D — x? `e`g[ E96 ‘u62E96C:6’ 8@=7 32== H2D :?EC@5F465[ H9:49 H2D >256 D:>:=2C E@ E96 92:CJ 8@=7 32==D 3FE H:E9 8@@D6 @C 49:4<6? 762E96CD[” E96 H63D:E6 DE2E6D] $:?46 E96 762E96C:6 8@=7 32== H2D 7:==65 H:E9 762E96CD[ :E H2D 23=6 E@ 36 DEF7765 >@C6 7F== E92? E96 92:CJ @?6[ >2<:?8 :E 92C56C 2?5 E9FD 23=6 E@ 7=J 72CE96C]”k^Am

kAmvFEE:6^vFEE2 8@=7 32==D — x? `gcg[ sC] #@36CE p52>D !2E6CD@? :?G6?E65 E96 vFEE2\!6C492 32==[ @C vFEE:6[” DE2E6D E96 D:E6] “%96 8FEE:6 H2D >256 3J FD:?8 5C:65 D2A 7C@> E96 |2=2JD:2? $2A@5:==2 EC66] %96 D2A 925 2 CF336C\=:<6 BF2=:EJ E@ :E 2?5[ FA@? 962E:?8[ 4@F=5 36 7@C>65 :?E@ 2 DA96C6] … |@G:?8 2H2J 7C@> E96 @C:8:?2= D>@@E9 DFC7246[ >2<6CD @7 8FEE:6D 3682? :?E6?E:@?2==J :?56?E:?8 E96 DFC7246 @7 E96 32==D E@ 249:6G6 2 36EE6C 2?5 >@C6 4@?D:DE6?E 7=:89E A2EE6C?]k^Am

kAm%96 w2D<6== 32== — x? `ghg[ r@3FC? w2D<6== 5:D4@G6C65 H9:=6 2H2:E:?8 q6CEC2> (@C<[ @7 E96 q]u] v@@5C:49 r@>A2?J[ H96? 96 H@F?5 2 CF336C E9C625 :?E@ 2 32== 2?5 3@F?465 :E] w2D<6== 5:D4@G6C65 :E 925 2 =@E @7 3@F?46 2?5[ FA@? (@C<’D DF886DE:@? E@ AFE 2 4@G6C @G6C :E[ E96 CF336C w2D<6== 8@=7 32== H2D 3@C?] ]]] x?:E:2==J[ E96 w2D<6= 8@=7 32==D H6C6 >256 H:E9 E96 3C2>3=6 A2EE6C?D =:<6 E96 8FEE:6 32==D] w@H6G6C[ :? E96 62C=J `h__D[ :E H2D 5:D4@G6C65 E92E :?G6CE:?8 E96 5:>A=6D E@ 8@ :?H2C5 2?5 4@?42G6 82G6 E96 32== 2 36EE6C 7=:89E A2EE6C?[ H9:49 H2D 62D:6C E@ 4@?EC@=] %9FD 3C:?8:?8 E96 >@56C? =@@< @7 E96 8@=7 32== E92E H6’G6 364@>6 244FDE@>65 E@]k^Am

kAmp44@C5:?8 E@ v@=7 |@?E9=J[ %@52J’D 8@=7 32==D @7E6? 92G6 >F=E:A=6 =2J6CD[ 2==@H:?8 7@C G2C:65 A6C7@C>2?46 492C24E6C:DE:4D E2:=@C65 E@ 5:776C6?E A=2J:?8 DEJ=6D] r@?E:?F@FD :??@G2E:@?D :? 56D:8? 2?5 >2E6C:2=D 92G6 =65 E@ 32==D E92E @AE:>:K6 DA:?[ 5:DE2?46 2?5 766= 7@C 8@=76CD @7 2== D<:== =6G6=D]”k^Am

kAm!96H — E96 32== 92D 366? C@F?5 E96 H9@=6 E:>6Pk^Am

kAm{6E’D 86E 27E6C :EPk^Am

kAmt28=6 |@F?E2:? v@=7 r@FCD6[ r2CE6C }@E49 #@25[ y24<D@?[ We_bX bgb\h_h_i r=F3 !C@ 2?5 !vp !C@76DD:@?2= q@3 |4vC2H :D DE:== 8:G:?8 =6DD@?D[ 3FE 92D 96=5 9:D 7:?2= 4=:?:4 7@C E9:D D62D@?]k^Am

kAms2? p?5C6HD C6A@CED E96C6 H2D ?:A @7 y24< uC@DE :? E96 2:C 7@C E96 %9FCD52J }:89E $4C2>3=6]k^Am

kAm“xE H2D 2 4@@= ?:89E ?:89E 3FE E96 962CEJ E62> @7 y24< q6?56C[ %6CCJ u:EK86C2=5 2?5 y2?:46 2?5 W@FC\@H?X s2? p?5C6HD E@@< E@A 9@?@CD H:E9 2 D4@C6 @C \` 27E6C 2 D9@H @7 42C5D[” s2? D2:5] “$64@?5 A=246 H6?E E@ E62> $E6G6 2?5 ~=82 !:E9:D 2?5 %@> 2?5 r2E9J !2AA2G2D6=:@] vC68 v@56< H2D 4=@D6DE\E@\E96\A:? 2E af’ c”] %96 DE277 2E t28=6 E92?< E96 =@J2= >6>36CD 2?5 8F6DED H9@ DFAA@CE65 E96 %9FCD52J t28=6 $4C2>3=6 E9:D J62C] %9FCD52J $4C2>3=6D H:== 368:? 282:? ?6IE DAC:?8]”k^Am

kAmt28=6 |@F?E2:? w@E6= 2?5 v@=7 r@FCD6 v6?6C2= |2?286C sC6H $EC@F5 92D 2??@F?465 E92E $F?52J[ ~4E] `h H:== 36 4=@D:?8 52J 7@C E96 t28=6 !C@ $9@A] %96 4@FCD6 H:== 36 2G2:=23=6 E@ H2=<6CD @?=J F?E:= ~4E] ae] }@?\>6>36CD H:== 4964< :? 2?5 A2J 2E E96 7C@?E 56D< @7 E96 9@E6=] w6 2?5 E96 !C@ $9@A DE277 =@@< 7@CH2C5 E@ D66:?8 6G6CJ@?6 324< 2E E96 t28=6 :? E96 DAC:?8 @7 a_ae]k^Am

kAm%96 2=H2JD\7F? s@? w@ {628F6 HC2AA65 FA E96 a_ad D62D@? =2DE H66<] |:4926= !6=@BF:? D92C65 E96 7:?2= =628F6 DE2?5:?8D 27E6C D:I H66<D @7 72== A=2J WE96C6 2C6 D:I H66<D @7 DAC:?8 A=2J[ E@@X] %62> !2C %66 62C?65 E96 6?5\@7\D62D@? 3C288:?8 C:89ED[ 7:?:D9:?8 2E@A E96 =6256C3@2C5 2E \b_[ 7@==@H65 3J %62> z6CCJ[ \acj w2AAJ qv’D[ \`hj sU2>Aj{ pFE@>@E:G6[ vq r2CC:6CD 2?5 y24<D@? u@FC[ \`cj }:4<:’D q@JD[ \``j 2?5 |F==:82?D[ \`]k^Am

kAmw2=6’D {@42E:@? v@=7 r@FCD6[ (6DE $:56 #@25[ }@CE9 r@?H2J[ We_bX bde\a`c_i !vp >6>36C z:> ~’}6:= C6A@CED E96 D46?:4 ?:?6\9@=6 4@FCD6 :D DE:== :? 8C62E D92A6]k^Am

kAmz:> :D DE:== 2G2:=23=6 7@C 8C@FA 2?5 :?5:G:5F2= =6DD@?D]k^Am

kAmx?5:2? |@F?5 v@=7 r@FCD6[ r6?E6C ~DD:A66[ We_bX dbh\ffbbi !C@^@H?6C y@?2E92? #:G6CD C6A@CED E92E E96 4@FCD6 :D A=2J:?8 362FE:7F==J E9:D >@?E9]k^Am

kAmx? @E96C ?6HD 7C@> E96 |@F?5[ 4@?8C2EF=2E:@?D E@ yF=:6 #:G6CD[ H9@ 4=@D65 @FE E96 a_ad (@>6?’D $EC@<6 !=2J $6C:6D :? DEJ=6 @? ~4E] a] %96 r@?H2J C6D:56?E H@? E96 E:E=6 2E E96 q:C49 w:== r@F?ECJ r=F3 :? |@F=E@?3@C@F89] yF=:6[ A=2J:?8 @FE @7 E96 x?5:2? |@F?5 v@=7 r=F3[ 42AEFC65 E96 7:?2= 6G6?E @7 E96 D62D@? H:E9 2 DEC@?8 Ze A6C7@C>2?46[ H:??:?8 3J 2 DEC@<6] s6DA:E6 2 7C@DE 56=2J E@ <:4< @77 E96 6G6?E W4=2DD:4 72== 8@=7 :? E96 vC2?:E6 $E2E6X[ D96 42C565 ;FDE Za @? 96C 324< ?:?6 E@ E2<6 E96 H:?]k^Am

kAmyF=:6’D 8@@5 7C:6?5 2?5 @7E6? A=2J:?8 A2CE?6C $92C@? w:== W}@CE9 r@?H2J r@F?ECJ r=F3X H2D 7:7E9 2E Z`_[ H9:=6 |@?:BF6 %FC4@EE6 Wx?5:2? |@F?5X H2D `aE9 2E Z`e[ 7@==@H65 3J |2FC66? v2CC6EE6 2?5 #@3:? v2CD:56 W3@E9 }@CE9 r@?H2J r@F?ECJ r=F3X[ E:65 7@C bbC5 2E Zagj y6??J vC2?E Wx?5:2? |@F?5X[ bfE9[ Zahj }:4@=6 %FC4@EE6 Wx?5:2? |@F?5X[ cdE9[ Zbaj @FC @H? |2CJ2?? {@H6CJ W(6?EH@CE9 v@=7 r=F3X[ dbC5[ Zbdj {@F2??6 r6==2?2 2?5 rC:4<6E r2E2=F44: W3@E9 @7 (6?EH@CE9 v@=7 r=F3X[ E:65 7@C ea?5[ Zbhj s6?:D6 y2C@?D<: W}@CE9 r@?H2J r@F?ECJ r=F3X[ efE9[ Zcdj 2?5 #:E2 s6D4@E62FI W(6?EH@CE9 v@=7 r=F3X[ f_E9[ Zce]k^Am

kAm%96 `fE9 2??F2= z6??6EE w@4<6J v@=7 %@FC?2>6?E[ H9:49 H:== E2<6 46?E6C DE286 96C6 @? $F?52J[ ~4E] `a[ :D D@=5 @FE]k^Am

kAm“(6 92G6 2 C64@C5 EFC?@FE[ `cc 8@=76CD[” r@249 |:4926= {2?6 D92C65 @? E96 E62>’D u2463@@< A286] “(6 92G6 E@?D A=2??65 7@C E96 52J :?4=F5:?8 2 AFEE:?8 4@?E6DE WH:??6C C646:G6D Sd__ E@H2C5D ?6H E:C6D 2E uC6496EE6 %:C6X[ s@F3=6 *@FC |@?6J w@=6[ w64<=6 w@=6 WA2J E@ 92G6 J@FC 7C:6?5D 964<=65 H9:=6 E96J E66 @77X[ 2 492?46 E@ H:? S`_[___ H:E9 2 9@=6\:?\@?6 W4@FCE6DJ @7 x?7:?86C x?DFC2?46X[ 4=@D6DE\E@\E96 A:? @? A2C b’D 2?5 >6?VD 2?5 H@>6?VD =@?8 5C:G6P x? 255:E:@?[ H6V== 36 2H2C5:?8 7:CDE[ D64@?5 2?5 E9:C5 A=246 AC:K6D :? 6249 @7 @FC E9C66 5:G:D:@?D] (6 H:== 92G6 E@?D @7 C277=6 AC:K6D 2?5[ @7 4@FCD6[ E96 d_^d_P ~? 9@=6 `b[ H6 H:== 36 C277=:?8 @77 2? @FE5@@C A:KK2 @G6? H:E9 2== E96 2446DD@C:6D[ H:E9 2== E96 AC@4665D 8@:?8 5:C64E=J E@ E96 yFDE:? r=6>6?ED $49@=2CD9:A uF?5]”k^Am

kAm%96 D49@=2CD9:A 7F?5 :D :? >6>@CJ @7 7@C>6C zw$ w@4<6J DE2?5@FE yFDE:? r=6>6?ED]k^Am

kAm“%96 z6??6EE t28=6D w@4<6J AC@8C2> :D 2 A2J\E@\A=2J AC@8C2>[” {2?6 D2:5] “%96 >6>36CD @7 E96 E62> 7F?5C2:D6 DE2CE:?8 :? E96 DAC:?8 H:E9 E96 uC6496EE6 %:C6 ‘%:C6D 7@C x46 %:>6 $2=6[’ 7@==@H65 3J 4@EE@? 42?5J D2=6D 2E $49@F=6C !2C<[ 5:?6 H:E9 E96 t28=6D[ AC@8C2> 25 D2=6D 2?5 @7 4@FCD6 E9:D 8@=7 E@FC?2>6?E] %96 z6??6EE t28=6D 2AAC64:2E6 J@FC 4@?E:?F65 DFAA@CE @7 E96 AC@8C2>] (6 4@F=5 ?@E 5@ :E H:E9@FE E96 DFAA@CE @7 A6@A=6 =:<6 J@F] q6 DFC6 E@ 7@==@H FD @? D@4:2= >65:2 Wu2463@@<[ %H:EE6C U2>Aj x?DE28C2>X]”k^Am

kAmx? E96 u:?2= h U2>Aj s:?6 =2DE (65?6D52J[ eh A=2J6CD 6?;@J65 8@=7 2?5 5:??6C] %96 7@FCD@>6 @7 tG6=J? #:G6CD[ #@3:? 2?5 v2CJ v:77@C5 2?5 y2>6D |4r=@F5 E@@< E@A 9@?@CD H:E9 2 ?:46 \c C@F?5] r=@D6DE\E@\E96\A:? @? }@] c 2E `aV`Q H2D %62> q6EEJ’D p??6 2?5 s2? |4|292?[ s2G6 |6D6CG6 2?5 r9C:D uC2?49:] ~? }@] g[ 2E `f :?496D H2D E96 7@FCD@>6 @7 #@36CE 2?5 w6:5: u=6>>:?8 2?5 r9C:D 2?5 {2?2 (J=6D]k^Am

kAm“p qxv E92?< J@F E@ E96 f_ A2CE:4:A2?ED H6 925 E9:D H66<[” D2:5 y@?2E92?] %92?< J@F E@ @FC DE277 — E96 8C@F?5D 4C6H[ E96 =25:6D :? E96 E2G6C?[ @FC <:E496? DE277[ E96 AC@ D9@A 2?5 @FED:56 DE277 7@C >2<:?8 E9:D 2 8C62E D62D@?P %96 2H2C5D 7@C E9:D H66< H6C6 4C27E65 3J }@29 #:G6CD] w6 >256 D@>6 :?4C65:3=6 4FEE:?8 3@2C5D 2?5 4@2DE6C D6ED]”k^Am

kAmr@?8C2EF=2E:@?D E@ y2?6E r@??6C[ H9@ D4@C65 2 9@=6\:?\@?6 @? E96 7@FCE9 9@=6 @? $6AE] ah] $96 H2D A=2J:?8 H:E9 s@==J r@?2?E 2?5 p?? y6EE6] (2J E@ 8@[ y2?6EPk^Am

kAm%96 246D <6AE @? 4@>:?8] zF5@D E@ z:6C2? $6IE@? @7 $24@[ |2:?6[ 7@C 86EE:?8 9:D 7:CDE 9@=6\:?\@?6 =2DE $2EFC52J[ ~4E] b] xE H2D @? E96 `_c\J2C5[ 9@=6 `e] w6 FD65 9:D de\568C66 H6586 2?5 2 $C:I@? 8@=7 32==] (2J E@ 8@[ z:6C2?Pk^Am

kAm“(6 925 2?@E96C 8C62E D62D@? H:E9 (2<67:6=5 !2C<D U2>Aj #64C62E:@? v@=7 %@FC?2>6?E E@52J[” y@?2E92? D2:5 %9FCD52J] “%96C6 H2D 2 DEC@?8 7:6=5 @7 `a_ A=2J6CD] %96 H:??:?8 %62> H2D rC2H7@C5 {@88:?8 — s2=6 rC2H7@C5[ p2C@? w282C[ qC:2? w2D<6== 2?5 r9C:D (66<D]k^Am

kAmx? E96 %66 q@Ii x?5:2? |@F?5 H:== 9@DE E96 2??F2= rC@DD\r@F?ECJ v@=7 %@FC?2>6?E E@ 36?67:E E96 ~DD:A66[ $49@@=’D ~FEP !C@8C2> 96C6 @? $F?52J[ ~4E] ae[ DE2CE:?8 2E `_ 2]>] H:E9 2 D9@E8F? DE2CE]k^Am

kAm#68:DEC2E:@? :D Sd_ 7@C >6>36CD 2?5 Sfd 7@C ?@?\>6>36CD] %96 C68:DEC2E:@? 766 :?4=F56D 8@=7[ 2 42CE[ =F?49 2?5 AC:K6D] %@ C68:DE6C[ 42== We_bX dbh\ffbb @C 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@ip{FDD:6CoD2Fch?9]8@GQmp{FDD:6CoD2Fch?9]8@Gk^2m]k^Am

kAm%9:D :D 2 7@FC\A6CD@?[ 36DE\32== D4C2>3=6 7@C>2E] %96C6 H:== 36 2 d_^d_ C277=6[ AFEE:?8[ =@?8 5C:G6 2?5 4=@D6DE\E@\E96\A:? 4@?E6DED]k^Am

kAm“~?46 282:?[ E92?<D E@ 2== E96 8@=7 :?5FDECJ H@C<6CD[ 8@=7 AC@76DD:@?2=D 2?5 DFA6C:?E6?56?ED H9@ 92G6 5@?6 2? 2>2K:?8 ;@3 4@?D:56C:?8 H92E E96 H62E96C 92D 562=E FD[” y@?2E92? D2:5]k^Am

kAm{2<6 z6K2C r@F?ECJ r=F3[ #@FE6 d[ {@G6==[ |2:?6[ Wa_fX had\aceai v6?6C2= |2?286C }2?4J r2=G6CE C6A@CED E96 =@42= =:?<D 2C6 2 9F3 @7 24E:G:EJ[ 2?5 @?=J E96 uCJ63FC8 u2:C H2D 3FD:6C]k^Am

kAm“{zrr D2H 2 =@E @7 24E:G:EJ 62C=:6C :? E96 H66<[ 5F6 E@ E96 H2C> E6>AD[” }2?4J D2:5] “p 76H 52JD[ E96 A2C<:?8 =@E =@@<65 =:<6 2 DF>>6C 52J] $25=J[ H6 <?6H H92E H2D @? E96 H2J] r@@=6C E6>AD 2?5 AC@323=J 2 7C@DE 56=2J[ H9:49 H:== @?=J 3C:?8 @FE E96 92C5J 8@=76CD H9@ 6?;@J 4@@=6C E6>AD 2?5 =2J6CD @7 4=@E9:?8]”k^Am

kAm%96 2??F2= %FC<6J $9@@E E@FC?2>6?E :D D4965F=65 7@C E9:D $F?52J[ ~4E] `a]k^Am

kAm“%9:D :D 2=H2JD 2 7F? 6G6?E[” D2:5 }2?4J] “%62>D H:== 36 A=2J:?8 7@C EFC<6JD[ A:6D[ DEF77:?8 2?5 DBF2D9[” }2?4J D2:5] “$:8? FA :? E96 4=F39@FD6]”k^Am

kAm$96 25565i “sFC:?8 ~4E@36C[ H6 H:== 36 4@==64E:?8 ?@?\A6C:D923=6 7@@5 5@?2E:@?D 7@C E96 {@G6== pC62 u@@5 !2?ECJ] %96C6 H:== 36 2 32D<6E 3J E96 7C@?E H:?5@H 7@C 5@?2E:@?D] ~4E@36C :D 2 8C62E E:>6 E@ 8@=7 2E {zrr] }@E E@@ >2?J =62G6D 2?5 :EVD 2 3:E BF:6E6C] |6>36CD =@G6 :EP”k^Am

kAmx? E96 %66 q@Ii %96 (9:E6 |@F?E2:? $6?:@CD %@FC H:== E66 :E FA 2?5 =6E :E 7=J @? %9FCD52J[ ~4E] `f]k^Am

kAm~? $F?52J[ ~4E] ae[ {2<6 z6K2C H:== 36 @?6 @7 E96 56D:8?2E65 DE@AD 7@C 2C62 EC:4<\@C\EC62E6CD] “(6 H:== 36 C625J[” }2?4J AC@>:D65]k^Am

kAm“~FC @A6? 9@FCD H:== 492?86 @? %F6D52J[ ~4E] `c[ E@ gib_ 2]>] E@ d A]>][” }2?4J D2:5] “~FC A=2??65 4=@D:?8 :D $F?52J[ }@G] a]k^Am

kAm{:?56C9@7 r@F?ECJ r=F3[ `_ r=F39@FD6 #@25[ v=6?[ We_bX bgb\h_fci qC6?52? z:?8 C6A@CED E96 ?:?6\9@=6 86> H6=4@>65 ~4E@36C :? 7:?6 72D9:@?]k^Am

kAm%96 4=F3 96=5 :ED 7:CDE ~<E@36C76DE @? $6AE] af] %96 6G6?E 762EFC65 EC25:E:@?2= v6C>2? 82>6D 2=@?8 H:E9 D2FD286D[ D2F6C<C2FE[ AC6EK6=D 2?5 A@E2E@ 2?5 A2DE2 D2=25D] |6>36CD 8@E :?E@ E96 DA:C:E @7 E96 52J 36 5@??:?8 E96:C 7:?6DE q2G2C:2? H2C5C@36D]k^Am

kAm%96C6 H2D 2=D@ 2 E9C66\4=F3 D4C2>3=6[ H9:49 H2D H@? 3J qC6?5E s@C:@]k^Am

kAm%96 7@FCE9 2??F2= vC66?D<66A6C #6G6?86 %@FC?2>6?E :D D4965F=65 7@C E9:D $2EFC52J[ ~4E] ``]k^Am

kAm“xE’D A2J324< E:>6[” E96 7=J6C @? E96 {:?56C9@7 H63D:E6 DE2E6D] QtIA6C:6?46 {:?56C9@7 =:<6 ?6G6C 367@C6P s6D:8?65 3J @FC 8C@F?5D<66A6C[ y@D9[ E@ E6DE J@FC A2E:6?46 2?5 AF?:D9 8@=76CD 7@C E96:C D:?DP u@C 2== @7 J@FC F?C6A2:C65 32== >2C<D[ F?7:==65 5:G@ED 2?5 E96 3F?<6CD J@F ?6G6C C2<65] …:E’D 82>6 @?]”k^Am

kAm#68:DEC2E:@? :D 2E `_ 2]>][ H:E9 2 D9@E8F? DE2CE E@ 7@==@H 2E `` 2]>] %9:D :D 2 7@FC\A6CD@? D4C2>3=6 7@C>2E] %96 4@DE :D Sa_ A6C A6CD@?] p? xE2=:2? =F?496@?[ AC@G:565 3J %96 $A2896EE: $965[ :D A=2??65 7@C ` A]>] WAC6A2J>6?E H2D 5F6 3J ~4E] dX] p?J@?6 H:E9 BF6DE:@?D 42? 6>2:= k2 9C67lQ>2:=E@i=:?56C9@74=F39@FD6o8>2:=]4@>Qm=:?56C9@74=F39@FD6o8>2:=]4@>k^2m]k^Am

kAm}@CE9 r@?H2J r@F?ECJ r=F3[ }@C4C@DD r:C4=6[ }@CE9 r@?H2J[ We_bX bde\dacci r=F3 !C@ z6G:? (2=<6C C6A@CED 9:D H66<=J 4=:?:4D H:== 4@?E:?F6 E9:D |@?52J 2E `_ib_ 2]>] !=62D6 42== @C DE@A 3J E96 8@=7 D9@A E@ D:8? FA] z6G:? D2:5 E96C6 H2D 2=D@ 2 492>A:@? 32EE=6 @? E96 =:?<D =2DE H66<]k^Am

kAm“%96 7@FC r92>AD @7 E96 |@?E9 DBF2C65 @77 E@ 4@>A6E6 7@C E96 a_ad }rrr r92>A @7 E96 *62C E:E=6D[” D2:5 z6G:?] “v2J u@==2?5 H@? :? E96 {25:6D 8C@FA 2?5 p52> {2?K:=@EE: :? E96 |6?’D]”k^Am

kAmr@?H2J pC62 wF>2?6 $@4:6EJ 96=5 :ED 2??F2= !FEE 7@C !6ED v@=7 %@FC?2>6?E 96C6 @? |@?52J F?56C :562= 4@?5:E:@?D 2?5 5C6H 2 C64@C5 7:6=5 7@C E96 36DE\32== D4C2>3=6]k^Am

kAm%96 r@?H2J wF>2?6 $@4:6EJ 96=5 :ED 2??F2= !FEE 7@C !6ED E@FC?2>6?E =2DE H66<] %96 H:??:?8 7@FCD@>6 H2D |:<6 r@@<[ q:== t2C=6[ r:?5J $49:6>2? 2?5 q:== y@?6D]k^Am

kAmr@?E6DE H:??6CD H6C6i =25:6D =@?8 5C:G6 — p=4:2 r@E6j >6?VD =@?8 5C:G6 — qCJ2? $2HJ6Cj =25:6D 4=@D6DE\E@\E96\A:? — $92C@? w:==j 2?5 >6?VD 4=@D6DE\E@\E96\A:? — %@> |6=?:<k^Am

kAmx? 255:E:@? E@ E96 E@FC?2>6?E[ rpw$ :?EC@5F465 2 DA64:2= ?6H 762EFC6i “v@=7 q2==D 7@C 2 r2FD6]” w@DE65 3J }@CE962DE (@@5=2?5D r92CE6C $49@@= DEF56?ED %655J (C@3=6HD<: 2?5 q@J5 $E@G2==\#FDD6==[ 3C@F89E 2? 6IEC2 =2J6C @7 7F? 2?5 4@>>F?:EJ :?G@=G6>6?E E@ E96 52J’D 6G6?ED 3J D6==:?8 8@=7 32==D 2E C68:DEC2E:@?]k^Am

kAm“!FEE 7@C !6ED :D @?6 @7 @FC 72G@C:E6 EC25:E:@?D[ 3C:?8:?8 E@86E96C =@42= 3FD:?6DD6D[ 2?:>2= =@G6CD[ 2?5 8@=7 6?E9FD:2DED E@ DFAA@CE E96 =:76D2G:?8 H@C< @7 rpw$[” D2:5 {2FC6? uF==6CE@?[ 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 r@?H2J pC62 wF>2?6 $@4:6EJ] “tG6CJ DH:?8[ 6G6CJ AFEE 2?5 6G6CJ 5@==2C C2:D65 5:C64E=J 36?67:ED E96 2?:>2=D H9@ C6=J @? FD 7@C 42C6 2?5 4@>A2DD:@?]”k^Am

kAmp== AC@4665D 7C@> E96 6G6?E H6?E E@ DFAA@CE rpw$’D >:DD:@? @7 “AC@G:5:?8 D96=E6C[ 25@AE:@? 2?5 25G@424J 7@C 2?:>2=D :? ?665 24C@DD E96 |@F?E (2D9:?8E@? '2==6J 2?5 36J@?5]”k^Am

kAmx? E96 %66 q@Ii %96 2??F2= }rrr $9@@E@FE :D D4965F=65 7@C $2EFC52J[ ~4E] `g[ 2?5 E96 2??F2= |6>36C pAAC64:2E:@? s2J H:== 7@==@H @? $F?52J[ ~4E] `h]k^Am

kAm“%96 }rrr >6>36C E@FC?2>6?E D6C:6D :D H:?5:?8 5@H? H:E9 @?=J E96 $9@@E@FE 2?5 |6>36C pAAC64:2E:@? $4C2>3=6 =67E @? E96 D4965F=6[” z6G:? D2:5]k^Am

kAm(6?EH@CE9 v@=7 r=F3[ #@FE6 `e[ y24<D@?[ We_bX bgb\hec`i #J2? !@=:DD@[ 5:C64E@C @7 8@=7[ C6A@CED E96 4@FCD6 :D A=2J:?8 8C62E]k^Am

kAm“~FC 2??F2= 4C@DD\4@F?ECJ E@FC?2>6?E H:== 36 $F?52J[ ~4E@36C] `h 2E `` 2]>][” #J2? D2:5] “~FC 4=@D:?8 52E6 7@C E96 D62D@? :D D6E 7@C $F?52J[ ~4E] ae]”k^Am

kAm}@CE9 r@?H2J’D q:== t2C=6[ 2 >6>36C 2E w2=6VD {@42E:@?[ C6A@CED E96 (9:E6 |@F?E2:? $6?:@CD 8@E E@ G:D:E 2?5 A=2J 9:D 9@>6 4@FCD6 @? ~4E] a]k^Am

kAm“u@CEJ\7@FC (9:E6 |@F?E2:? $6?:@CD 925 2 8C62E E:>6 G:D:E:?8 w2=6D {@42E:@? v@=7 r@FCD6[” q:== D2:5] “(6 H2?E65 E@ 8:G6 2 3:8 D9@FE\@FE E@ z:> ~V}6:= 2?5 9:D E62> 7@C D9@H:?8 FD DF49 H@?56C7F= 9@DA:E2=:EJ]”k^Am

kAmw6 25565i “y2?6 !:==D3FCJ H2=<65 2H2J H:E9 4=@D6DE E@ E96 A:? H:E9 2 D9@E @7 h’`_”] %96 =@?86DE AFEE @? E96 ?:?E9 2?5 `gE9 9@=6 H2D s@? r92>A:@? H:E9 2 C@== @7 a_ 766E] s2G6 y@D=:? D4@C65 E96 >@DE A@:?ED @G6C BF@E2 H:E9 h[ 7@==@H65 3J #2?5J !:==D3FCJ H:E9 e 2?5 s@? r92>A:@? H:E9 d] s@? 2=D@ 62C?65 E96 E:E=6 @7 492>A:@? 3:C5:6 >2? H:E9 E9C66 3:C5:6D]”k^Am

kAm%96 7:CDE\A=246 E62>[ 3@2DE:?8 2 D4@C6 @7 Zd^Zd[ :?4=F565 $92H? #:=6J[ %@> $E:EE[ %:?2 #:=6J 2?5 !68 ~V}6:= @? 96C 9@>6 EFC7] r@>:?8 :? D64@?5 H:E9 2 D4@C6 @7 Zb^Ze[ H2D E96 E62> @7 #2?5J !:==D3FCJ[ r@?H2JVD t5 r92AA66[ #:492C5 |FC49 2?5 }62= qC@H?]k^Am

kAm~? %9FCD52J[ E96 %@FC G6?EFC65 E@ :ED E9:C5 DE2E6 E9:D D62D@?[ A=2J:?8 E96 {2<6 |@C6J r@F?ECJ r=F3 :? u2:C=66[ 'E] #6DF=ED H6C6 ?@E <?@H? 2D @7 AC6DD E:>6]k^Am

kAmpD @FC D62D@? H:?5D 5@H?[ J@F DE:== 92G6 2 4@FA=6 @7 492?46D E@ ;@:? FD — {2<6 z6K2C rr @? ~4E] `f 2?5 (2F<6H2? rr W:? |6C65:E9X @? ~4E] ac[” q:== D2:5] “r@>6 8:G6 :E 2 ECJP $62C49 7@C V(9:E6 |@F?E2:? $6?:@CD v@=7 {628F6V E@ 7:?5 @FC 4@?E24E :?7@C>2E:@?] {@@<:?8 7@CH2C5 E@ D66:?8 J@F @? E96 8C66?DP”k^Am

kAmv@=7 %2=<k^Am

kAm“v@=7 :D 5646AE:G6=J D:>A=6 2?5 6?5=6DD=J 4@>A=:42E65j :E D2E:D7:6D E96 D@F= 2?5 7CFDEC2E6D E96 :?E6==64E] xE :D 2E E96 D2>6 E:>6 C6H2C5:?8 2?5 >2556?:?8 — 2?5 :E :D H:E9@FE 2 5@F3E E96 8C62E6DE 82>6 >2?<:?5 92D 6G6C :?G6?E65]” — pC?@=5 !2=>6C]k^Am

kAmx7 J@F 92G6 2?J 8C62E =@42= DE@C:6D[ 8@=7 D4@C6D @C A9@E@D[ E66 E96> FA 2?5 D6?5 E96> >J H2J[ A=62D6[ D@ H6 42? :?4=F56 E96> :? 2? FA4@>:?8 4@=F>?] r@?E24E {=@J5 y@?6D 2E k2 9C67lQ>2:=E@i==@J5o4@?H2J52:=JDF?]4@>Qm==@J5o4@?H2J52:=JDF?]4@>k^2m] w@A6 J@F 92G6 2 3@86J\7C66 H66<]k^Am