LAC MEGANTIC, Quebec — I’ve been spending time lately with my online friends Paul, Marie, Estelle and their animated Duolingo posse. They are a loquacious bunch and have helped me learn some French. I can now say things like “A cat is eating a pizza” and “A horse is going to the airport.”
I figure I can now order pizza at an airport.
kAm|J uC6?49 :D =@FDJ] x <?6H E9:D 6G6? 367@C6 8@:?8 E@ E96 t2DE6C? %@H?D9:AD :? |2J E@ A652=[ 2?5 FA@? >J C6EFC? 9@>6 G@H65 E@ =62C? D@>6 @?=:?6] x ?6G6C DEF5:65 uC6?49[ 3FE EC2G6= 92D 2:565 >6 :? A:4<:?8 FA >2?J H@C5D 7C@> H:?6 E@ 3C625] yFDE 5C:G:?8 :?E@ "F6364[ :E’D 62DJ E@ =62C? D@>6 E6C>D 7C@> D:8?D =:<6 H6=4@>6[ DE@A 2?5 E96 7@FC 42C5:?2= 5:C64E:@?D] *@F’== =62C? @A6? 2?5 4=@D65 367@C6 J@F DE6A :?E@ 2 DE@C6] '@:=2P *@F 92G6 2=>@DE `_ H@C5D 2=C625J]k^Am
kAmx <?@H >2?J H@C5D E@ E96 EC25:E:@?2= uC6?49\r2?25:2? 49:=5C6?’D 7@=< D@?8 “p=@F6EE6” H9:49 FA@? 4=@D6C :?DA64E:@? D66>D E@ 36 23@FE 6G:D46C2E:?8 2 3:C5 762E96C 3J 762E96C] $24C63=6FP x 2=D@ <?@H E96 A@AF=2C C67C2:? 7C@> E96 `hfc 5:D4@ 4=2DD:4 “{25J |2C>2=256” H9:49 x’G6 EC:65 >2?J E:>6D :? uC6?49\DA62<:?8 4@F?EC:6D] x’G6 ?6G6C 962C5 2 @F: 324<]k^Am
kAm(9:49 =625D >6 E@ 2 A9C2D6 x 7:?2==J =62C?65 2?5 <?6H x H@F=5 92G6 E@ FD6 5FC:?8 2 >:5\yF?6 :?E6C>65:2E6\=6G6= bb\>:=6 DA:? 2C@F?5 {24 |é82?E:4[ 23@FE d_ >:=6D ?@CE962DE @7 E96 !:EED3FC8 3@C56Ci (96C6’D E96 32E9C@@>nk^Am
kAm|J @?=:?6 6?E@FC286 2=D@ AC@G:565 >6 H:E9 D6G6C2= A@DD:3=6 2?DH6CD =:<6 96C6[ E96C6[ E@ E96 =67E 2?5 E@ E96 C:89E[ D@ x H2D AC6A2C65 E@ =@@< 7@C =@@D 2>@?8 E96 H@@5=2?5D[ H@C<:?8 72C>D 2?5 C:AA=:?8 >@F?E2:?D]k^Am
kAmxE 5:5?’E E2<6 =@?8 7@C >6 E@ ECJ >J uC6?49 2D >J H:76 2?5 x H2?56C65 :?E@ 2 5@H?E@H? E@FC:DE :?7@C>2E:@? @77:46 =2DE H66< E@ 2=D@ :?BF:C6 23@FE A2C<:?8] }@E @?=J 4@F=5 x 7:?5 E96 32E9C@@> 27E6C E96 96=A7F= H@>2? A@:?E65 E@ E96 D:8? ?62C=J :? 7C@?E @7 >6[ 3FE H6 BF:4<=J D9:7E65 E@ t?8=:D9 2?5 =62C?65 A2C<:?8 H2D 24C@DD E96 DEC66E]k^Am
kAm%96 E@H?’D A=62D:?8 H2E6C7C@?E 92D =@?8 366? :ED 2AA62= E9@F89 :E H2D?’E F?E:= 2? :==\72E65 ?:89E :? E96 DF>>6C @7 a_`b E92E :E 3642>6 :?72>@FD H96? 2 CF?2H2J 7C6:89E EC2:? 42CCJ:?8 fa 42CD =@2565 H:E9 4CF56 @:= 56C2:=65 2?5 <:==65 cf A6@A=6 H9:=6 C2K:?8 E96 E@H? 46?E6C] %6? J62CD =2E6C 3@E9 G:D:E@CD 2?5 3FD:?6DD6D 2C6 324<]k^Am
kAm%96 C:56 2C@F?5 E96 =2<6 92D 366? A@AF=2C:K65 3J E96 2??F2= vC2?5 %@FC @7 {24 |é82?E:4] $:?46 `hha[ 9F?5C65D @7 4J4=:DED >2<6 E96 2??F2= A:=8C:>286 E@ E96 6G6?E 56D:8?65 E@ H6=4@>6 E96 DF>>6C 2?5 9:89=:89E E96 5:DEC:4E’D 4J4=:?8 @AA@CEF?:E:6D 2?5 4@>>F?:E:6D]k^Am
kAm$:?46 :ED 368:??:?8[ 4J4=:?8 :?7C2DECF4EFC6 92D C646:G65 7F?5D E@ 6?92?46 D276EJ H:E9 DF49 AC@;64ED 2D H6==\H:56?65 D9@F=56CD 2?5 A6C>2?6?E D:8?D >2<:?8 E96 C@FE6 72:C=J 62DJ E@ 7@==@H] $@>6 `f[___ 4J4=:DED 92G6 C:556? :? E96 8C2?5 E@FC D:?46 :ED :?46AE:@?] x 36E ?@?6 @7 E96> H@F=5 92G6 366? :>AC6DD65 3J >J uC6?49]k^Am
kAm%9:D J62C[ 2=>@DE c__ C:56CD A2CE:4:A2E65 :? E96 yF?6 d C:56 H9:49 :?4=F565 244@FEC6>6?ED =:<6 >FD:4 2?5 =F?49] ~?6 255:E:@? @776C65 @? 6G6?E 52J :D 2 D9FEE=6 324< E@ E96 DE2CE:?8 A2CE 7C@> E96 6?562C:?8 G:==286 @7 !:@A@=:D @? E96 H6DE\46?EC2= D:56 @7 E96 =2<6 23@FE EH@\E9:C5D :?E@ E96 =@@A E92E FD6D #@FE6D `e` D@FE9 2?5 aeb ?@CE9 A=FD 2 4@FA=6 @7 =@42= C@25D 2?5 3:<6 A2E9D] w@H ?:46 :E >FDE 36 E@ E2<6 E92E D9FEE=6[ 2?5 2G@:5 2 362DE @7 2 4=:>3 27E6C E2<:?8 2 H6=4@>6 3C62< @? E96 =:EE=6 >2C:?2 H:E9 D>2CE =:89E9@FD6[ 82K63@[ 2?5 A:4?:4 E23=6D @G6C=@@<:?8 E96 3=F6 6IA2?D6]k^Am
kAmrJ4=:DED 42?’E >:DD E96 2C62D =@G6 2772:C H:E9 E96 DE2CD] x?E6CAC6E:G6 5:DA=2JD 2?5 D4F=AEFC6D 2C6 6G6CJH96C6 :? E96 C68:@? 9:89=:89E65 3J |@?E |é82?E:4 2?5 :ED @3D6CG2E@CJ]k^Am
kAm%9@D6 D:8?D A@A FA :? D6G6C2= C6DE 2C62D 2=@?8 E96 C@FE6[ H9:49 762EFC6 A:4?:4 E23=6D 2?5 AC:>:E:G6 E@:=6ED D@ x 5:5?’E 92G6 E@ 2D< 7@C E96 32E9C@@>D E96C6] x 5:5 <?@4< E9@F89 2?5 42== @FE 3@?;@FC ;FDE :? 42D6] }@ @?6 6G6C 2?DH6C65]k^Am
kAm%96 62DE6C? D:56 @7 @7 E96 =2<6 H2D C6=2E:G6=J 42C67C66[ H9:=6 E92E 4=:>3 ?@CE9 @7 !:@A@=:D >256 D@>6 >FD4=6D D4C62> 2E >6 E9C@F89 2 >6=2?86 @7 4FCD6 H@C5D 7C@> 2== @G6C E96 H@C=5[ :?4=F5:?8 @?6 :? uC6?49]k^Am
kAmqJ E96 E:>6 H6 H6C6 324< :? {24 |é82?E:4 2?5 C:5:?8 2=@?8 E96 6?828:?8 H2E6C7C@?E[ x H2D C625J 7@C 2 A@DE\C:56 =@42= 366C]k^Am
kAm}@ AC@3=6> 7:?5:?8 :E] }@ AC@3=6> 2D<:?8 7@C E96 32E9C@@>] }@ AC@3=6> F?56CDE2?5:?8 E96 2?DH6C :? t?8=:D9 DA@<6? 324< E@ >6]k^Am
kAmr’6DE =2 G:6]k^Am
(0) comments
Welcome to the discussion.
Log In
Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.