Does holiday drinking age you faster? Longevity experts weigh in

kAmp7E6C J62CD @7 >:I65 7:?5:?8D @? E96 962=E9 :>A24ED @7 2=4@9@=[ C6D62C496CD 92G6 4@>6 5@H? 7:C>=J @? E96 D:56 @7 “2?J 2>@F?E @7 3@@K6 :D 325]” ~?6 C62D@?i %92E 492>A28?6 E@2DE[ H2C> >F8 @7 688?@8[ @C 4@=5 366C 5FC:?8 E96 3:8 82>6 AFED F?5F6 DEC6DD @? J@FC 3@5J’D 56E@I:7:42E:@? DJDE6>D 2?5 4@F=5 =62G6 J@F >@C6 GF=?6C23=6 E@ 49C@?:4 5:D62D6D =:?<65 E@ :?7=2>>2E:@?[ =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\:D\>6E23@=:4\962=E9^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm>6E23@=:4 DJ?5C@>6k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^=@H6C\3=@@5\DF82C\?2EFC2==J^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmEJA6 a 5:236E6Dk^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^962CE\5:D62D6\2?5\>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm42C5:@G2D4F=2C 5:D62D6k^2m]k^Am

kAm%92E D2:5[ :E’D ?@E 2 8:G6? E92E @?6 8=2DD @7 C65 H:?6 2E %92?<D8:G:?8 5:??6C H:== D6?5 J@F E@ 2? k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^g\=@?86G:EJ\923:ED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm62C=J 8C2G6k^2m]k^Am

kAm“'2C:23=6D DF49 2D 72>:=J 9:DE@CJ 2?5 =:76DEJ=6 49@:46D >2<6 :E 5:77:4F=E 7@C C6D62C496CD E@ 5:C64E=J =:?< 2=4@9@= E@ DA64:7:4 5:D62D6D[ 6I46AE 7@C 4@?5:E:@?D E92E 92G6 2 DEC@?8 42FD2= =:?< E@ 2=4@9@= FD6[ DF49 2D 2=4@9@=:4 72EEJ =:G6C 5:D62D6[” D2JD 7F?4E:@?2= >65:4:?6 5@4E@C p?2DE2D:2 y2?56D[ |]s]k^Am

kAm$E:==[ :E’D 2 3FKK<:==]k^Am

kAm%96 8@@5 ?6HD—2?5 E96C6 :D D@>6—:D E92E E96 67764ED 2AA62C E@ 36 3@E9 5@D6\56A6?56?E 2?5 C6G6CD:3=6] |62?:?8n p? @442D:@?2= =@H\pq' =286C AC@323=J H@?’E >6DD H:E9 J@FC G:E2= D:8?D[ 2?5 E96C6 2C6 AC@G6? H2JD E@ F?5@ D@>6 @7 E96 52>286 E92E’D 2=C625J 366? 5@?6]k^Am

kAmx7 9:EE:?8 FA 76H6C 9@=:52J A2CE:6D—@C D6CG:?8 >@4<E2:=D 2E J@FC 72>:=J’D ?6IE 86E E@86E96C—:D?’E 7@C J@F[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qmw@?6 w62=E9k^2m D92C6D H92E J@F ?665 E@ <?@H 23@FE 2=4@9@= 2?5 :?7=2>>2E:@? 367@C6 J@F E2<6 J@FC ?6IE D:A]k^Am

k9bm(92E xD x?7=2>>2E:@?nk^9bm

kAm(9:=6 “:?7=2>>2E:@?” >:89E 42== E@ >:?5 2 DAC2:?65 2?<=6 @C 3FDE65 =:A[ :E 2=D@ C676CD E@ E96 3@5J’D :?E6C?2= 5676?D6 DJDE6>]k^Am

kAmx?7=2>>2E:@? 42? 92G6 AC@E64E:G6 BF2=:E:6D] “*@FC :>>F?6 DJDE6> AC@5F46D k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^8=FE2E9:@?6\36?67:ED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm:?7=2>>2E@CJ 4JE@<:?6Dk^2m H96? :E 56E64ED 7@C6:8? DF3DE2?46D E92E 92G6 6?E6C65 E96 3@5J[ =:<6 324E6C:2[ G:CFD6D[ E@I:4 DF3DE2?46D[ 2?5 46CE2:? 7@@5Dj @C H96? E96C6 :D EC2F>2[” D2JD y2?56D]k^Am

kAmrJE@<:?6D 2C6 DA64:2= AC@E6:?D E92E k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^8=FE2E9:@?6\7@@5D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmD:8?2= E96 :>>F?6 DJDE6>k^2m E@ 7:89E @C C6A2:C :? 2 AC@46DD 42==65 E96 24FE6 :?7=2>>2E@CJ C6DA@?D6] x? E9:D D:EF2E:@?[ J@F 42? E9:?< @7 E96> 2D D@=5:6CD H9@ 96=A 362E 324< E96 325 8FJD]k^Am

kAmv6?6C2==J DA62<:?8[ E9:D :D 2 8@@5 E9:?8j :E’D 2 D:8? J@FC 3@5J :D 7:C:?8 @? 2== 4J=:?56CD] %96 AC@3=6> 4@>6D H96? J@FC 3@5J’D :>>F?6 DJDE6> 5@6D?’E 86E 2 3C62<[ 5F6 E@ 923:ED =:<6 5C:?<:?8 366C 3J E96 42D6[ @G6C62E:?8[ @C k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^5@6D\DEC6DD\42FD6\=@H\E6DE@DE6C@?6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm=6EE:?8 DEC6DD 86E E96 36DE @7 J@Fk^2m] (96? E92E 92AA6?D[ J@FC DJDE6> 42? D9:7E :?E@ @G6C5C:G6[ H:E9 :?7=2>>2E@CJ C6DA@?56CD 6G6C AC6D6?E] %9:D :D 42==65 49C@?:4 :?7=2>>2E:@?]k^Am

kAm“k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^:?7=2>>28:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qmr9C@?:4 :?7=2>>2E:@?k^2m :D 2? F?56C=J:?8 724E@C :? >2?J 49C@?:4 5:D62D6 DE2E6D[” D2JD y2?56D] “x7 J@F’C6 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^72E\28:?8\D4:6?46\=@?86G:EJ\>6E23@=:D>^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm@G6CH6:89Ek^2m[ 92G6 2 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^8FE\962=E9\2?5\H6:89E\=@DD^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm=62<J 8FEk^2m[ @C A@A ?@?\DE6C@:52= 2?E:\:?7=2>>2E@C:6D =:<6 42?5J[ J@F >2J 36 6DA64:2==J AC@?6 E@ 49C@?:4 :?7=2>>2E:@?[” y2?56D 255D]k^Am

k9bmw@H s@6D p=4@9@= r@?EC:3FE6 E@ x?7=2>>2E:@?nk^9bm

kAm~?46 3@@K6 6?E6CD J@FC DJDE6>[ :E 42? EC:886C EH@ :?7=2>>2E@CJ AC@46DD6D[ 244@C5:?8 E@ y2?56Dik^Am

kAmkDEC@?8mxE :?4C62D6D 8FE A6C>623:=:EJ]k^DEC@?8mk^Am

kAmp=4@9@= 492?86D E96 3692G:@C @7 AC@E6:?D C6DA@?D:3=6 7@C =6EE:?8 DF3DE2?46D 6I:E J@FC :?E6DE:?2= H2==D[ y2?56D 6IA=2:?D] pD 2 C6DF=E[ :?4@>A=6E6=J 5:86DE65[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^:?7=2>>2E:@?\42FD:?8\7@@5D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmA@E6?E:2==J :?7=2>>2E@CJ 7@@5 A2CE:4=6Dk^2m 2?5 E@I:?D 42? 6?E6C E96 3=@@5DEC62>]k^Am

kAmkDEC@?8mxE >6DD6D H:E9 J@FC 8FE >:4C@3:@>6]k^DEC@?8mk^Am

kAm(:E9:? J@FC :?E6DE:?6D[ 2=4@9@= 3C62<D 5@H? E96 H2==D @7 92C>7F= 324E6C:2 =:<6 t]4@=:[ $2=>@?6==2[ 2?5 w] AJ=@C:[ 42FD:?8 E96:C 4@?E6?ED E@ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^8FE\962=E9\E6DED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmDA:== @FE :?E@ J@FC 8FEk^2m] $9@F=5 E96D6 DF3DE2?46D 6?E6C E96 3=@@5DEC62>—2 C62= C:D< 4@?D:56C:?8 :?4C62D65 8FE A6C>623:=:EJ—E96J 42? EC:886C 2? :?7=2>>2E@CJ C6DA@?D6[ y2?56D 6IA=2:?D]k^Am

kAm%96 6IE6?E @7 E96 52>286 42FD65 3J 2=4@9@= 56A6?5D @? >2?J 5:776C6?E 724E@CD[ @?6 @7 E96> 36:?8 J@FC k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2E\9@>6\:?7=2>>2E:@?\E6DE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm32D6=:?6 :?7=2>>2E@CJ DE2EFDk^2m[ D96 4@?E:?F6D]k^Am

kAm“*@FC 3@5J’D C6DA@?D6 E@ 2=4@9@= 42? 2=D@ 36 :?7=F6?465 3J 724E@CD DF49 2D E96 962=E9 @7 J@FC 8FE 2?5 =:G6C[ J@FC k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@H\E@\9J5C2E6\72DE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm9J5C2E:@? DE2EFDk^2m[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@H\>F49\566A\D=66A\5@\J@F\?665^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmBF2=:EJ @7 J@FC D=66Ak^2m @G6C E96 A2DE H66<[ E96 EJA6 @7 2=4@9@= 2?5 E96 2>@F?E[” y2?56D D2JD]k^Am

k9bmt7764ED @7 r9C@?:4 x?7=2>>2E:@?k^9bm

kAmr9C@?:4 :?7=2>>2E:@? EC:886C65 3J 6I46DD 2=4@9@= W2>@?8 @E96C E9:?8DX 42? 4@?EC:3FE6 E@ E96 7@==@H:?8 4@?5:E:@?Dik^Am

kAmkDEC@?8mw62CE 5:D62D6k^DEC@?8mk^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|ref`hhhg^Qm#6D62C49k^2m DFAA@CED E96 A:G@E2= C@=6 E92E :?7=2>>2E:@? A=2JD :? E96 56G6=@A>6?E 2?5 AC@8C6DD:@? @7 42C5:24 2?5 G2D4F=2C 5:D62D6D] x? 724E[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@H\E@\=@H6C\2A@3^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm6=6G2E65 =6G6=D @7 :?7=2>>2E@CJ AC@E6:?Dk^2m 2C6 2DD@4:2E65 H:E9 3@E9 962CE 72:=FC6 2?5 25G6CD6 @FE4@>6D 2>@?8 E9@D6 H9@ 6IA6C:6?46 24FE6 4@C@?2CJ DJ?5C@>6D[ 2? F>3C6==2 E6C> 7@C 2?J ?F>36C @7 4@?5:E:@?D H96C6 3=@@5 7=@H E@ E96 962CE :D DF556?=J 4@>AC@>:D65]k^Am

kAmkDEC@?8mp=4@9@=:4 72EEJ =:G6C 5:D62D6k^DEC@?8mk^Am

kAm*@FC =:G6C 3C62<D 5@H? >@DE @7 E96 2=4@9@= D@ :E 42? 36 C6>@G65 7C@> J@FC 3@5J] %9:D AC@46DD 42? 86?6C2E6 92C>7F= DF3DE2?46D E92E >2J AC@>@E6 :?7=2>>2E:@?[ 52>286 E96 @C82?[ 2?5 4@?EC:3FE6 E@ 2=4@9@=:4 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^G:E2>:?\3`a\7@C\72EEJ\=:G6C\5:D62D6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm72EEJ =:G6C 5:D62D6k^2m]k^Am

kAmp AC64FCD@C E@ >@C6 D6C:@FD =:G6C 4@?5:E:@?D[ DF49 2D 2=4@9@= 96A2E:E:D 2?5 4:CC9@D:D[ 72EEJ =:G6C 5:D62D6 :D >2C<65 3J 6I46DD 72E DE@C65 :? E96 =:G6C] ~?46 J@FC =:G6C :D :? EC@F3=6[ J@FC @AE:@?D 2C6 E@ 6=:>:?2E6 2=4@9@= @C C:D< =:G6C 72:=FC6]k^Am

kAmkDEC@?8m(62<6?65 :>>F?6 DJDE6>k^DEC@?8mk^Am

kAmr9C@?:4 :?7=2>>2E:@? 42? 4@?EC:3FE6 E@ =@H k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^3:@>2C<6C\E6DE:?8\=@?86G:EJ^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmH9:E6 3=@@5 46== 4@F?Ek^2m—H9:E6 3=@@5 46==D 2C6 A2CE @7 E96 3@5J’D :>>F?6 DJDE6> E92E 7:89E 4@?5:E:@?D =:<6 :?7=2>>2E:@? 2?5 :?764E:@?] p =@H 4@F?E >2J C6DF=E :? 2 G2C:6EJ @7 :?7=2>>2E@CJ 5:D62D6D =:<6 42C5:@G2D4F=2C 2?5 3@H6= 5:D62D6[ A=FD 5:236E6D[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H@CDE\7@@5\7@C\2CE9C:E:D\;@:?E\A2:?\:?7=2>>2E:@?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm2CE9C:E:Dk^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^A2C25:8>\D9:7E\C6E9:?<:?8\9CE\7@C\3C62DE\42?46C\DFCG:G@CD^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm42?46Ck^2m[ 244@C5:?8 E@ 2 C6G:6H AF3=:D965 :? k6>m~?4@E2C86Ek^6>m]k^Am

kAmkDEC@?8m|6?E2= 962=E9 4@?5:E:@?Dk^DEC@?8mk^Am

kAmp k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rech`ff`^QmC6G:6H AF3=:D965 :? k6>muC@?E:6CD :? }6FC@D4:6?46k^6>mk^2m 5:D4FDD6D 2? 2DD@4:2E:@? 36EH66? >2C<6CD @7 :?7=2>>2E:@? 2?5 A6DD:>:D>[ 2D H6== 2D E96 :?E6CA=2J 36EH66? E96D6[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^DEC6DD\2?5\>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmDEC6DDk^2m 2?5 56AC6DD:@?]k^Am

kAm!6C92AD 6G6? >@C6 EC@F3=:?8i r9C@?:4 :?7=2>>2E:@? 92D 366? =:?<65 E@ 56>6?E:2[ D49:K@A9C6?:2[ 3:A@=2C 5:D@C56C[ 2FE:D> DA64ECF> 5:D@C56C[ !%$s[ 2?5 ~rs[ D2JD y2?56D]k^Am

k9bmw@H E@ #65F46 x?7=2>>2E:@?k^9bm

kAm|2?28:?8 :?7=2>>2E:@? 42FD65 3J 2=4@9@= :D 24EF2==J A@DD:3=6j :? >2?J 42D6D[ :E’D H6== H:E9:? J@FC A@H6C E@ <66A E9:?8D F?56C 4@?EC@=] u@==@H E96 E:AD 36=@H E@ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@H\E@\C65F46\:?7=2>>2E:@?\:?\E96\3@5J\72DE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmC65F46 :?7=2>>2E:@?k^2m 5FC:?8 E96 9@=:52JD 2?5 36J@?5ik^Am

kAmkDEC@?8msC:?< :? >@56C2E:@?k^DEC@?8mk^Am

kAm|@56C2E6 2=4@9@= 4@?DF>AE:@? WFA E@ @?6 5C:?< A6C 52J 7@C H@>6? 2?5 FA E@ EH@ 5C:?<D A6C 52J 7@C >6?X 92D 366? 2DD@4:2E65 H:E9 C65F465 :?7=2>>2E:@? E92?<D E@ 2=4@9@=’D 23:=:EJ E@ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^K@>3:6\46==D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmC65F46 46CE2:? :?7=2>>2E@CJ >65:2E@CDk^2m] qFE 5@?’E FD6 E92E 2D 2? 6I4FD6 E@ 5C:?<]k^Am

kAm“v6?6C2==J[ :E :D ?@E C64@>>6?565 E@ 368:? E@ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2?E:\:?7=2>>2E@CJ\5C:?<D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm5C:?< 7@C 2?E:\:?7=2>>2E@CJ 36?67:EDk^2m :7 J@F 5@ ?@E 2=C625J 5C:?<[” y2?56D D2JD]k^Am

kAm(@>6? :? A6C:>6?@A2FD6 2?5 >6?@A2FD6 92G6 2?@E96C C62D@? E@ 8@ =:89E @? 2=4@9@=i |:5=:76 9@C>@?2= 492?86D 42? >2<6 J@F k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\2?5\2=4@9@=\:?E@=6C2?46^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm>@C6 D6?D:E:G6 E@ 2=4@9@=k^2m[ H9:49 >62?D J@F >:89E 766= E:ADJ 72DE6C]k^Am

kAmkDEC@?8m$BF66K6 =6>@? :? J@FC H2E6Ck^DEC@?8mk^Am

kAm{6>@? ;F:46 4@?E2:?D 2 9:89 5@D6 @7 G:E2>:?D 2?5 A=2?E 4@>A@F?5D[ A2CE:4F=2C=J k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2A:86?:?\DFAA=6>6?ED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm7=2G@?@:5Dk^2m[ ?@E6D y2?56D]k^Am

kAm$@[ =6>@? H2E6C 5@6D?’E ;FDE E2DE6 72?4J 2?5 56=:4:@FD 2?5 86E J@F E@ 5C:?< >@C6 H2E6C[ 3FE :E 2=D@ 96=AD k2 9C67lQ9EEADi^^AF3>65]?43:]?=>]?:9]8@G^ahhdaaeg^QmAC@E64E J@FC 46==Dk^2m 7C@> 7C66 C25:42=D[ E96 >@=64F=6D E92E 4@?EC:3FE6 E@ :?7=2>>2E:@?]k^Am

kAmkDEC@?8mt2E 2?E:\:?7=2>>2E@CJ 7@@5Dk^DEC@?8mk^Am

kAmr6CE2:? 7@@5D 42? 96=A E96 3@5J 6=:>:?2E6 E@I:?D 2?5 E96:C E@I:4 3JAC@5F4ED—2?5 492?46D 2C6 8@@5 E92E D@>6 H:== 36 2E J@FC 9@=:52J 3F776E] W%9:?< DEF7765 A6AA6CD[ 4CF5:Eé[ 2?5 2 7C6D9 7CF:E A=2EE6C]Xk^Am

kAm“%96 >2:? k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>2C<\9J>2?\36DE\2?E::?7=2>>2E@CJ\7@@5D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm2?E:\:?7=2>>2E@CJ 7@@5Dk^2m 2C6 9:89 :? A9JE@?FEC:6?ED 2?5 7:36C[ =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^4@CE:D@=\=@H6C:?8\7@@5D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm4@=@C7F= 7CF:ED 2?5 G686E23=6Dk^2m[” D2JD y2?56D[ H9@ C64@>>6?5D 62E:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^3FEJC2E6\7@@5D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm`_ D6CG:?8D @7 7CF:ED 2?5 G686E23=6Dk^2m :? 2 G2C:6EJ @7 4@=@CD 6G6CJ 52J] p?5 H9:=6 J@F’C6 2E :E[ D62D@? E96> H:E9 DA:46D =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^7@@5D\E92E\<:==\K@>3:6\46==D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmEFC>6C:4k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^8:?86C\36?67:ED\D6IF2==J^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm8:?86Ck^2m[ C@D6>2CJ[ 2?5 42C2H2J[ H9:49 >2J 92G6 2?E:\:?7=2>>2E@CJ AC@A6CE:6D]k^Am

kAmkDEC@?8m%CJ 72DE:?8k^DEC@?8mk^Am

kAmt2E:?8 42FD6D 2? :?7=2>>2E@CJ C6DA@?D6[ H9:=6 72DE:?8 C65F46D 4:C4F=2E:?8 =6G6=D @7 :?7=2>>2E@CJ >65:2E@CD[ ?@E6D y2?56D] (9:=6 H6 42?’E BF:E6 <?@4< E96 923:E @7 62E:?8—2?5 9@?6DE=J[ E92E’D ?@E 92AA6?:?8 @G6C E96 9@=:52JD—k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^`ge\:?E6C>:EE6?E\72DE:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm:?E6C>:EE6?E 72DE:?8k^2m 42? 96=A 564C62D6 E96 3@5J’D @G6C2== :?7=2>>2E@CJ 3FC56?[ D96 D2JD]k^Am

kAm%96 62D:6DE H2J E@ 72DE H:E9@FE 766=:?8 >:D6C23=6 :D E@ DE@A 62E:?8 EH@ E@ 7@FC 9@FCD 367@C6 365 2?5 56=2J 3C62<72DE 7@C EH@ E@ 7@FC 9@FCD 27E6C H2<:?8[ y2?56D DF886DED]k^Am

kAmkDEC@?8m$6E J@FC D:89ED @? 6:89E 9@FCD @7 D=66Ak^DEC@?8mk^Am

kAm*6D[ H6’C6 E2=<:?8 23@FE 6G6CJ ?:89E[ 6G6? @G6C E96 9@=:52JDi “$=66A :D E96 3@5J’D >6E9@5 @7 564C62D:?8 :?7=2>>2E:@? :? E96 3C2:? 2?5 E96 3@5J[” y2?56D 6IA=2:?D] “k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^:D\e\9@FCD\@7\D=66A\6?@F89^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm$=66A:?8 =6DD E92? D:I 9@FCDk^2m D:8?:7:42?E=J :>A24ED >@DE 3@5:=J 7F?4E:@?D 2?5 92D 366? =:?<65 E@ 9:896C C2E6D @7 :?7=2>>2E@CJ 5:D@C56CD]”k^Am

kAmkDEC@?8mt2E 367@C6 J@F 5C:?<k^DEC@?8mk^Am

kAmq67@C6 J@F 9625 @FE 7@C 2 ?:89E @7 C6G6=CJ[ 62E 2 32=2?465 >62= @C D?24< E@ 3=F?E 2=4@9@=’D 67764ED] “t2E:?8 AC:@C E@ 5C:?<:?8 42? 96=A k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@H\E@\:?4C62D6\8=A\`\?2EFC2==J^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmD=@H E96 C2E6 @7 82DEC:4 6>AEJ:?8k^2m—9@H 72DE DF3DE2?46D >@G6 7C@> J@FC DE@>249 E@ J@FC D>2== :?E6DE:?6[” D2JD y2?56D] “%9:D 564C62D6D E96 23D@CAE:@? C2E6 @7 2=4@9@= :? J@FC 3=@@5DEC62> 2?5 E96C63J 564C62D6D E96 2>@F?E @7 2=4@9@= 2G2:=23=6 E@ 42FD6 :?7=2>>2E:@?]”k^Am

kAmp 8@@5 E9:?8 4@?D:56C:?8 E96 23D@CAE:@? C2E6 @7 2=4@9@= :? E96 DE@>249 42? 36 2C@F?5 b_T H9:=6 23D@CAE:@? :? E96 D>2== :?E6DE:?6 :D 8C62E6C E92? h_T]k^Am

kAmkDEC@?8m|2?286 DEC6DDk^DEC@?8mk^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H2JD\E@\C65F46\DEC6DD\2?I:6EJ^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm$EC6DDk^2m 24E:G2E6D E96 D2>6 24FE6 :?7=2>>2E@CJ C6DA@?D6 2D A2E9@86?D 2?5 EC2F>2[ D2JD y2?56D] p44F>F=2E:?8 6G:56?46 DF886DED E92E DEC6DD 42? 24E:G2E6 2? k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^G:E2>:?D\7@C\3C2:?\7@8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm:?7=2>>2E@CJ C6DA@?D6 :? E96 3C2:?k^2m E92E >2J 4@?EC:3FE6 E@ E96 C:D< @7 >6?E2= :==?6DD[ 56AC6DD:@?[ 2?5 @E96C DEC6DD\C6=2E65 5:D62D6D]k^Am

kAm$:?46 9@=:52J E:>6 42? >62? 72>:=J E:>6[ J@F’== H2?E E@ =:?6 FA DEC6DD C65F4E:@? E649?:BF6D E92E H@C< 7@C J@F] k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^3:==:@?2:C6D\>65:E2E:@?\8FE\962=E9^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm|65:E2E:?8k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^A9JD:@=@8:42=\D:89\2?5C6H\9F36C>2?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmAC24E:4:?8 >:?57F=?6DDk^2m 42? 96=A J@FC 3@5J 86E C62==J 8@@5 2E 6D42A:?8 :ED :??2E6 7:89E @C 7=:89E >@56]k^Am

k9bm(9:49 p=4@9@= xD E96 {62DE x?7=2>>2E@CJnk^9bm

kAmx7 J@F’C6 86?6C2==J 962=E9J[ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2=4@9@=\=@?86G:EJ\6IA6CED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?QmD>2== 2>@F?E @7 2=4@9@= 6G6CJ 52Jk^2m AC@323=J H@?’E =625 E@ :?7=2>>2E:@?[ y2?56D D2JD]k^Am

kAm“sCJ C65 H:?6 D66>D E@ 92G6 E96 =62DE 2>@F?E @7 ?682E:G6 962=E9 67764ED 5F6 E@ :ED k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^7:D6E:?\36?67:ED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm9:896C A@=JA96?@= 4@?E6?Ek^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^7C2?<\=:A>2?\9@H\E@\962=\J@FC\8FE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm36?67:4:2= 324E6C:2k^2m[” D96 D2JD]k^Am

kAmx7 C65 H:?6’D ?@E J@FC DEJ=6[ 366C 92D 2 =@H6C 2=4@9@= 4@?E6?E E92? 2=E6C?2E:G6D—2 8@@5 E9:?8 D:?46 9:896C 2=4@9@= 4@?E6?E 42FD6D >@C6 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H@CDE\7@@5D\7@C\8FE\962=E9^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qm:?7=2>>2E:@? :? E96 8FEk^2m]k^Am

kAm!2DD @? 92C5 =:BF@C :7 :?7=2>>2E:@? :D 2 4@?46C? 7@C J@F[ @C 2G@:5 G2C:6E:6D 2865 :? H@@56? 32CC6=D[ H9:49 42? 4@?EC:3FE6 E@ :?7=2>>2E:@?[ y2?56D H2C?D]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^5@6D\2=4@9@=\42FD6\:?7=2>>2E:@?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l2=4@9@=\:?7=2>>2E:@?Qmk6>mw@?6 w62=E9k^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am