Seasonal affective disorder? It might be your hormones

kAm%96 “H:?E6C 3=F6D” 2C6 C62=] $62D@?2= 27764E:G6 5:D@C56C W$psX 27764ED C@F89=J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]ADJ49:2ECJ]@C8^A2E:6?ED\72>:=:6D^D62D@?2=\27764E:G6\5:D@C56CQmdT @7 &]$] 25F=EDk^2m[ 2?5 ?62C=J k2 9C67lQ9EEADi^^>65]FE9]65F^ADJ49:2ECJ^a_aa^`a^`h^?62C=J\c\:?\`_\2>6C:42?D\6IA6C:6?46\564=:?:?8\>@@5\:?\H:?E6C\2A2\A@==\7:?5D^Qmc :? `_ A6@A=6k^2m D2J E96:C >@@5 C6=:23=J E2?<D :? H:?E6C] {6DD DF?=:89E[ D9@CE6C 52JD[ 2?5 >6=2E@?:? 8@:?8 :?E@ @G6C5C:G6 2== A=2J 2 C@=6]k^Am

kAm(9:=6 $ps >2J 36 2 4@?G6?:6?E D42A68@2E 7@C 6G6CJ =@H >@@5 36EH66? }@G6>36C 2?5 |2C49[ :ED DJ>AE@>D—=:<6 72E:8F6[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\C286^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm:CC:E23:=:EJk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>@E:G2E:@?\:CC:E23:=:EJ\ECE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm=@H >@E:G2E:@?k^2m—42? 2=D@ 36 5C:G6? 3J k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@C>@?6\:>32=2?46\:?\>6?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm9@C>@?6 :>32=2?46Dk^2m]k^Am

kAm“w@C>@?2= 492?86D 27764E k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^7@@5D\9:89\:?\D6C@E@?:?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmD6C@E@?:?k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^5@A2>:?6\56E@I^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm5@A2>:?6k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^5@6D\6DEC@86?\96=A\J@F\D=66A^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmD=66Ak^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^5@6D\E6DE@DE6C@?6\:?4C62D6\>6E23@=:D>^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm>6E23@=:D>k^2m—6DD6?E:2==J 2== E96 DJDE6>D A6@A=6 2DDF>6 2C6 5:DCFAE65 3J H:?E6C[” D2JD }2E2=:6 zF?D>2?[ |]s][ 2? :?E68C2E65 962=E9 25G:D@C 2?5 A9JD:4:2? DA64:2=:K:?8 :? 72>:=J >65:4:?6[ C686?6C2E:G6 >65:4:?6[ 2?5 9@C>@?2= 962=E9 :? r@=@C25@ $AC:?8D[ r@=@C25@] “$@ 2?JE:>6 D@>6@?6 DECF88=6D H:E9 =@H >@@5[ 9@C>@?6D D9@F=5 2=H2JD 36 A2CE @7 E96 5:28?@DE:4 4@?G6CD2E:@?]”k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^Qmw@?6 w62=E9k^2m 6IA=@C6D E96 4@??64E:@? 36EH66? D62D@?2= 27764E:G6 5:D@C56C 2?5 9@C>@?2= :>32=2?46D]k^Am

k9bm$ps `_`i (9J (:?E6C w:ED {:<6 2 %@? @7 (6E $?@Hk^9bm

kAm$ps :D 2 DF3EJA6 @7 56AC6DD:@? H:E9 2 72:C=J AC65:4E23=6 A2EE6C?] $J>AE@>D EJA:42==J 6>6C86 :? =2E6 72==[ A62< :? H:?E6C[ 2?5 :>AC@G6 2D 52J=:89E C6EFC?D] %96 FDF2= 5C:G6CD :?4=F56 D9@CE6C 52JD 5:DCFAE:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^4:C425:2?\C9JE9>\72DE:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm4:C425:2? C9JE9>k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>2J@4=:?:4]@C8^5:D62D6D\4@?5:E:@?D^D62D@?2=\27764E:G6\5:D@C56C^DJ>AE@>D\42FD6D^DJ4\a_beced`QmD62D@?2= 5C@AD :? D6C@E@?:? 24E:G:EJk^2m W=6DD =:89E 9:EE:?8 E96 C6E:?2 2=E6CD 3C2:? 496>:DECJX[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]962=E9]92CG2C5]65F^?6HD=6EE6C02CE:4=6^D9:?:?8\2\=:89E\@?\H:?E6C\56AC6DD:@?Qm:?4C62D65 >6=2E@?:? AC@5F4E:@?k^2m W52C<?6DD 6IE6?5D E96 E:>6 J@FC 3@5J DA6?5D AC@5F4:?8 :EX]k^Am

kAm%96D6 D9:7ED 6IA=2:? 4=2DD:4 $ps DJ>AE@>Di =@H 6?6C8J[ 962G:6C D=66A[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@H\E@\D:=6?46\7@@5\?@:D6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm42C3 4C2G:?8Dk^2m[ D@4:2= H:E95C2H2=[ 2?5 2 DEC@?8 56D:C6 E@ 9:36C?2E6] qFE 9@C>@?6D C68F=2E6 >2?J @7 E96D6 D2>6 7F?4E:@?D[ H9:49 :D H9J :E 42? 36 5:77:4F=E E@ A:?A@:?E E96 D@FC46 @7 J@FC DJ>AE@>D]k^Am

k9bmw@H w@C>@?6D $92A6 |@@5k^9bm

kAmw@C>@?6D 96=A C68F=2E6 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^=@H\6?6C8J\>6?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm6?6C8Jk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^E6DE@DE6C@?6\2?5\H6:89E\=@DD^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm>@E:G2E:@?k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H2JD\E@\C65F46\DEC6DD\2?I:6EJ^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmDEC6DD E@=6C2?46k^2m[ @AE:>:D>[ 2?5 6>@E:@?2= C6D:=:6?46]k^Am

kF=mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^42?\=@H\E6DE@DE6C@?6\42FD6\2?I:6EJ\56AC6DD:@?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm%6DE@DE6C@?6 A=2JD 2 5:C64E C@=6 :? >@@5k^2m 3J :?7=F6?4:?8 D6C@E@?:? 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^5@A2>:?6\DFAA=6>6?ED^Qm5@A2>:?6k^2m—?6FC@EC2?D>:EE6CD E:65 E@ >@E:G2E:@?[ 4@?7:56?46[ 2?5 6>@E:@?2= DE23:=:EJ]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9CE\2?I:6EJ\>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmtDEC@86? DFAA@CED D6C@E@?:?k^2m AC@5F4E:@? 2?5 24E:G:EJ[ 96=A:?8 DE23:=:K6 >@@5 2?5 3F776C 282:?DE 2?I:6EJ]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^5@6D\AC@86DE6C@?6\>2<6\J@F\E:C65^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm!C@86DE6C@?6 92D 42=>:?8k^2m 67764ED E92E AC@>@E6 DE625:?6DD 2?5 D=66A]k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\4@CE:D@=\H6:89E\82:?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmr@CE:D@=k^2m 8@G6C?D E96 DEC6DD C6DA@?D6j 49C@?:42==J 9:89 @C 23?@C>2==J =@H =6G6=D 42? k2 9C67lQ9EEADi^^>J]4=6G6=2?54=:?:4]@C8^962=E9^2CE:4=6D^aa`gf\4@CE:D@=Qm:>A2:Ck^2m >@@5[ 6?6C8J[ 2?5 C6D:=:6?46]k^=:mk^F=m

kAmp55:?8 E@ E96 4@?7FD:@?[ 9@C>@?6D E96>D6=G6D >2J 7@==@H 2 D62D@?2= C9JE9>] k2 9C67lQ9EEADi^^AF3>65]?43:]?=>]?:9]8@G^`fdafbgf^Qm!@AF=2E:@? DEF5:6Dk^2m D9@H E92E E6DE@DE6C@?6 =6G6=D k2 9C67lQ9EEADi^^AF3>65]?43:]?=>]?:9]8@G^bbhdacd^QmE6?5 E@ 5:Ak^2m :? E96 H:?E6C >@?E9D] k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^4@CE:D@=\=@H6C:?8\7@@5D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmr@CE:D@= C9JE9>Dk^2m 2=D@ G2CJ 3J D62D@?[ H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D4:6?465:C64E]4@>^D4:6?46^2CE:4=6^A::^$__h`b_aaad___ad`Qm>62DFC23=6 492?86Dk^2m :? DEC6DD\9@C>@?6 5J?2>:4D 24C@DD E96 J62C] x? @E96C H@C5D[ H:?E6C 5@6D?’E ?646DD2C:=J 42FD6 9@C>@?6 :>32=2?46—3FE :E 42? 2>A=:7J 6I:DE:?8 GF=?6C23:=:E:6D]k^Am

k9bm%9JC@:5 9@C>@?6D 2?5 >@@5k^9bm

kAm%9JC@:5 9@C>@?6D A=2J 2 4C:E:42= C@=6 :? >@@5 C68F=2E:@?] {@H E9JC@:5 7F?4E:@? Wk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9JA@E9JC@:5:D>\:?\>6?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm9JA@E9JC@:5:D>k^2mX :D 2DD@4:2E65 H:E9 72E:8F6[ =@H >@@5[ 3C2:? 7@8[ 2?5 D=@H65 E9:?<:?8—DJ>AE@>D E92E 42? 4=@D6=J C6D6>3=6 56AC6DD:@? @C $ps] k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^62C=J\D:8?D\@7\E9JC@:5\AC@3=6>D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm%9JC@:5 7F?4E:@?k^2m 42? 2=D@ k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rbacefgc^QmDF3E=J 564=:?6 H:E9 286k^2m @C k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2D9H282?592\2?5\E9JC@:5\962=E9^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmDEC6DDk^2m[ 42FD:?8 >:=5 >@@5 492?86D]k^Am

k9bm|6?’D 9@C>@?6 962=E9 2?5 >@@5k^9bm

kAm{@H E6DE@DE6C@?6 92D 2 H6==\5@4F>6?E65 C6=2E:@?D9:A H:E9 2?I:6EJ[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^:CC:E23=6\>2=6\DJ?5C@>6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm:CC:E23:=:EJk^2m[ 56AC6DD65 >@@5[ 2?5 =@H >@E:G2E:@?] |6? H:E9 4=:?:42==J =@H E6DE@DE6C@?6 W9JA@8@?25:D>X—2?5 6G6? E9@D6 2E E96 =@H6C 6?5 @7 E96 ?@C>2= C2?86—k2 9C67lQ9EEADi^^AF3>65]?43:]?=>]?:9]8@G^`headggc^QmC6A@CE 9:896C 56AC6DD:G6 2?5 2?I:6EJ DJ>AE@>Dk^2m E92? >6? H:E9 @AE:>2= =6G6=D]k^Am

kAmq642FD6 E6DE@DE6C@?6 564=:?6D ?2EFC2==J H:E9 286[ >2?J >6? 56G6=@A E96D6 DJ>AE@>D 8C25F2==J 2?5 >2J ?@E C64@8?:K6 E96 9@C>@?2= D9:7E F?E:= E96J’C6 H6== :?E@ :E] #@F89=J ` :? `_ >:55=6\2865 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^E6DE@DE6C@?6\=6G6=D\3J\286^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm@=56C >6? 92G6 E6DE@DE6C@?6 =6G6=D =@H 6?@F89k^2m E@ 36 4=:?:42==J 4@?46C?:?8[ 2?5 D6G6C2= >:==:@? &]$] >6? 6IA6C:6?46 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^DJ>AE@>D\@7\=@H\E6DE@DE6C@?6\:?\>6?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmDJ>AE@>2E:4 =@H E6DE@DE6C@?6k^2m E92E 42? 27764E >@@5[ 6?6C8J[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^5@6D\E6DE@DE6C@?6\>2<6\J@F\9@C?J^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm=:3:5@k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^=@?86G:EJ\6IA6CED\ECE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm@G6C2== H6==\36:?8k^2m] %96 AC@A@CE:@? :?4C62D6D D92CA=J H:E9 286—7@C 6I2>A=6[ FA E@ k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rdcaaeh`^QmOc_T @7 >6? @G6C cdk^2m >2J 92G6 E6DE@DE6C@?6 =6G6=D k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^@AE:>2=\GD\?@C>2=^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm36=@H @AE:>2= C2?86Dk^2m]k^Am

kAm(:?E6C @7E6? :?E6?D:7:6D E96 AC@3=6>[ =625:?8 >2?J >6? E@ 2DDF>6 E96J’C6 562=:?8 H:E9 D62D@?2= 56AC6DD:@?]k^Am

kAm#2?5@>:K65[ k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|redgbceg^QmA=2463@\4@?EC@==65 EC:2=Dk^2m D9@H E92E k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^36?67:ED\E6DE@DE6C@?6\ECE^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmE6DE@DE6C@?6 C6A=246>6?E E96C2AJk^2m D:8?:7:42?E=J C65F46D 56AC6DD:G6 DJ>AE@>D :? >6? H:E9 =@H E6DE@DE6C@?6[ C6:?7@C4:?8 E96 3:@=@8:42= C@=6 9@C>@?6D A=2J :? k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>:5=:76\4C:D:D\>2=6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm>2=6 >@@5 962=E9k^2m]k^Am

k9bm(@>6?’D 9@C>@?6 962=E9 2?5 >@@5k^9bm

kAm(@>6?’D 9@C>@?6D 7=F4EF2E6 >@?E9=J 2?5 24C@DD =:76 DE286D[ 2?5 E9@D6 D9:7ED 42? 766= 2 =@E =:<6 $ps]k^Am

kF=mk=:mkDEC@?8m|@?E9=J rJ4=6Dik^DEC@?8m k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^A>55\2?5\A6C:>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm|6?DECF2= 4J4=6D 42FD6 ?2EFC2= 9@C>@?6 D9:7EDk^2m 24C@DD E96 >@?E9 E92E 42? :>A24E >@@5] (96? E96D6 D9:7ED 4@:?4:56 H:E9 H:?E6C\C6=2E65 D=66A 5:DCFAE:@? 2?5 C65F465 52J=:89E[ 6>@E:@?2= DJ>AE@>D >2J 766= >@C6 :?E6?D6[ 3=FCC:?8 E96 =:?6 36EH66? 9@C>@?2= 2?5 D62D@?2= >@@5 492?86D]k^=:mk=:mkDEC@?8m!6C:>6?@A2FD6ik^DEC@?8m sFC:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^A6C:>6?@A2FD6\DJ>AE@>D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmA6C:>6?@A2FD6k^2m[ H9:49 27764ED D@>6 k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|r`a_`c`hf^Qma >:==:@? H@>6?k^2m 6249 J62C[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^DJ>AE@>D\@7\=@H\6DEC@86?\:?\H@>6?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm6DEC@86?k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^42?\:\E2<6\AC@86DE6C@?6\4@?E:?F@FD=J\:?\A6C:>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmAC@86DE6C@?6k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^42?\9:89\E6DE@DE6C@?6\42FD6\56AC6DD:@?\:?\76>2=6D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmE6DE@DE6C@?6 7=F4EF2E6k^2m F?AC65:4E23=J C2E96C E92? 564=:?:?8 :? 2 DEC2:89E =:?6] k2 9C67lQ9EEADi^^AF3>65]?43:]?=>]?:9]8@G^aagahccd^Qm#6D62C49k^2m 4@?D:DE6?E=J D9@HD E92E 9@C>@?2= 7=F4EF2E:@?D 24C@DD E96 >6?DECF2= 4J4=6 2?5 A6C:>6?@A2FD6 D:8?:7:42?E=J 27764E >@@5 2?5 6>@E:@?2= C68F=2E:@?] (@>6? H9@ 2C6 9@C>@?2==J D6?D:E:G6 >2J 6IA6C:6?46 k2 9C67lQ9EEADi^^5@:]@C8^`_]`_bg^Dc`bg_\_ac\_aehb\cQmDEC@?86C >@@5 5:DCFAE:@?Dk^2m 5FC:?8 H:?E6C[ H96? 4:C425:2? C9JE9> 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\:?D@>?:2^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmD=66Ak^2m 2C6 2=C625J DEC2:?65]k^=:mk=:mkDEC@?8m|6?@A2FD6ik^DEC@?8m $@>6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^3@@<D^}qzd_fgae^Qm`]b >:==:@? p>6C:42? H@>6?k^2m 6?E6C >6?@A2FD6 6249 J62C] pD k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^6DEC25:@=\=6G6=D\A6C:>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm6DEC@86? =6G6=D 564=:?6 2?5 DE2J =@Hk^2m[ E96 3C2:? =@D6D @?6 @7 :ED <6J >@@5 DE23:=:K6CD[ @7E6? =625:?8 E@ A6CD:DE6?E =@H >@@5[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\C286^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm:CC:E23:=:EJk^2m[ 2?I:6EJ[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^A6C:>6?@A2FD6\72E:8F6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm72E:8F6k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\3C2:?\7@8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm3C2:? 7@8k^2m] r=:?:42= C6D62C49 D9@HD E92E =:7E:?8 =6G6=D @7 6DEC@86? 2?5 AC@86DE6C@?6 H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9CE\2?I:6EJ\>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm9@C>@?6 C6A=246>6?E E96C2AJ Ww#%Xk^2m 42? C65F46 6>@E:@?2= DJ>AE@>D[ :?4=F5:?8 2?I:6EJ[ F?56CD4@C:?8 9@H E:89E=J 6DEC@86? =6G6=D 2C6 k2 9C67lQ9EEADi^^;2>2?6EH@C<]4@>^;@FC?2=D^;2>2ADJ49:2ECJ^7F==2CE:4=6^Qm=:?<65k^2m E@ >@@5 C68F=2E:@?]k^=:mk^F=m

k9bm$ps GD] w@C>@?6\sC:G6? |@@5 r92?86Di w@H E@ %6== E96 s:776C6?46k^9bm

kAm~?6 @7 E96 3:886DE 4=F6D :D E96 A2EE6C?] $ps 7@==@HD E96 42=6?52C] w@C>@?6\5C:G6? >@@5 :DDF6D DE:4< 2C@F?5 A2DE H:?E6C]k^Am

kAm$@>6 A2EE6C?D E92E >2J DF886DE E92E J@FC DJ>AE@>D 2C6?’E DEC:4E=J D62D@?2=ik^Am

kF=mk=:m$J>AE@>D 368:??:?8 :? J@FC b_D[ c_D[ @C d_Dk^=:mk=:m|@@5 ?@E 7F==J :>AC@G:?8 @?46 H:?E6C 6?5Dk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^=@H\D6I\5C:G6\:?\>6?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm{@H =:3:5@k^2m @C D6IF2= 7F?4E:@?:?8k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^A6C:>6?@A2FD6\DA@EE:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmxCC68F=2C 4J4=6Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\9@E\7=2D96D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm9@E 7=2D96Dk^2m[ @C ?6H 2?I:6EJ 7@C H@>6?k^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^D=66A\2?5\E6DE@DE6C@?6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm$=66A 5:77:4F=E:6Dk^2mk^=:mk=:m{:EE=6 C6DA@?D6 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^3CJ2?\;@9?D@?\=:89E\E96C2AJ^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm=:89E E96C2AJk^2m @C k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^36DE\G:E2>:?D\7@C\E:C65?6DD\2?5\72E:8F6\=24<\@7\6?6C8J^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmG:E2>:? sk^2mk^=:mk^F=m

kAm%96 @?=J 567:?:E:G6 H2J E@ 56E6C>:?6 E96 F?56C=J:?8 42FD6 @7 =@H >@@5 :D E9C@F89 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>2<6\E96\>@DE\@7\4@>AC696?D:G6\3:@>2C<6C\E6DE:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm3=@@5 E6DE:?8k^2m] *@FC 5@4E@C H:== 4@?D:56C 3@E9 J@FC E6DE C6DF=ED 2?5 E96 D:8?D 2?5 DJ>AE@>D J@F 56D4C:36 E@ C6249 E96 C:89E 5:28?@D:D]k^Am

kAm“xVG6 7@F?5 >2?J A2E:6?ED 92G6 4@>6 :? 2E E96 3696DE @7 E96:C ADJ49@=@8:DE[ E96C2A:DE[ @C ADJ49:2EC:DE[ C64@8?:K:?8 E92E D@>6 @7 E96D6 @G6C=2AA:?8 DJ>AE@>D >2J 92G6 9@C>@?2= :DDF6D 4@?EC:3FE:?8 @C 42FD:?8 E96>[” zF?D>2? D2JD]k^Am

k9bmw@H w@C>@?6\sC:G6? |@@5 xDDF6D pC6 %C62E65k^9bm

kAmx7 E6DE:?8 D9@HD E92E J@FC >@@5 492?86D 2C6 5C:G6? 3J 9@C>@?6D[ EC62E:?8 E96 F?56C=J:?8 5C:G6C—H96E96C E92E’D =@H E6DE@DE6C@?6[ A6C:>6?@A2FD6[ >6?@A2FD6[ @C E9JC@:5 5JD7F?4E:@?—42? 96=A C6D@=G6 E96>]k^Am

k9bm%6DE@DE6C@?6 #6A=246>6?E %96C2AJ W%#%Xk^9bm

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^36DE\?2EFC2=\E6DE@DE6C@?6\3@@DE6CD^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm{:76DEJ=6 492?86Dk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^DFAA=6>6?ED\E@\:?4C62D6\E6DE@DE6C@?6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmDFAA=6>6?EDk^2m >2J 96=A DFAA@CE E6DE@DE6C@?6[ 3FE D@>6 >6? ?665 >65:42= EC62E>6?E E@ C6DE@C6 =6G6=D E@ 2 962=E9J C2?86] p k2 9C67lQ9EEADi^^;2>2?6EH@C<]4@>^;@FC?2=D^;2>2ADJ49:2ECJ^7F==2CE:4=6^Qm=2C86 >6E2\2?2=JD:Dk^2m 7@F?5 E92E E6DE@DE6C@?6 E96C2AJ H2D 2DD@4:2E65 H:E9 >62?:?87F= :>AC@G6>6?ED :? 56AC6DD:G6 DJ>AE@>D :? >6? H:E9 =@H E6DE@DE6C@?6]k^Am

kAm%6DE@DE6C@?6 :D ?@E 2? 2?E:56AC6DD2?E—3FE 7@C >6? H9@D6 >@@5 DJ>AE@>D 2C6 E:65 E@ =@H E6DE@DE6C@?6[ EC62E:?8 E96 567:4:6?4J 42? >2<6 2 C62= 5:776C6?46] x7 J@F’C6 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@H\E@\3FJ\E6DE@DE6C@?6\@?=:?6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm4@?D:56C:?8 %#%k^2m[ H@C< H:E9 2 962=E942C6 AC@G:56C H9@ 42? k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@H\E@\>62DFC6\E6DE@DE6C@?6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm>@?:E@C J@FC =6G6=Dk^2m 2?5 5:D4FDD A@DD:3=6 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^ECE\D:56\67764ED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmD:56 67764EDk^2m]k^Am

k9bm|6?@A2FD6 w@C>@?6 %96C2AJk^9bm

kAm%9@F89 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^9@C>@?6\C6A=246>6?E\E96C2AJ\7@C\>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm9@C>@?6 C6A=246>6?E E96C2AJk^2m Ww#%X :D AC:>2C:=J FD65 E@ 255C6DD E96 A9JD:42= DJ>AE@>D @7 >6?@A2FD6[ =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^7@@5D\E92E\7:89E\9@E\7=2D96D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm9@E 7=2D96Dk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H9J\5@6D\>J\3@5J\86E\D@\9@E\2E\?:89E\76>2=6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm?:89E DH62EDk^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^G28:?2=\6DEC@86?\36?67:ED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmG28:?2= 5CJ?6DDk^2m[ :E 42? 2=D@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>5A:]4@>^aaaf\h_ba^`a^`e^`e`aQmA=2J 2 C@=6k^2m :? >2?28:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^A6C:>6?@A2FD6\6>@E:@?2=\DJ>AE@>D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm6>@E:@?2= DJ>AE@>Dk^2m[ :?4=F5:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H;8?6E]4@>^aaa_\ba_e^7F==^G`c^:`_^`e_d]9E>Qm2?I:6EJk^2m]k^Am

kAmx? 2 H6==\56D:8?65 k2 9C67lQ9EEADi^^;2>2?6EH@C<]4@>^;@FC?2=D^;2>2ADJ49:2ECJ^7F==2CE:4=6^aeega_dQm4=:?:42= EC:2=k^2m[ A6C:>6?@A2FD2= 2?5 62C=J A@DE>6?@A2FD2= H@>6? H9@ FD65 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^H92E\92AA6?D\:7\J@F\E2<6\AC@86DE6C@?6\H:E9@FE\6DEC@86?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmEC2?D56C>2= 6DEC25:@= H:E9 :?E6C>:EE6?E >:4C@?:K65 AC@86DE6C@?6k^2m H6C6 23@FE 92=7 2D =:<6=J E@ 56G6=@A 4=:?:42==J D:8?:7:42?E 56AC6DD:G6 DJ>AE@>D 4@>A2C65 H:E9 E9@D6 @? A=2463@]k^Am

kAms6A6?5:?8 @? J@FC :?5:G:5F2= ?665D[ 9@C>@?6 E96C2AJ >2J :?4=F56 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^6DEC@86?\A2E49\36?67:ED^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm6DEC@86? @C 6DEC25:@=k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^AC@86DE6C@?6\7@C\>6?@A2FD6^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmAC@86DE6C@?6k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^=@H\5@D6\E6DE@DE6C@?6\7@C\H@>6?^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm=@H\5@D6 E6DE@DE6C@?6k^2m] w@C>@?6 E96C2AJ :D ?@E 2 F?:G6CD2= 7:I[ 2?5 @FE4@>6D G2CJ 32D65 @? E:>:?8[ 7@C>F=2E:@?[ 2?5 :?5:G:5F2= 3:@=@8J] |2?J H@>6? 36?67:E >@DE 7C@> 2 4@>3:?65 2AAC@249 E92E :?4=F56D k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^>6?@A2FD6\2E\H@C<^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm=:76DEJ=6 DFAA@CEk^2m[ E96C2AJ[ 2?5—H96? 2AAC@AC:2E6—k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^2?E:56AC6DD2?ED\9CE\>6?@A2FD6\>@@5^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQm2?E:56AC6DD2?EDk^2m]k^Am

k9bm%9JC@:5 |65:42E:@?k^9bm

kAm(96? E9JC@:5 9@C>@?6D 2C6 @FE @7 C2?86[ k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^D:8?D\J@FC\E9JC@:5\>65:42E:@?\:D\H@C<:?8^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmEC62E:?8 E96 E9JC@:5 5:D@C56C :ED6=7k^2m H:== 96=A =:7E >@@5] #6DE@C:?8 E9JC@:5 9@C>@?6 =6G6=D 42? 2=D@ :>AC@G6 6?6C8J[ 4@8?:E:G6 7F?4E:@?[ 2?5 56AC6DD:G6 DJ>AE@>D—D@>6E:>6D k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rbacefgc^Qm6=:>:?2E:?8 E96 ?665k^2m 7@C 255:E:@?2= ADJ49:2EC:4 EC62E>6?E]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^6586^D62D@?2=\27764E:G6\5:D@C56C\9@C>@?6D^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9@?6962=E9]4@>^>6?D^E6DE@DE6C@?6\C6A=246>6?E\E96C2AJ^nFE>0D@FC46lDE24<6CU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?lD25\9@C>@?6DQmk6>mw@?6 w62=E9k^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2mk6>m]k^6>mk^Am