Stop whining

kAm(6 D66> E@ 92G6 567:?:E6=J 4C@DD65 2 E9C6D9@=5 :? E92E 5:C64E:@?[ H96C6 E96 ;@<6 92D 364@>6 >@C6 @7 2 C62=:EJ H96? !C@8C6DD:G6 8@G6C?@CD[ D6?2E@CD 2?5 C6AC6D6?E2E:G6D 2C6 DE2?5:?8 FA 7@C :==682= 2=:6?D H9@ 4@?E:?F6 E@ 4@>>:E 4C:>6D 2?5 HC62< 92G@4 :? @FC 4@F?ECJ[ 3J C6D:DE:?8 =2H 6?7@C46>6?E 2?5 72=D6=J 4=2:>:?8 x]r]t] 286?ED 2C6 “C@F?5:?8 FA p>6C:42? 4:E:K6?D @77 E96 DEC66ED]” %96D6 A6@A=6 2C6 24EF2==J 25G@42E:?8 4C:>6 @G6C =2H 2?5 @C56C[ :==682= 2=:6?D @G6C p>6C:42? 4:E:K6?D]k^Am

kAm%96 s6>@4C2E:4 >6=E5@H? :D?’E =:>:E65 E@ %CF>A] (6 92G6 E96 s6>@4C2E:4 !2CEJ =2J:?8 3=2>6 @? E96 #6AF3=:42?D 7@C E96 @?8@:?8 8@G6C?>6?E D9FE5@H? 56DA:E6 E96 724E E92E E96 #6AF3=:42?D 92G6 C6A62E65=J G@E65 E@ C6\@A6? E96 8@G6C?>6?E G:2 2 4=62? r@?E:?F:?8 #6D@=FE:@? H9:49 ?665D e_ G@E6D E@ A2DD WE92E E@CA65@6D E96 s6>@4C2E’D 4=2:>[ E92E 3642FD6 #6AF3=:42?D 9@=5 E96 >2;@C:EJ[ E96J 4@F=5 D:>A=J G@E6 E@ C6@A6? E96 8@G6C?>6?EX] %96J 92G6 EH@ G@E6D :? 72G@C 7C@> ?@?\#6AF3=:42?D[ @?6 7C@> s6>@4C2E y@9? u6EE6C>2? 2?5 @?6 7C@> p?8FD z:?8[ H9:49 >62?D 7:G6 s6>@4C2E G@E6D 2C6 ?66565] %96 s6>@4C2E:4 !2CEJ 2C6 H6== 2H2C6 @7 E9:D[ H9:49 >2<6D E96:C 4=2:>D AFC6 AC@A282?52]   k^Am

kAm$6G6C2= s6>@4C2E:4 =6256CD[ :?4=F5:?8 q6C?:6 $2?56CD 92G6 25>:EE65 E92E[ J6D[ E96C6 2C6 p>6C:42?D DF776C:?8 3FE :E’D E96 @?=J =6G6C286 E96J 92G6] {6G6C286 7@C H92En uC66 962=E942C6 7@C ?@?\4:E:K6?D WE96:C 4=2:> — >:==:@?D @7 p>6C:42?D H:== =@D6 962=E942C6[ >@C6 AC@A282?52X] z66A:?8 DF3D:5:6D E@ ~32>242C6[ E92E H6C6 AFE :? A=246 5FC:?8 r~'xs 2?5 H6C6 DFAA@D65 E@ 36 E6>A@C2CJ] $FC6[ E2IA2J6CD ?665 E@ <66A @? A2J:?8 7@C E96 p77@C523=6 r2C6 p4E E92E :D 2?JE9:?8 3FE 277@C523=6 2?5 H:== 4@?E:?F6 E@ 364@>6 >@C6 F?277@C523=6 H:E9 >@C6 A6@A=6 4=:>3:?8 23@2C5 H9@ 42?’E A2J] x7 :E ?665D E@ 36 DF3D:5:K65[ :E’D ?@E H@C<:?8]k^Am

kAm%96 =2E6DE :E6> E92E C62==J 86ED D2?6 A6@A=6’D 6J632==D C@==:?8 :D E96 @FE3FCDE @7 H9:?:?8 2?5 >2?F724EFC65 @FEC286 23@FE E96 4@?DECF4E:@? @7 2 32==C@@> :? E96 (9:E6 w@FD6] !C6D:56?ED 92G6 925 E96 (9:E6 w@FD6 C6?@G2E65 2?5 C6\C6?@G2E65 E9C@F89@FE :ED 9:DE@CJ] x?4=F565 :? E96D6[ A2DE AC6D:56?ED 92G6 925 H:?8D 25565[ D64@?5 7=@@CD E@ H:?8D[ 25565 2? :?5@@C DH:>>:?8 A@@=[ 2? @FE5@@C DH:>>:?8 A@@=[ 2 DH:>>:?8 A@@= 86EE:?8 7:==65 :? 2?5 EFC?65 :?E@ 2 AC6DD C@@>[ 2 3@H=:?8 2==6J[ 2 >@G:6 E962E6C 2?5 2 32D<6E32== 4@FCE] $@[ !C6D:56?E %CF>A 564:56D E@ 255 2 32==C@@> E92E H:== 244@>>@52E6 E96 2>@F?E @7 A6@A=6 2 AC6D:56?E EJA:42==J ?665D E@ 36 23=6 E@ 244@>>@52E6 W2D @7 ?@H[ =2C86 6G6?ED 2C6 @7E6? C6=682E65 E@ E96 (9:E6 w@FD6 =2H?[ FE:=:K:?8 2 E6?EX 2?5 E96 =67E =@D6D E96:C >:?5] %96J 6G6? D92>6=6DD=J >2?286 E@ 86E @776?565 E92E %CF>A :D A2J:?8 7@C :E 9:>D6=7 2?5 E9C@F89 AC:G2E6 5@?2E:@?D] %96 32==C@@> D9@F=5 36 7:?:D965 367@C6 E96 6?5 @7 %CF>A’D E6C> 2?5 96 H:== AC@323=J FD6 :E 2 76H E:>6D 367@C6 96 =62G6D @77:46[ 27E6C H9:49 :E H:== 36 FE:=:K65 3J 7FEFC6 AC6D:56?ED[ s6>@4C2E:4 2?5 #6AF3=:42?] k^Am

kAmtC:4 $H2=H6==[ #6AC6D6?E2E:G6 2?5 =67E\H:?8 =@@? 7C@> r2=:7@C?:2[ 5:DA=2J65 E96 EJA:42= DA@:=65 49:=5 >6?E2=:EJ @7 E96 =67E H96? 96 :?D:DE65 E92E 2?J s6>@4C2E CF??:?8 7@C AC6D:56?E :? a_ag ?665D E@ AC@>:D6 E@ E2<6 2 HC64<:?8 32== E@ !C6D:56?E %CF>A’D 32==C@@>] %CF>A s6C2?86>6?E $J?5C@>6 :D C62=[ 2?5 :E ?665D E@ 6?5]k^Am

kAms2G:5 (2=D9k^Am

kAms6?>2C<k^Am