(BPT) - Puntos clave
- Caguas es el corazón de Puerto Rico, donde se refleja la rica herencia cultural de la isla y su gente.
- Esta Ciudad Criolla es un centro culinario y cultural donde los visitantes pueden descubrir la gastronomÃa local y sumergirse en la naturaleza, la historia y el arte de Puerto Rico.
- Caguas es muy accesible, ubicada aproximadamente 40 minutos del aeropuerto y del puerto de cruceros de San Juan y ofrece actividades para todas las edades.
- Para obtener información sobre las visitas guiadas en Caguas, visite visitacaguas.com/tours.
kAm¿%:6?6 A6?D25@ G:2;2C 2 !F6CE@ #:4@n {2 :D=2 4F6?E2 4@? ?F>6C@D@D =F82C6D 96C>@D@D 6 9:DEóC:4@D A2C2 G:D:E2C[ A6C@ D: 56D62 6IA6C:>6?E2C =2 2FE6?E:4:525 56 !F6CE@ #:4@ 2 EC2GéD 56 E@5@D DFD D6?E:5@D[ A=2?:7:BF6 F?2 G:D:E2 2 r28F2D]k^Am
kAmr@?D:56C252 6= 4@C2Kó? 56 !F6CE@ #:4@[ r28F2D D6 F3:42 6? 6= 4CF46 56 =2D AC:?4:A2=6D 42CC6E6C2D 6? 6= 6DE6 56 =2 :D=2[ 4@?64E2?5@ 6= ?@CE6[ 6= DFC J 6= 46?EC@ 56 !F6CE@ #:4@ 4@? 6= 6DE6] pBFÃ[ G:2;6C@D 56 E@5@ E:A@ AF656? C64@?64E2C 4@? =2 2=68CÃ2[ 6?4@?EC2C F? AC@7F?5@ D6?E:5@ 56 A6CE6?6?4:2 J DF>6C8:CD6 6? F?2 4F=EFC2 E2? ú?:42 4@>@ DF 86?E6]k^Am
kAmr28F2D E2>3:é? 6D 4@?@4:52 4@>@ Q=2 r:F525 rC:@==2Q[ F? =F82C BF6 6?42C?2 =2 :56?E:525 AF6CE@CC:BF6ñ2] {2 A2=23C2 Q4C:@==2Q 56D4C:36 =2 96C6?4:2 >6DE:K2 56= AF63=@ AF6CE@CC:BF6ñ@[ 2CC2:8252 6? =2D 4F=EFC2D E2�2[ 6DA2ñ@=2 J 27C:42?2]k^Am
kAm$:82 =6J6?5@ A2C2 56D4F3C:C 4ó>@ r28F2D AF656 56DA6CE2C DFD D6?E:5@D J 3C:?52C=6 F?2 6IA6C:6?4:2 2FEé?E:42 56 =@ BF6 !F6CE@ #:4@ C6AC6D6?E2]k^Am
kAmkDEC@?8ms6D4F3C2 r28F2D J 5:D7CFE6 56 DF D2Kó?k^DEC@?8mk^Am
kAmt? =2 :D=2[ QD2Kó?Q D:8?:7:42 >F49@ >áD BF6 F? D:>A=6 4@?5:>6?E@] tD =2 2FE6?E:4:525 4F=:?2C:2 56 =2 4F=EFC2 AF6CE@CC:BF6ñ2[ F? =6825@ EC2?D>:E:5@ 56 86?6C24:ó? 6? 86?6C24:ó? 6? =2D 4@4:?2D 56 =2D 23F6=2D J C62=K25@ A@C =@D 4967D >@56C?@D] r28F2D @7C646 2 =@D 2>2?E6D 56 =2 82DEC@?@>Ã2 F?2 6D46?2 4F=:?2C:2 C:42 J 5:G6CD2 BF6 >F6DEC2 6= D23@C :?E6?D@ J 6= G:3C2?E6 4@=@C 56 =2 4@4:?2 AF6CE@CC:BF6ñ2]k^Am
kAmt? =2 r:F525 rC:@==2[ AF656 G:D:E2C 5@D K@?2D 82DEC@?ó>:42D 5:DE:?E2D Wq2:C@2 J 6= r6?EC@ &C32?@ %C25:4:@?2=X[ >áD 56 b__ C6DE2FC2?E6D 5:G6CD@D J bb CFE2D 82DEC@?ó>:42D 4F:525@D2>6?E6 D6=644:@?252D] *2 D62 BF6 3FDBF6 F?2 6IA6C:6?4:2 82DEC@?ó>:42 56 2=E2 82>2 @ F? A@AF=2C 7@@5 ECF4<[ 6? r28F2D 92J @A4:@?6D A2C2 E@5@D =@D 8FDE@D]k^Am
kAm¿{6 2A6E646 2=8@ 5F=46n '2J2 2 r9@4@=2E6 |@?E256C@] tDE2 49@4@=2E6CÃ2[ BF6 6=23@C2 49@4@=2E6 56D56 6= 8C2?@ 92DE2 =2 32CC2[ @7C646 E2==6C6D 2CE6D2?2=6D 5@?56 A@5CáD 56=6:E2CE6 4@? =@D C:4@D 2C@>2D 56= 4242@ `__T AF6CE@CC:BF6ñ@]k^Am
kAmr28F2D E2>3:é? 4F6?E2 4@? F?2 7=@C64:6?E6 6D46?2 46CG646C2 2CE6D2?2=] !2D6 A@C u]~]z] qC6H:?8[ F?2 46CG646CÃ2 2CE6D2?2= 5@?56 A@5Cá 568FDE2C 46CG6K2D =@42=6D 6? F?2 2?:>252 E6CC2K2]k^Am
kAm$: AC67:6C6 6= G:?@[ ?@ D6 AC6@4FA6] ':D:E6 =2 uá3C:42 56 $2?8CÃ2[ 5@?56 A@5Cá AC@32C D2?8CÃ2 42D6C2 24@>A2ñ252 56 56=:4:@D@D 2A6C:E:G@D =@42=6D]k^Am
kAm!F6CE@ #:4@ 6D 4@?@4:5@ 4@>@ =2 r2A:E2= |F?5:2= 56= #@?[ J F?2 56 =2D 56DE:=6CÃ2D >áD 56DE24252D 56 =2 CFE2 56= C@? 56 =2 :D=2 6D #@? q@C:4F2[ 6? 6= 4@C2Kó? 56 r28F2D] t? #@? q@C:4F2[ A@5Cá 5:D7CFE2C 56 C@? AC6>:F> 56 AC@5F44:ó? =@42= J 6IA6C:6?4:2D 56 42E2 :?>6CD:G2D 6? 6DE2 56DE:=6CÃ2 72>:=:2C]k^Am
k5:Gmk:>8 DEJ=6lQH:5E9i `__TjQ DC4lQ9EEADi^^5bfaBI6B9gJfa:]4=@F57C@?E]?6E^BF@E6D\EC2?DA2C6?E]A?8Q ^mk^5:Gm
k5:G DEJ=6lQ324<8C@F?5i 82:?D3@C@j A255:?8i d_AIj >2C8:?i b_AI _AI b_AI _AIj E6IE\2=:8?i 46?E6CjQmk5:Gmk9a 2=:8?lQ46?E6CQmt? r28F2D ?@ 72=E2? 24E:G:5256D[ E2?E@ 6? :?E6C:@C6D 4@>@ 2= 2:C6 =:3C6[ BF6 AF656 56D4F3C:C] s6D56 D6?56C@D EC@A:42=6D 92DE2 >2;6DEF@D@D >FD6@D[ AF656 6IA6C:>6?E2C 6= 6DAÃC:EF 56 =2 r:F525 rC:@==2 2 EC2GéD 56 DF ?2EFC2=6K2[ 9:DE@C:2 J 2CE6]k^9amk^5:Gmk^5:Gm
k5:Gmk:>8 DEJ=6lQH:5E9i `__Tj \H63<:E\EC2?D7@C>i C@E2E6W`g_568Xj EC2?D7@C>i C@E2E6W`g_568XjQ DC4lQ9EEADi^^5bfaBI6B9gJfa:]4=@F57C@?E]?6E^BF@E6D\EC2?DA2C6?E]A?8Q ^mk^5:Gm
k5:Gmk5:G DEJ=6lQ>2I\H:5E9i e__AIj H:5E9i e__AIjQmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]3C2?5A@:?E4@?E6?E]4@>^:>286D^g_b2e6c7\2`a_\cf`c\gg`b\5fc36f4``44_];A8Q 2=ElQ?F==Q H:5E9lQe__Q 3@C56ClQ_Q ^mk^5:Gmk5:G 4=2DDlQ{:DE:4=6r2AE:@?Q DEJ=6lQ7@?E\D:K6i ``AIjQmk^5:GmkAmkDEC@?8mk3C ^ms6D4F3C2 =2 ?2EFC2=6K2[ =2 9:DE@C:2 J =2D 2CE6D 56 r28F2Dk^DEC@?8mk^AmkAmt? r28F2D ?@ 72=E2? 24E:G:5256D[ E2?E@ 6? :?E6C:@C6D 4@>@ 2= 2:C6 =:3C6[ BF6 AF656 56D4F3C:C] s6D56 D6?56C@D EC@A:42=6D 92DE2 >2;6DEF@D@D >FD6@D[ AF656 6IA6C:>6?E2C 6= 6DAÃC:EF 56 =2 r:F525 rC:@==2 2 EC2GéD 56 DF ?2EFC2=6K2[ 9:DE@C:2 J 2CE6]k^AmkAm{@D 2>2?E6D 56 =2 ?2EFC2=6K2 AF656? 42=K2CD6 =2D 3@E2D J 6IA=@C2C =@D D6?56C@D 64@=ó8:4@D J =2D CFE2D 56 D6?56C:D>@[ J >2C2G:==2CD6 4@? =2 7=@C2 J 72F?2 EC@A:42= BF6 =2 :D=2 @7C646] !2C2 BF:6?6D 3FD42? F? A2D6@ >áD EC2?BF:=@[ r28F2D 4F6?E2 4@? ?F>6C@D@D A2CBF6D J ;2C5:?6D A2C2 6IA=@C2C]k^AmkAm$: D@=@ AF656 G:D:E2C F? A2CBF6[ 56 F? A2D6@ A@C 6= y2C5Ã? q@Eá?:4@ J rF=EFC2= (:==:2> |:C2?52 |2CÃ?] tDE6 A2CBF6 56 e_ 24C6D 6D >F49@ >áD BF6 F? D:>A=6 ;2C5Ã?i 6D F? >FD6@ G:G@ J F? E6DE:>@?:@ 56 =2 ?2EFC2=6K2[ =2 4F=EFC2 J =2 9:DE@C:2 56 !F6CE@ #:4@]k^AmkAmsFC2?E6 DF G:D:E2[ A2D66 A@C F?@ 56 =@D >F49@D D6?56C@D[ :?D4CÃ32D6 6? F?2 G:D:E2 8F:252 @ D:é?E6D6 ;F?E@ 2= A6BF6ñ@ =28@ J 5:D7CFE6 56 F?2 G:DE2 A2?@Cá>:42 56= ;2C5Ã? 3@Eá?:4@] %2>3:é? AF656 C64@CC6C =2D 6IA@D:4:@?6D :?E6CAC6E2E:G2D[ 4@>@ 6= q@DBF6 p?46DEC2= p7C:42?@ J %2Ã?@[ 6= !2EC:>@?:@ u@C6DE2=[ 6= r@CC65@C #:36C6ñ@ J =@D wF>652=6D %C@A:42=6D[ J G6C 4ó>@ 4@3C2? G:52 =2 ?2EFC2=6K2[ =2 4F=EFC2 J =2 9:DE@C:2]k^AmkAmr28F2D E2>3:é? 4F6?E2 4@? F?2 8C2? G2C:6525 56 >FD6@D[ 6?EC6 =@D BF6 D6 :?4=FJ6? 6= |FD6@ 56 pCE6 56 r28F2D J 6= |FD6@ 56 pCE6D !@AF=2C6D] p56>áD 56 =@D >FD6@D 56 2CE6 EC25:4:@?2=6D[ =2 r:F525 rC:@==2 E2>3:é? 4F6?E2 4@? ?F>6C@D@D >FD6@D 56 9:DE@C:2[ 6?EC6 =@D BF6 D6 :?4=FJ6? 6= ú?:4@ >FD6@ 56= E2324@ 56 =2 :D=2 J 6= >FD6@ 565:425@ 2= EC@G25@C {F:D |:C2?52]k^AmkAm$: BF:6C6 AC@32C F? A@4@ 56 E@5@[ D:82 =2 #FE2 56= r@C2Kó? rC:@==@] tDE6 D6?56C@ FC32?@ 8C2EF:E@ 4@?64E2 @49@ >FD6@D[ D:E:@D 9:DEóC:4@D[ >@?F>6?E@D J 82=6CÃ2D 56 2CE6 56 r28F2D 6? 6= 46?EC@ 56 =2 4:F525] |áD :>A@CE2?E6 2ú?[ C64@CC6C 6= D6?56C@ =6 A6C>:E6 4@>AC6?56C 6= D:8?:7:425@ 56 Q4C:@==@Q J A@C BFé r28F2D 6D 6= 4@C2Kó? 56 !F6CE@ #:4@]k^Amk5:G DEJ=6lQ>2I\H:5E9i e__AIj H:5E9i e__AIjQmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]3C2?5A@:?E4@?E6?E]4@>^:>286D^2ce_`7d_\3_3g\c5_6\3hg_\bfc4d`h3h2_3];A8Q 2=ElQ?F==Q H:5E9lQe__Q 3@C56ClQ_Q ^mk^5:Gmk5:G 4=2DDlQ{:DE:4=6r2AE:@?Q DEJ=6lQ7@?E\D:K6i ``AIjQmk^5:GmkAmkDEC@?8mk3C ^ms6D4F3C2 r28F2Dk^DEC@?8mk^AmkAmt= 4@C2Kó? 56 !F6CE@ #:4@ 6D F? 56DE:?@ 56 7á4:= 2446D@[ F3:425@ 2AC@I:>252>6?E6 c_ >:?FE@D 56= p6C@AF6CE@ x?E6C?24:@?2= {F:D |Fñ@K |2CÃ? W$y&X J 56= !F6CE@ 56 rCF46C@D 56 $2? yF2?] }: D:BF:6C2 9246 72=E2 2=BF:=2C F? 4@496 A2C2 :C 2 r28F2D] t= 2FE@3úD t\b_ 56 |6EC@ &C32?@ @7C646 F? 4ó>@5@ J 64@?ó>:4@ D6CG:4:@ 56 :52 J GF6=E2 6?EC6 =2 tDE24:ó? rFA6J 6? $2? yF2? J r28F2D[ =@D D:6E6 5Ã2D 56 =2 D6>2?2[ 56 e 2]>] 2 f A]>]k^AmkAm&?2 G6K 6? r28F2D[ 56D4F3C:Cá BF6 =2 4:F525 4F6?E2 4@? ?F>6C@D@D 32CC:@D D68FC@D J 7á4:=6D 56 C64@CC6C 2 A:6[ 6DA64:2=>6?E6 6= r6?EC@ 56 r28F2D^r6?EC@ &C32?@ %C25:4:@?2=[ 5@?56 A@5Cá A2D62C EC2?BF:=2>6?E6[ 4@?G6CD2C 4@? =@D 2>23=6D =F82C6ñ@D J D6?E:CD6 4@>@ 6? 42D2]k^AmkAm$: G:2;2 4@? ?:ñ@D @ A6CD@?2D >2J@C6D[ ?@ E6?5Cá BF6 AC6@4FA2CD6 A@C 6?4@?EC2C 24E:G:5256D 2446D:3=6D] {2 r:F525 rC:@==2 6DEá C6A=6E2 56 24E:G:5256D J 2EC244:@?6D A2C2 E@52D =2D 65256D BF6 E@52 =2 72>:=:2 AF656 5:D7CFE2C]k^AmkAmkDEC@?8m~C82?:46 F? G:2;6 A2C2 56DA6CE2C DFD D6?E:5@Dk^DEC@?8mk^AmkAmrF2?5@ G:D:E2 r28F2D[ ?@ D@=@ 6DEá G:D:E2?5@ F?2 4:F525] tDEá 56D4F3C:6?5@ =2 36==6K2[ =2 9:DE@C:2 J =2 4F=EFC2 56 !F6CE@ #:4@ 2 EC2GéD 56 E@5@D DFD D6?E:5@D] $: 6DEá =:DE@ A2C2 A=2?:7:42C DF G:2;6[ 6?EC6 6? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]G:D:E2428F2D]4@>^E@FCDQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmG:D:E2428F2D]4@>^E@FCDk^2m]k^AmkAm$: ?646D:E2 2JF52 A2C2 A=2?:7:42C DF G:2;6[ ==2>6 2= r6?EC@ 56 x?7@C>24:ó? %FCÃDE:42 56 r28F2D 2= fgf\edb\ggb[ 6IE6?D:@?6D ah_e[ ahdf J ahgc] t= 9@C2C:@ 56 2E6?4:ó? 6D 56 =F?6D 2 Dá325@[ 56 h 2]>] 2 d A]>] !2C2 @3E6?6C >áD :?7@C>24:ó?[ DÃ82?@D 6? u2463@@< 6 x?DE28C2> 3FD42?5@ o':D:E2r28F2D]k^Amk^5:Gm
(0) comments
Welcome to the discussion.
Log In
Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.