(Family Features) Para disfrutar del entretenimiento al aire libre este verano, se requiere la decoración de temporada, varios lugares para sentarse, los juegos en el jardÃn y mucho más. Pero el elemento favorito de casi todos, y la atracción principal, es la comida.
Haga que las frescas y deliciosas uvas de California sean la estrella de su espectáculo de verano para realzar las celebraciones y reuniones de todos, desde sus seres queridos hasta multitudes enteras. Las uvas son perfectas para incorporarlas en recetas de clima cálido como un sabroso complemento para platos principales, guarniciones y postres. O simplemente puede servirlas como un refrigerio fácil y versátil que complementa una variedad de sus platos favoritos del verano.
kAm!2C2 F?2 @A4:ó? 32D252 6? A=2?E2D BF6 D62 E@5@ >6?@D 4@>ú?[ E2?E@ =@D G686E2C:2?@D 4@>@ =@D 2>2?E6D 56 =2D 92>3FC8F6D2D AF656? 5:D7CFE2C 56 =2D 92>3FC8F6D2D 56 =6?E6;2D J 7C:;@=6D ?68C@D 2= 6DE:=@ DFC@6DE6 4@? D2=D2 56 FG2D 42C3@?:K252D] tDE2D 92>3FC8F6D2D DFDE2?4:@D2D 56 7C:;@=6D ?68C@D D6 4@>A=6>6?E2? A6C764E2>6?E6 4@? 6= D23@C 5F=46 J 29F>25@ 56 =2 D2=D2 42D6C2 56 FG2D 42C3@?:K252D] p56>áD[ =2D 6DA64:2D 28C68252D 56 4@>:?@ J 49:=6 6? A@=G@ >6K4=252D 4@? 28F242E6 7C6D4@ J 4:=2?EC@ 4C62? F?2 >6K4=2 56=:4:@D2 56 D23@C6D 56= DFC@6DE6]k^Am
kAm|2?E6?82 2 C2J2 6= 2A6E:E@ 56 DFD :?G:E25@D 4@? FG2D J BF6D@ >2C:?25@D 6? A6A:?:==@D 6? 6?6=5@i F?2 4@>3:?24:ó? 7C6D42[ á4:52 J G:DF2=>6?E6 56D=F>3C2?E6 BF6 C62=K2 =2 5F=KFC2 ?2EFC2= 56 =2D FG2D] r252 3@425@ F?6 6= D23@C 5F=46 J 72>:=:2C 56 =2D FG2D 4@? =2 4C6>@D:525 56= BF6D@ w2G2CE: J 6= E@BF6 D23C@D@ 56 =@D 6?4FCE:5@D[ 4C62?5@ F? 2A6C:E:G@ 7á4:= J G:3C2?E6]k^Am
kAm&?2 3:6?G6?:52 25:4:ó? 2= >6?ú 6? 6D@D 5Ã2D 42=FC@D@D 56 G6C2?@ D@? =@D 3@425@D 96=25@D 56 FG2[ J@8FC J 4@4@[ BF6 D@? 5:G6CE:5@D[ 7á4:=6D 56 AC6A2C2C J C67C6D42?E6D] r252 3@425@ 4@?E:6?6 F?2 5F=46 FG2 56 r2=:7@C?:2 32ñ252 6? 4C6>@D@ J@8FC 8C:68@ J C63@K252 6? 4@4@ C2==25@ A2C2 BF6 D6 D:6?E2 4@>@ D: 6DEFG:6C2 6? F? C67F8:@ EC@A:42=] $ó=@ D6 ?646D:E2? EC6D :?8C65:6?E6D A2C2 AC6A2C2C F? C67C:86C:@ 7C6D4@ J D2=F523=6 BF6 AF656 4@>A2CE:C 4@? DFD D6C6D BF6C:5@D]k^Am
kAms6D4F3C2 >áD D@=F4:@?6D 56 C646E2D 56 G6C2?@ G:D:E2?5@k^Am
k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8C2A6D7C@>42=:7@C?:2]4@>^nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fcec\rp%23=6vC2A6DQ E2C86ElQ03=2?<QmvC2A6DuC@>r2=:7@C?:2]4@>k^2m
kAm]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^acdc_^`fcec\56E2:=\:>286\6>365`];A8n`fchdffg`_Q DEJ=6lQ>2C8:?\E@Ai `_AIj >2C8:?\3@EE@>i `_AIj >2I\96:89Ei`__Tj >2I\H:5E9i`__TjQ ^mk^Am
k9amk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8C2A6D7C@>42=:7@C?:2]4@>^C64:A6D^D@FE9H6DE\3=24<\362?\=6?E:=\3FC86CD\H:E9\492CC65\42=:7@C?:2\8C2A6\D2=D2^nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fcec\rp%23=6vC2A6DQ E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8mw2>3FC8F6D2D 56 7C:;@=6D ?68C@D J =6?E6;2D 4@? D2=D2 56 FG2D 2D252D 2= 6DE:=@ DFC@6DE6k^DEC@?8mk^2mk^9am
kAm#24:@?6Di gk^Am
kAmkDEC@?8m$2=D2 56 FG2ik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:mc E2K2D 56 FG2D C@;2D @ ?68C2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8C2A6D7C@>42=:7@C?:2]4@>^nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fcec\rp%23=6vC2A6DQ E2C86ElQ03=2?<Qm56 r2=:7@C?:2k^2mk^=:mk=:mb^c 463@==2 3=2?42 >65:2?2[ A6=252 J 4@CE252 6? C@52;2D 56 `^c 56 AF=8252 56 8C@D@Ck^=:mk=:m` 49:=6 ;2=2A6ñ@ >65:2?@[ 4@CE25@ A@C =2 >:E25[ D:? E2==@ ?: D6>:==2Dk^=:mk=:m`^b E2K2 56 9@;2D 56 4:=2?EC@ =:86C2>6?E6 4@>A24E252Dk^=:mk=:m` `^a 4F492C252D 56 ;F8@ 56 =:>ó? G6C56k^=:mk=:m` 5:6?E6 56 2;@ A:425@k^=:mk^F=m
kAmkDEC@?8mw2>3FC8F6D2Dik^DEC@?8mk^Am
kF=mk=:ma^b E2K2 56 =6?E6;2D ?68C2D @ G6C56D 4@4:52Dk^=:mk=:ma^b E2K2 56 2CC@K :?E68C2= 4@4:5@k^=:mk=:m`^a E2K2 56 EC@K@D 56 ?F6Kk^=:mk=:m`^a E2K2 56 463@==2 A:4252k^=:mk=:m`^b E2K2 56 A2? C2==25@ D64@k^=:mk=:mb 4F492C252D 56 ;F8@ 56 =:>ó? G6C56k^=:mk=:m` 4F492C252 56 49:=6 6? A@=G@k^=:mk=:m`^a 4F492C25:E2 56 4@>:?@ >@=:5@k^=:mk=:ma =2E2D W`d @?K2D 4252 F?2X 56 7C:;@=6D ?68C@D[ 6?;F2825@D[ 6D4FCC:5@D J D6425@D 4@? A2A6= E@2==2k^=:mk=:ma 9F6G@Dk^=:mk=:m246:E6 56 @=:G2 6? 26C@D@= A2C2 4@4:?2Ck^=:mk=:mg A2?64:==@D 56 92>3FC8F6D2 56 EC:8@[ E@DE25@Dk^=:mk=:m9@;2D 56 =649F82 W@A4:@?2=Xk^=:mk=:ma 28F242E6D >25FC@D[ A6=25@D[ D:? 9F6D@ J 6? C@52;2Dk^=:mk^F=m
k@=mk=:mkDEC@?8m!2C2 AC6A2C2C =2 D2=D2ik^DEC@?8m t? F?2 A2CC:==2 2 7F68@ >65:@\2=E@[ 2D6 =2D FG2D[ =2 463@==2 J 6= 49:=6 ;2=2A6ñ@ 5FC2?E6 `_ >:?FE@D 92DE2 BF6 6DEé? =:86C2>6?E6 42C3@?:K25@D[ C6G@=G:6?5@ @42D:@?2=>6?E6] s6;2C 6?7C:2C J =F68@ 4@=@42C 6? 6= AC@46D25@C 56 2=:>6?E@D 4@? 4:=2?EC@[ ;F8@ 56 =:>ó? J 2;@] !C@46D2C 92DE2 BF6 6DEé 7:?2>6?E6 A:425@]k^=:mk=:mkDEC@?8m!2C2 AC6A2C2C =2D 92>3FC8F6D2Dik^DEC@?8m t? F? AC@46D25@C 56 2=:>6?E@D[ AF=D2C =2D =6?E6;2D[ 6= 2CC@K[ =2D ?F646D[ =2 463@==2[ 6= A2? C2==25@[ 6= ;F8@ 56 =:>ó?[ 6= 49:=6 6? A@=G@[ 6= 4@>:?@[ =@D 7C:;@=6D J =@D 9F6G@D 92DE2 BF6 6DEé? A:425@D 6? EC@K@D 8C2?56D 4@? 2=8F?@D EC@K@D A6BF6ñ@D 2ú? G:D:3=6D[ C2DA2?5@ =@D =25@D J >@G:6?5@ =2 >6K4=2 56D56 6= 7@?5@ 56= C64:A:6?E6 924:2 2CC:32 A2C2 >6K4=2C 56 >2?6C2 F?:7@C>6]k^=:mk=:mr@? =2D >2?@D >@;252D @ =:86C2>6?E6 4@? 246:E6[ 7@C>6 @49@ 92>3FC8F6D2D] $: =2 >6K4=2 6DEá 56>2D:25@ 3=2?52[ 4@?8é=6=2 3C6G6>6?E6 A2C2 BF6 D6 6?5FC6K42] rF3C2 2>3@D =25@D 4@? 246:E6 56 @=:G2 6? 26C@D@= J[ 6? 5@D D2CE6?6D 2 7F68@ >65:@[ 4@4:?6 5FC2?E6 `_ >:?FE@D[ 52?5@ GF6=E2 @42D:@?2=>6?E6 J 4F3C2 4@? 246:E6 56 @=:G2 6? 26C@D@= 25:4:@?2=] {2D 92>3FC8F6D2D 5636? 6DE2C 5@C252D J 4@4:52D]k^=:mk=:mr@=@BF6 =2 =649F82 D@3C6 =2 32D6 56 =@D A2?64:==@D J 4F3C2 4@? =2D 92>3FC8F6D2D[ =2D C@52;2D 56 28F242E6[ =2 D2=D2 56 FG2 J =@D A2?64:==@D]k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8mx?7@C>24:ó? ?FEC:4:@?2= A@C A@C4:ó? W4@? A2?Xik^DEC@?8m cg_ 42=@CÃ2Dj `f 8 56 AC@E6Ã?2Dj fd 8 56 42C3@9:5C2E@Dj `d 8 56 8C2D2 WagT 56 42=@CÃ2D AC@G6?:6?E6D 56 8C2D2Xj a 8 56 8C2D2 D2EFC252 WcT 56 42=@CÃ2D AC@G6?:6?E6D 56 8C2D2 D2EFC252Xj _ >8 56 4@=6DE6C@=j ah_ >8 56 D@5:@j `d 8 56 7:3C2]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^acdc`^`fcec\56E2:=\:>286\6>365a];A8n`fchdffg`aQ DEJ=6lQ>2C8:?\E@Ai `_AIj >2C8:?\3@EE@>i `_AIj >2I\96:89Ei`__Tj >2I\H:5E9i`__TjQ ^mk^Am
k9amk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8C2A6D7C@>42=:7@C?:2]4@>^C64:A6D^5:==\A:4<=6\>2C:?2E65\42=:7@C?:2\8C2A6D\2?5\4966D6^nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fcec\rp%23=6vC2A6DQ E2C86ElQ03=2?<QmkDEC@?8m&G2D J BF6D@ >2C:?25@D 6? A6A:?:==@D 6? 6?6=5@k^DEC@?8mk^2mk^9am
kAm#24:@?6Di gk^Am
kF=mk=:mb E2K2D 56 FG2D 6?E6C2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8C2A6D7C@>42=:7@C?:2]4@>^nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fcec\rp%23=6vC2A6DQ E2C86ElQ03=2?<Qm56 r2=:7@C?:2k^2mk^=:mk=:m` `^c E2K2D 56 ;F8@ 56 A6A:?:==@D 6?6=5@k^=:mk=:mb 4F492C252D 56 463@==2 C@;2 A:4252k^=:mk=:m` `^a 4F492C252D 56 246:E6 56 @=:G2 G:C86? 6IEC2k^=:mk=:m` A2BF6E6 We\g @?K2DX 56 BF6D@ w2G2CE: 4@? 6?6=5@[ 4@CE25@ 6? 4F3@D 56= E2>2ñ@ 56 F? 3@425@k^=:mk=:m` A:K42 56 A:>:6?E@ C@;@ EC:EFC25@k^=:mk=:mA2=:==@D 56 5:6?E6D @ 3C@496E2D A6BF6ñ2Dk^=:mk=:m9@;2D 56 6?6=5@ 7C6D4@[ A2C2 564@C2C W@A4:@?2=Xk^=:mk^F=m
k@=mk=:mt? F? E2Kó? >65:2?@[ 4@>3:?6 =2D FG2D[ 6= ;F8@ 56 A6A:?:==@D[ =2 463@==2[ 6= 246:E6 56 @=:G2[ 6= BF6D@ w2G2CE: J 6= A:>:6?E@ C@;@] #6GF6=G2 3:6?[ =F68@ 4F3C2 J C67C:86C6 5FC2?E6 =2 ?@496 @ 92DE2 ac 9@C2D A2C2 >2C:?2C[ C6G@=G:6?5@ @42D:@?2=>6?E6]k^=:mk=:m#6E:C6 56= C67C:86C25@C J 56;6 C6A@D2C 2 E6>A6C2EFC2 2>3:6?E6 5FC2?E6 ` 9@C2[ @ 92DE2 BF6 6= 246:E6 56 @=:G2 D6 92J2 23=2?525@] #6GF6=G2 ?F6G2>6?E6 J =F68@ 6?D2CE6 =2D FG2D J 6= BF6D@ 6? A2=:==@D 564@C2E:G@D @ 3C@496E2D A6BF6ñ2D] s64@C6 4@? 9@;2D 56 6?6=5@ 7C6D4@[ D: D6 56D62[ J D6CG:C]k^=:mk^@=m
kAmx?7@C>24:ó? ?FEC:4:@?2= A@C C24:ó?i `f_ 42=@CÃ2Dj d 8 56 AC@E6Ã?2j `` 8 56 42C3@9:5C2E@Dj `` 8 56 8C2D2 WdgT 56 42=@CÃ2D AC@G6?:6?E6D 56 8C2D2Xj f 8 56 8C2D2 D2EFC252 WbfT 56 42=@CÃ2D AC@G6?:6?E6D 56 8C2D2 D2EFC252Xj a_ >8 56 4@=6DE6C@=j ac_ >8 56 D@5:@j ` 8 56 7:3C2]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^5aK_8f<=2K7@?H]4=@F57C@?E]?6E^AC@5F4E:@?^255:E:@?2=0:>286D^acdca^`fcec\56E2:=\:>286\6>365b];A8n`fchdffg`bQ DEJ=6lQ>2C8:?\E@Ai `_AIj >2C8:?\3@EE@>i `_AIj >2I\96:89Ei`__Tj >2I\H:5E9i`__TjQ ^mk^Am
k9amkDEC@?8mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8C2A6D7C@>42=:7@C?:2]4@>^C64:A6D^7C@K6?\J@8FCE\42=:7@C?:2\8C2A6\2?5\4@4@?FE\3:E6D^nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fcec\rp%23=6vC2A6DQ E2C86ElQ03=2?<Qmq@425@ 96=25@ 56 FG2[ J@8FC J 4@4@k^2mk^DEC@?8mk^9am
kAm#24:@?6Di `_k^Am
kF=mk=:mqC@496E2 56 32>3úk^=:mk=:me_ FG2D >65:2?2D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]8C2A6D7C@>42=:7@C?:2]4@>^nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fcec\rp%23=6vC2A6DQ E2C86ElQ03=2?<Qm56 r2=:7@C?:2k^2mk^=:mk=:m` E2K2 :?5:G:5F2= Wd]b @?K2DX 56 J@8FC 8C:68@ 56 G2:?:==2 @ =:>ó?k^=:mk=:mb^c E2K2 56 9@;F6=2D 56 4@4@ D:? 2Kú42Ck3C ^mk^=:mk^F=m
k@=mk=:m&D2?5@ F? A2=:==@ 56 32>3ú[ :?D6CE6 =2 AF?E2 6? F?2 FG2 J 9282 8:C2C 6= 6IEC6>@ 56= E2==@ 6? 6= J@8FC[ 4F3C:6?5@ 2AC@I:>252>6?E6 b^c 56 =2 FG2 A2C2 >@DEC2C 6= 4@=@C] tDA@=G@C62C 4@? 4@4@[ 8:C2?5@ =2 3C@496E2 A2C2 4F3C:C E@5@D =@D =25@D]k^=:mk=:mr@=óBF6=@ 6? F?2 32?56;2 6?46C252 @ 7@CC252 4@? A2A6= A6C82>:?@ J C6E:C6 6= A2=:==@ 56 32>3ú] #6A:E2 4@? =2D FG2D C6DE2?E6D[ 6= J@8FC J 6= 4@4@] r@?86=2C 5FC2?E6 G2C:2D 9@C2D @ 5FC2?E6 =2 ?@496] %C2?D7:6C2 2 F? C64:A:6?E6 3:6? E2A25@ J 8F2C56 6? 6= 4@?86=25@C]k^=:mk^@=m
kAmkDEC@?8mx?7@C>24:ó? ?FEC:4:@?2= A@C A@C4:ó? We 3@425@DXik^DEC@?8m g_ 42=@CÃ2Dj a 8 56 AC@E6Ã?2j h 8 56 42C3@9:5C2E@Dj c 8 56 8C2D2 WcdT 56 42=@CÃ2D AC@G6?:6?E6D 56 8C2D2Xj b]d 8 56 8C2D2 D2EFC252 WbhT 56 42=@CÃ2D AC@G6?:6?E6D 56 8C2D2 D2EFC252Xj _ >8 56 4@=6DE6C@=j `_ >8 56 D@5:@j ` 8 56 7:3C2]k^Am
kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^DD=]8@@8=6\2?2=JE:4D]4@>^4@==64EnGl`U2>AjE:5l&p\cgabb_\fU2>Aj4:5l`hdddd`6\`hfd\d6da\_453\gd`e_f`_hc45U2>AjD4lDE2CEU2>AjElA286G:6HU2>Aj5=l9EEATbpTauTauEC24<]72>:=J762EFC6D]4@>Tau`fcecTauhgfhU2>Aj5El|ty~#t\$&$\#t&}x~}t$\st\'t#p}~\r~}\#tu#t$rp}%t$\#trt%p$\r~}\&'p$Q ^mk^Am
(0) comments
Welcome to the discussion.
Log In
Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.