(BPT) - Si bien puede estar deseando disfrutar de los días soleados y cálidos del verano, hay otro aspecto de la temporada que no es tan agradable: la mala calidad del aire interior (Indoor Air Quality, IAQ). Dependiendo de la zona del país donde viva, podría enfrentarse a varios problemas ocultos que afectan la calidad del aire que respira en su hogar.
Los expertos en confort para el hogar de Lennox, líder en soluciones de climatización confiables y eficientes, le ofrecen consejos sobre qué debe tener en cuenta respecto a la calidad del aire de su hogar y pasos sencillos para tranquilizarse.
kAmkDEC@?8m¿$:? 2:C6 7C6D4@nk^DEC@?8m !2C2 >2I:>:K2C =2 67:4:6?4:2 56= 2:C6 24@?5:4:@?25@[ =@D AC@A:6E2C:@D DF6=6? >2?E6?6C DFD 42D2D 3:6? 46CC252D[ D:? 23C:C =2D G6?E2?2D 6? E@5@ 6= G6C2?@] tDE2 72=E2 56 G6?E:=24:ó? 9246 BF6 =@D 4@>AF6DE@D @C8á?:4@D G@=áE:=6D Wr~'X D6 24F>F=6? 6? 6= 9@82C] {@D r~' D@? 82D6D BF6 6>:E6? 5:G6CD@D AC@5F4E@D 5@>éDE:4@D 6 :?4=FJ6? F?2 D6C:6 56 DFDE2?4:2D BFí>:42D[ 2=8F?2D 56 =2D 4F2=6D AF656? E6?6C 6764E@D ?682E:G@D A2C2 =2 D2=F5[ 4@>@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6A2]8@G^:?5@@C\2:C\BF2=:EJ\:2B^G@=2E:=6\@C82?:4\4@>A@F?5D\:>A24E\:?5@@C\2:C\BF2=:EJQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm:CC:E24:ó? 56 @;@D[ ?2C:K J 82C82?E2[ >2C6@D[ 5@=@C6D 56 4236K2 J 72E:82[ 6?EC6 @EC@Dk^2m] {@D r~' D6 4@?46?EC2? 5:6K G646D >áD 6? :?E6C:@C6D[ =@ BF6 =@D 4@?G:6CE6 6? F? 724E@C 4=2G6 6? =2 42=:525 56= 2:C6 56 DF 9@82C]k^Am
kAmkDEC@?8m{2 D@=F4:ó? A2C2 6G:E2C AC6@4FA24:@?6D]k^DEC@?8m !2C2 C65F4:C =@D A@D:3=6D 6764E@D ?682E:G@D 56 =@D r~'[ AF656 23C:C =2D G6?E2?2D A@C =2 ?@496 @ 2 AC:>6C2 9@C2 56 =2 >2ñ2?2 A2C2 >6;@C2C =2 G6?E:=24:ó? D:? BF6 6?EC6 6= 42=@C >áD :?E6?D@ 56= 5í2]k^Am
kAm¿ró>@ AF656 D236C D: DF 42D2 E:6?6 F? ?:G6= 6=6G25@ 56 r~'n p56>áD 56 6IA6C:>6?E2C Dí?E@>2D 6? 42D2 4@>@ =@D >6?4:@?25@D 2?E6C:@C>6?E6[ 6DEé 2E6?E@ 2 @=@C6D A6CD:DE6?E6D AC@G6?:6?E6D 56 6=6>6?E@D 4@>@ A:?EFC2 ?F6G2[ >F63=6D @ 2=7@>3C2D] !2C2 @3E6?6C F?2 G:D:ó? >áD 4=2C2 56 =2 4@>A@D:4:ó? 56= 2:C6 :?E6C:@C[ =@D AC@A:6E2C:@D AF656? 4@?E24E2C 2 F? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=6??@I]4@>^C6D:56?E:2=^=@42E6^nFE>0>65:F>l3@@DE65U2>AjFE>0D@FC46lqC2?5A@:?E\U2>AjFE>042>A2:8?l_cafa_ae\xp"\9@>6@H?6C\9@>6@H?6C\\2H2C6?6DD\3C2?5\Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm5:DEC:3F:5@C =@42= 56 {6??@Ik^2m A2C2 C62=:K2C F?2 ACF632 56 42=:525 56= 2:C6 :?E6C:@C BF6 2JF56 2 :56?E:7:42C A@D:3=6D AC@3=6>2D]k^Am
kAm!2C2 >6;@C2C =2 G6?E:=24:ó? 86?6C2= 56 DF 9@82C[ 4@?D:56C6 F? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=6??@I]4@>^C6D:56?E:2=^AC@5F4ED^:?5@@C\2:C\BF2=:EJ^G6?E:=2E:@?nFE>0>65:F>l3@@DE65U2>AjFE>0D@FC46lqC2?5A@:?E\U2>AjFE>042>A2:8?l_cafa_ae\xp"\9@>6@H?6C\9@>6@H?6C\\2H2C6?6DD\3C2?5\Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmG6?E:=25@C A2C2 E@52 =2 42D2k^2m] tDE2D F?:5256D D@? =2 D@=F4:ó? :562= A2C2 5:D7CFE2C 56= 2:C6 7C6D4@ BF6 E2?E@ 56D62 6? DF 9@82C]k^Am
k5:G DEJ=6lQ>2I\H:5E9i e__AIj H:5E9i e__AIjQmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]3C2?5A@:?E4@?E6?E]4@>^:>286D^7gc3cf3c\`ga2\cb3d\35cc\3ecga7b_5fhf];A8Q 2=ElQ!C:>6C A=2?@ 56 G6?E2?2D 232E:3=6D C6D:56?4:2=6D 56 4C:DE2= EC2?DA2C6?E6] {@D 5:DEC:3F:5@C6D 56 {6??@I AF656? C62=:K2C F?2 ACF632 56 42=:525 56= 2:C6 :?E6C:@C]Q H:5E9lQe__Q 3@C56ClQ_Q ^mk^5:Gm
k5:G 4=2DDlQ{:DE:4=6r2AE:@?Q DEJ=6lQ7@?E\D:K6i ``AIjQmk6>m{2D D@=F4:@?6D 56 G6?E:=24:ó? 3:6? A6?D252D[ 4@>@ 23C:C =2D G6?E2?2D[ AF656? 2JF52C 2 BF6 6?EC6 2:C6 7C6D4@ 56 >2?6C2 67:4:6?E6] v6EEJ x>286Dk^6>mk^5:Gm
kAmkDEC@?8mk^Am
kAm¿w2J 9F>6525nk^DEC@?8m |F492D C68:@?6D 56= A2íD D@? 6DA64:2=>6?E6 9ú>652D 5FC2?E6 =@D >6D6D 56 G6C2?@[ =@ BF6 AF656 DFA@?6C F? AC@3=6>2 A2C2 =2D A6CD@?2D 4@? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]454]8@G^>@=5\962=E9^23@FE^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm6?76C>65256D C6DA:C2E@C:2D 4@>@ 6= 2D>2 @ =2 t!~r[ F? D:DE6>2 :?>F?:E2C:@ 563:=:E25@ @ 56E6C>:?252D 2=6C8:2Dk^2m] s25@ BF6 =2 9F>6525 56= G6C2?@ AF656 72G@C646C =2 2A2C:4:ó? 56 >@9@ 6? =@D 9@82C6D[ 6DE@ AF656 AC@G@42C Dí?E@>2D 4@>@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]454]8@G^>@=5\962=E9^23@FE^:?56I]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm4@?86DE:ó? ?2D2=[ E@D @ :CC:E24:ó? @4F=2Ck^2m[ 6?EC6 @EC@D]k^Am
kAmkDEC@?8m{2 D@=F4:ó? A2C2 6G:E2C AC6@4FA24:@?6D]k^DEC@?8m !2C2 >6;@C2C =@D ?:G6=6D 56 9F>6525 6? DF 9@82C[ FE:=:46 6IEC24E@C6D 56 2:C6 6? 32ñ@D J 4@4:?2D A2C2 C65F4:C =2 9F>6525 2>3:6?E2=] %2>3:é? 4@?G:6?6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6A2]8@G^>@=5^H92E\2C6\>2:?\H2JD\4@?EC@=\>@:DEFC6\J@FC\9@>6Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmC6A2C2C 7F82D @ 7:=EC24:@?6Dk^2m[ 6G:E2C BF6 =2 9F>6525 6?EC6 56D56 6= DF6=@ 4F3C:6?5@ =2 E:6CC2 4@? A=áDE:4@ 6? =@D 6DA24:@D 56 2446D@ J >6;@C2C 6= A2:D2;:D>@ A2C2 BF6 6= E6CC6?@ E6?82 F?2 A6?5:6?E6 BF6 D6 2=6;6 56 =2 42D2]k^Am
kAm¿ró>@ AF656 D236C D: 92J 56>2D:252 9F>6525 6? DF 42D2n qFDBF6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=6??@I]4@>^C6D:56?E:2=^=6??@I\=:76^86EE:?8\4@>7@CE23=6^E9C66\D:8?D\J@FC\9@>6\92D\A@@C\:?5@@C\9F>:5:EJnFE>0>65:F>l3@@DE65U2>AjFE>0D@FC46lqC2?5A@:?E\U2>AjFE>042>A2:8?l_cafa_ae\xp"\9@>6@H?6C\9@>6@H?6C\\2H2C6?6DD\3C2?5\Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm4@?56?D24:ó? 6? =2D G6?E2?2D @ >256C2 567@C>252k^2m] %2>3:é? AF656 ?@E2C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36]4@>^H2E49nGlq"3)+qp3q4HQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm@=@C 2 9F>6525[ 4C64:>:6?E@ 56 >@9@ @ 4@>A@?6?E6D 6DECF4EFC2=6D 563:=:E25@Dk^2m]k^Am
kAm$: DF 9@82C D6 36?67:4:2Cí2 56 F? >2J@C 4@?EC@= 56 =2 9F>6525[ BF:KáD =6 :?E6C6D6 :?G6CE:C 6? F? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=6??@I]4@>^C6D:56?E:2=^AC@5F4ED^:?5@@C\2:C\BF2=:EJ^9F>:5:EJ\4@?EC@=nFE>0>65:F>l3@@DE65U2>AjFE>0D@FC46lqC2?5A@:?E\U2>AjFE>042>A2:8?l_cafa_ae\xp"\9@>6@H?6C\9@>6@H?6C\\2H2C6?6DD\3C2?5\Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmD:DE6>2 56D9F>:5:7:425@Ck^2m 4@?7:23=6] {@D ?:G6=6D 56 9F>6525 6BF:=:3C25@D BF6 AC@A@C4:@?2 F? D:DE6>2 4@>@ 6DE6 AF656? 4@?EC:3F:C 2 BF6 DF 9@82C D62 F? =F82C >áD D2=F523=6 J EC2?BF:=@ 5FC2?E6 E@5@ 6= 2ñ@[ 256>áD 56 29@CC2C 6?6C8í2]k^Am
k5:G DEJ=6lQ>2I\H:5E9i e__AIj H:5E9i e__AIjQmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]3C2?5A@:?E4@?E6?E]4@>^:>286D^cfb46cha\4725\c3b`\gf_6\5f_f73f2eeh7];A8Q 2=ElQ'6?E2?2 4@? 4@?56?D24:U@24FE6j?] {6??@I C64@>:6?52 FE:=:K2C 6IEC24E@C6D 56 2:C6 6? 32U?E:=56j@D J 4@4:?2D A2C2 C65F4:C =2 9F>6525 6? 6= 9@82C]Q H:5E9lQe__Q 3@C56ClQ_Q ^mk^5:Gm
k5:G 4=2DDlQ{:DE:4=6r2AE:@?Q DEJ=6lQ7@?E\D:K6i ``AIjQmk6>m{2 4@?56?D24:ó? 6? =2D G6?E2?2D AF656 :?5:42C BF6 92J 9F>6525 6? DF 42D2] v6EEJ x>286Dk^6>mk^5:Gm
kAmkDEC@?8mk^Am
kAm¿w2J A@=6?nk^DEC@?8m "F6 =2 AC:>2G6C2 ==68F6 2 DF 7:? ?@ D:8?:7:42 BF6 DFD 2=6C8:2D 56D2A2C6K42?] {@D 6DE@C?F5@D[ =2 E@D J =2 A:42Kó? 6? =@D @;@D D6 5636? 2= A@=6? 56= 6IE6C:@C BF6 :?G256 DF 9@82C] $: 3:6? 6= A@=6? 56 =@D áC3@=6D 2F>6?E2 6? AC:>2G6C2[ k2 9C67lQ9EEADi^^2422:]@C8^2==6C8:6D^2==6C8:4\4@?5:E:@?D^D62D@?2=\2==6C8:6D^Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm6= A@=6? 56 =2D 8C2>í?62D 2=42?K2 DF AF?E@ >áI:>@ 6? G6C2?@k^2m] !F656 D6C 5:7í4:= 6G:E2C =@D 2=éC86?@D 6? G6C2?@[ :?4=FD@ 6DE2?5@ 6? 42D2]k^Am
kAmkDEC@?8m{2 D@=F4:ó? A2C2 6G:E2C AC6@4FA24:@?6D]k^DEC@?8m !2C2 6G:E2C BF6 6= A@=6? :?8C6D6 2 DF 42D2[ 56;6 =@D K2A2E@D 6? =2 AF6CE2[ 5ú496D6 J 4á>3:6D6 56 C@A2 :?>65:2E2>6?E6 2= C68C6D2C 2 42D2[ 6DA64:2=>6?E6 D: 24232 56 5:D7CFE2C 56= 2:C6 =:3C6] |2?E6?82 =2D G6?E2?2D 46CC252D 4F2?5@ 6= ?:G6= 56 A@=6? D62 2=E@]k^Am
kAm$: FDE65 @ 2=8ú? >:6>3C@ 56 DF 72>:=:2 DF7C6 56 2=6C8:2D 7C64F6?E6D[ 6=:;2 F? 7:=EC@ wt!p 56 2=E2 67:4:6?4:2 @ F? 7:=EC@ |t#'t `bZ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=6??@I]4@>^C6D:56?E:2=^AC@5F4ED^:?5@@C\2:C\BF2=:EJ^2:C\AFC:7:42E:@?nFE>0>65:F>l3@@DE65U2>AjFE>0D@FC46lqC2?5A@:?E\U2>AjFE>042>A2:8?l_cafa_ae\xp"\9@>6@H?6C\9@>6@H?6C\\2H2C6?6DD\3C2?5\Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmA2C2 6= D:DE6>2 56 4=:>2E:K24:ó?k^2m[ @ 42>3:6 2 F? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=6??@I]4@>^C6D:56?E:2=^AC@5F4ED^:?5@@C\2:C\BF2=:EJ^2:C\AFC:7:42E:@?nFE>0>65:F>l3@@DE65U2>AjFE>0D@FC46lqC2?5A@:?E\U2>AjFE>042>A2:8?l_cafa_ae\xp"\9@>6@H?6C\9@>6@H?6C\\2H2C6?6DD\3C2?5\Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQmD:DE6>2 56 AFC:7:424:ó?k^2m A2C2 E@52 =2 G:G:6?52[ F?2 7@C>2 56 =:>A:2C 6= 2:C6 56= :?E6C:@C 56 DF 9@82C D:? AC6@4FA24:@?6D] {@D D:DE6>2D 56 AFC:7:424:ó? J 7:=EC24:ó? 56 2:C6 w62=E9J r=:>2E6kDFAm®k^DFAm 56 {6??@I 6DEá? 5:D6ñ25@D A2C2 7F?4:@?2C ;F?E@ 4@? DF D:DE6>2 46?EC2= 56 42=67244:ó? J C67C:86C24:ó?[ 4@? 6= 7:? 56 >6;@C2C =2 42=:525 56= 2:C6 6? E@52 =2 G:G:6?52[ ?@ D@=@ 6? 923:E24:@?6D 4@?4C6E2D]k^Am
k5:G DEJ=6lQ>2I\H:5E9i e__AIj H:5E9i e__AIjQmk:>8 DC4lQ9EEADi^^HHH]3C2?5A@:?E4@?E6?E]4@>^:>286D^5be_a_67\c5ff\c5d6\g7g7\56736acbfb42];A8Q 2=ElQ&?2 >F;6C 2=U624FE6jC8:42 D6 D:6?E2 6? F? D@7U224FE6j 4@? F? A2U?E:=56jF6=@ 56 A2A6=] {@D D:DE6>2D 56 42=67244:U@24FE6j? J C67C:86C24:U@24FE6j? 46?EC2= {6??@I >6;@C2? =2 42=:525 56= 2:C6]Q H:5E9lQe__Q 3@C56ClQ_Q ^mk^5:Gm
k5:G 4=2DDlQ{:DE:4=6r2AE:@?Q DEJ=6lQ7@?E\D:K6i ``AIjQmk6>m{@D >:6>3C@D 56 =2 72>:=:2 BF6 A25646? 2=6C8:2D AF656? 36?67:4:2CD6 56= FD@ 56 F? 7:=EC@ wt!p @ |t#'t `aZ] v6EEJ x>286Dk^6>mk^5:Gm
kAmkDEC@?8mk^Am
kAm¿}@ D236 56 D: =2 42=:525 56= 2:C6 :?E6C:@C 56 DF 9@82C 5636Cí2 D6C >6;@Cn ¡}@ D6 AC6@4FA6Pk^DEC@?8mk^Am
kAm!F656 C62=:K2C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=6??@I]4@>^C6D:56?E:2=^3FJ6CD\8F:56^E@@=D^962=E9J\D@=FE:@?D\7:?56CnFE>0>65:F>l3@@DE65U2>AjFE>0D@FC46lqC2?5A@:?E\U2>AjFE>042>A2:8?l_cafa_ae\xp"\9@>6@H?6C\9@>6@H?6C\\2H2C6?6DD\3C2?5\Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm6DE6 4F6DE:@?2C:@ 6? =í?62k^2m A2C2 56E6C>:?2C =2 42=:525 56= 2:C6 6? DF 9@82C] ~ 3:6?[ 4@>F?íBF6D6 4@? DF k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=6??@I]4@>^C6D:56?E:2=^=@42E6^nFE>0>65:F>l3@@DE65U2>AjFE>0D@FC46lqC2?5A@:?E\U2>AjFE>042>A2:8?l_cafa_ae\xp"\9@>6@H?6C\9@>6@H?6C\\2H2C6?6DD\3C2?5\Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm5:DEC:3F:5@C =@42= 56 {6??@Ik^2m A2C2 C62=:K2C F?2 6G2=F24:ó? 56 =2 42=:525 56= 2:C6 J 2?2=:K2C =@D ?:G6=6D 56 r~'[ 9F>6525[ 5:óI:5@ 56 42C3@?@[ >@?óI:5@ 56 42C3@?@ J @EC@D 4@?E2>:?2?E6D 6? DF 9@82C] ~3E6?82 >áD :?7@C>24:ó? D@3C6 =@D AC@5F4E@D A2C2 =2 42=:525 56= 2:C6 :?E6C:@C BF6 {6??@I @7C646 6? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]=6??@I]4@>^C6D:56?E:2=^AC@5F4ED^:?5@@C\2:C\BF2=:EJ^2:C\AFC:7:42E:@?nFE>0>65:F>l3@@DE65U2>AjFE>0D@FC46lqC2?5A@:?E\U2>AjFE>042>A2:8?l_cafa_ae\xp"\9@>6@H?6C\9@>6@H?6C\\2H2C6?6DD\3C2?5\Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@HQm{6??@I]4@>k^2m]k^Am
kAm{2D D@=F4:@?6D 56 {6??@I A2C2 =2 42=:525 56= 2:C6 :?E6C:@C 6DEá? 5:D6ñ252D A2C2 @7C646C F? C6?5:>:6?E@ 4@?7:23=6[ F?2 5FC23:=:525 6I46A4:@?2= J F? 7F?4:@?2>:6?E@ 6?6C8éE:42>6?E6 67:4:6?E6[ =@ BF6 2JF52 2 4C62C F? 2:C6 >áD =:>A:@ J F? 4@?7@CE BF6 A6C5FC2 6? 6= E:6>A@] r@CE6Dí2 56 {6??@Ik^Am
kAm!:6 56 7@E@ 56 =2 :>286? AC:?4:A2=i r@? =2 ==68252 56 =@D 5í2D >áD 4á=:5@D[ =2 >2=2 42=:525 56= 2:C6 :?E6C:@C AF656 2764E2C DF 9@82C] v6EEJ x>286Dk^Am
(0) comments
Welcome to the discussion.
Log In
Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.