Debora J. Kutasi

kAms63@C2 3682? 96C 42C66C :? 244@F?E:?8[ @H?65 2 $62CD r2E2=@8F6 $E@C6[ 2?5 p52>D q2<6CJ[ 367@C6 C6EFC?:?8 E@ {2<6 #68:@? w:89 $49@@= 2D 25>:?:DEC2E:G6 2DD:DE2?E E@ E96 AC:?4:A2=] $96 =2E6C 3642>6 E96 wF>2? #6D@FC46D s:C64E@C 2E qC:58E@? p4256>J[ H96C6 D96 7:?:D965 96C 42C66C 367@C6 C6E:C:?8 >@C6 E92? E6? J62CD 28@] w6C 4@??64E:@? E@ {2<6 #68:@? H6?E H6== 36J@?5 96C H@C<] $96 86?6C@FD=J G@=F?E66C65 96C E:>6 H:E9 DA@CED[ D49@@= 24E:G:E:6D[ 2?5 6G6?ED 2?5 =@G65 36:?8 :?G@=G65 :? E96 4@>>F?:EJ E92E 925 2=H2JD 366? 9@>6]k^Am

kAms63@C2 >2CC:65 {6D=:6 zFE2D: @? pAC:= `d[ `hfg] %@86E96C[ E96J D92C65 2 =@G6 @7 >FD:4 2?5 32==C@@> 52?4:?8 2?5 3F:=E 2 =:76 46?E6C65 2C@F?5 72>:=J[ 7C:6?5D[ 2?5 36:?8 E@86E96C] s63@C2 925 2 8:7E 7@C >2<:?8 @442D:@?D 766= DA64:2=] $96 =@G65 46=63C2E:?8 E96 A6@A=6 D96 42C65 23@FE[ H96E96C :E H2D 2 3:CE952J[ 2 9@=:52J[ @C D:>A=J 2? 6I4FD6 E@ 82E96C] w2==@H66?[ %92?<D8:G:?8[ 2?5 r9C:DE>2D H6C6 6DA64:2==J :>A@CE2?E E@ 96C] $96 =@G65 6G6CJ A2CE @7 E96 EC25:E:@?D[ 564@C2E:?8 E96 9@FD6[ AC6A2C:?8 E96 7@@5[ 9@DE:?8 72>:=J 2?5 7C:6?5D[ 2?5 92G:?8 6G6CJ@?6 E@86E96C F?56C @?6 C@@7] k^Am

kAm|FD:4 2?5 52?4:?8 3C@F89E s63@C2 8C62E ;@J[ 2D 5:5 E96 7C:6?5D9:AD D96 ?FCEFC65 E9C@F89@FE 96C =:76] $96 H2D 7@CEF?2E6 E@ 92G6 2 4=@D6\<?:E 8C@FA @7 8:C=7C:6?5D H9@ 27764E:@?2E6=J 42==65 E96>D6=G6D svp#p] %96:C 7C:6?5D9:A[ =2F89E6C[ 2?5 E:>6 E@86E96C >62?E D@ >F49 E@ 96C] p3@G6 6G6CJE9:?8 6=D6 H2D s63@C2’D 72>:=J] $96 =@G65 36:?8 2 H:76[ >@E96C 2?5 vC2>>J[ 2?5 6DA64:2==J EC62DFC65 E96 J62CD 27E6C C6E:C6>6?E E92E 2==@H65 96C >@C6 E:>6 H:E9 96C 49:=5C6? 2?5 8C2?549:=5C6?] $96 C6>6>36C65 3:CE952JD[ 46=63C2E65 >:=6DE@?6D[ 4C62E65 EC25:E:@?D[ 2?5 925 2 H2J @7 >2<:?8 E96 A6@A=6 D96 =@G65 <?@H E92E E96J >2EE6C65]  k^Am

kAms63@C2 H2D AC656462D65 3J 96C >@E96C[ #FE9 y2?6 q6CCJ[ 2?5 96C 3C@E96CD[ p52> 2?5 |:4926= q6CCJ] k^Am

kAm$96 :D DFCG:G65 3J 96C =@G:?8 9FD32?5[ {6D=:6 zFE2D:j 96C 56G@E65 49:=5C6?[ s6C6< zFE2D: W'2?6DD2 zFE2D:X[ {J?5D2J $EC6E49[ W$6E9 $EC6E49X[ 2?5 qC2?5@? zFE2D: W|@?:42 zFE2D:Xj 96C 8C2?549:=5C6?[ !C6DE@? W`hX[ {F4J pJ? W`dX[ +6<6 W`bX[ |625@H W`bX[ r2C@=:?6 W`bX[ t>36C W``X[ y@D6A9:?6 W`_X[ 2?5 ':C8:?:2 WbXj 2D H6== 2D 96C 3C@E96CD[ s2G:5 q6CCJ[ #@36CE q6CCJ W%C24J q6CCJX[ 2?5 r9C:DE@A96C q6CCJ[ 2?5 96C D:DE6C[ s28?J q6CCJ] s63@C2 2=D@ =62G6D 369:?5 2 =2C86 2?5 =@G:?8 6IE6?565 72>:=J[ :?4=F5:?8 `e ?:646D 2?5 ?6A96HD[ af 8C62E\?:646D 2?5 8C62E\?6A96HD[ ae 7:CDE 4@FD:?D 2?5 E96:C DA@FD6D[ 2?5 5@K6?D @7 D64@?5\ 2?5 E9:C5 4@FD:?D]k^Am

kAmp 46=63C2E:@? @7 s63@C2’D =:76 H:== 36 96=5 }@G6>36C f 2E `ib_ A]>] 2E E96 u:CDE r@?8C682E:@?2= r9FC49[ bb $@FE9 w:89 $EC66E[ qC:58E@?[ 7@==@H65 3J 2 C646AE:@? 2E %96 w2J=@7E 2E sC28@?7=J q2C?[ =@42E65 2E hd $2?3@C?D vC@G6 #5] qC:58E@?[ |t 7C@> b\d A]>]  k^Am

kAmx? =:6F @7 7=@H6CD[ E9@D6 H:D9:?8 E@ 9@?@C s63@C2[ J@F >2J >2<6 2 5@?2E:@? :? 96C >6>@CJ E@ {#w$ p=F>?: $49@=2CD9:A pEE?i yJD6==6 (2E<:?D] `gff #@@D6G6=E %C2:= }2A=6D[ |t _c_dd] pCC2?86>6?ED 2C6 F?56C E96 42C6 @7 r92?5=6C uF?6C2= w@>6 2?5 rC6>2E:@? $6CG:46D :? qC:58E@?] E@ >2<6 2? @?=:?6 4@?5@=6?46 A=62D6 G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]492?5=6C7F?6C2=D]4@>QmHHH]492?5=6C7F?6C2=D]4@>k^2m   k^Am