RANDOLPH — July 7 was a red-letter day for Al and Judy Hudson. The couple, who live Pelham, Mass., and spend summers in this small town, donated a completed transcription of the diary entries penned by Francis “Frank” C. Wood of Randolph's Broadacres Farm in 14 notebooks over 29 years — from Oct. 1, 1882, when he was 18, to March 31, 1912 — to the Randolph Public Library.
Al, an anthropologist who taught at the University of Massachusetts at Amherst for most of his career, began transcribing the 10,000 entries in Sept. 2015 and finished in Nov. 2017. The retired professor, aided by his wife, also worked on value-added materials: genealogies of key players, identifications of nearly everyone who Frank named, and finding illustrative photos.
kAm%@H? =:3C2C:2? *G@??6 y6?<:?D 925 =62C?65 7C@> 96C 9FD32?5 {2CCJ[ 2 u2463@@< 72?[ E92E p= 2?5 yF5J H6C6 2=D@ 46=63C2E:?8 E96:C edE9 H655:?8 2??:G6CD2CJ E92E 52J 2?5 DFCAC:D65 E96> H:E9 9@>6>256 4FA42<6D]k^Am
kAm“’qC@2524C6D[’ @H?65 3J E96 (@@5 72>:=J D:?46 `gda[ H2D 2 DF446DD7F= 52:CJ 72C>[ 2?5 uC2?< H2D E96 E9:C5 86?6C2E:@? @7 AC@AC:6E@CD[” HC:E6D wF5D@? :? 9:D :?EC@5F4E:@?] “w:D =:?6286 7=@H65 7C@> 9:D 8C2?572E96C[ #@36CE (@@5 W`fhd\`gf_X E9C@F89 9:D 72E96C[ v6@C86 (@@5 W`gbb\`ghfX W3@E9 3@C? :? t?8=2?5X]k^Am
kAm“uC2?< H2D 2 >2? @7 A2CED[” wF5D@? 4@?E:?F6D] “w6 H2D H6== 65F42E65] x? 255:E:@? E@ 9:D 65F42E:@? 2E AF3=:4 9:89 D49@@= W2E (9:E67:6=5 w:89 $49@@=[ E@ H9:49 #2?5@=A9 DEF56?ED C@56 E96 EC2:?X[ 96 ;@:?65 E96 r92FE2FBF2 >@G6>6?E :? }@G6>36C `ggaj @? yF=J `[ `gge[ 96 8C25F2E65 7C@> 9:D 7@FC\J62C W>2:=X 4@CC6DA@?56?46 4@FCD6 :? 9:DE@CJ 2?5 =:E6C2EFC6]”k^Am
kAm%H@ J62CD =2E6C 96 D:8?65 FA 7@C 2 r92FE2FBF2 $49@@= @7 qFD:?6DD 4@FCD6]k^Am
kAmtG6? H96? 96 H2D DE:== :? 9:D 62C=J a_D[ E96 #2?5@=A9 4@>>F?:EJ G2=F65 9:>[ wF5D@? ?@E6D] u:CDE[ 96 H2D 6=64E65 5:C64E@C @7 D49@@=D 2?5 E96? @G6C E96 J62CD 96 96=5 6=64E65 A@DED[ :?4=F5:?8 E@H? 4=6C< 2?5 D6=64E>2?] w6 D6CG65 2 D:?8=6 E6C> :? `h_d 2D 2 DE2E6 C6AC6D6?E2E:G6[ 244@C5:?8 E@ E96 }]w] $E2E6 {:3C2CJ] |2?J J62CD 62C=:6C[ 5FC:?8 E96 `gf_D[ 9:D 72E96C 925 2=D@ D6CG65 :? E96 w@FD6 @7 #6AC6D6?E2E:G6D]k^Am
kAmw6 DF4466565 9:D 72E96C 2D E96 E@H?’D A@DE>2DE6Cj E96 A@DE @77:46 H2D =@42E65 H:E9:? E96 qC@2524C6D 72C>9@FD6]k^Am
kAm“%96C6 2C6 8=:>AD6D @7 9:D AC6\>2CC:286 D@4:2= =:76i 96 2EE6?565 49FC49 >@DE $F?52JD[ 96 A2CE:4:A2E65 :? 2 D:?8:?8 D49@@=[ 2EE6?565 @442D:@?2= @JDE6C DFAA6CD[ A=2J65 @? 2 E@H? 32D632== E62>[ C@==6C\D<2E65 2E sFC2?5 w2== … @C82?:K65 2?5 A2CE:4:A2E65 :? 5C2>2 AC@5F4E:@?D[ 2?5 2EE6?565 AC2J6C >66E:?8D[” wF5D@? HC:E6D] “!@=:E:42==J[ uC2?< H2D 2 s6>@4C2Ej 3FE[ @E96C E92? E92E E96 5:2CJ 6?EC:6D 5@ ?@E 8:G6 >F49 :?D:89E :?E@ 9:D G:6HD @? =:76 2?5 4@>>F?:EJ]”k^Am
kAmuC2?<’D 5:2CJ 6?EC:6D 2=>@DE 2=H2JD DE2CE H:E9 2 D9@CE[ 86?6C2= 4@>>6?E @? E96 H62E96C[ D@>6E:>6D 7@==@H65 3J 2 >@C6 DA64:7:4 H62E96C @3D6CG2E:@?[” wF5D@? A@:?ED @FE] “%96? 4@>6D 56D4C:AE:@? @7 E96 52JD’ H@C<[ FDF2==J 3C@<6? 5@H? :?E@ ‘7@C6?@@?’ 2?5 ‘27E6C?@@?’ D68>6?ED] %96 H@C< C6A@CE65 :D 5@?6 >J ‘x’ @C ‘H6[’ 2?5 :D 2=>@DE 6I4=FD:G6=J :? E96 5@>2:? @7 >6?[ >@DE=J uC2?< 2?5 @?6 @C >@C6 @7 E96 9:C65 92?5D …]k^Am
kAm“x? 36EH66? ‘7@C6?@@?’ 2?5 ‘27E6C?@@?’ H6 2DDF>6 E92E E96C6 H2D 2 >:552J 5:??6C[” wF5D@? HC:E6D] “xE :D ?@E23=6 E92E 5:??6C :D 2=>@DE ?6G6C >6?E:@?65[ ?@C :D 7@@5 AC6A2C2E:@?[ ?@C :D 2?JE9:?8 6=D6 E92E E2<6D A=246 H:E9:? E96 4@?7:?6D @7 E96 9@FD69@=5 :ED6=7] ~?6 6IA64ED E92E E9:D :D E96 5@>2:? @7 H@>6?[ 2?5 H@>6? H:E9:? E96 =@4FD @7 E96 9@FD69@=5 2C6 2=>@DE ?6G6C >6?E:@?65] uC2?< 5@6D 92G6 7:G6 D:DE6CD[ 3FE E96 C6256C @?=J >66ED H:E9 E96> @FED:56 E96 9@FD69@=5 W7@C 6I2>A=6[ 8@:?8 7@C H28@? C:56D[ A2CE:6D[ 8@:?8 E@ @C C6EFC?:?8 7C@> E6249:?8 8:8D]X ‘|@E96C’ :D >6?E:@?65 @? E96 76H @442D:@?D H96? D96 8@6D @77 E@ G:D:E :? 5:DE2?E A2CEDj D96 :D ?@E >6?E:@?65 H:E9 C682C5 E@ 2?JE9:?8 92G:?8 E@ 5@ H:E9 E96 CF??:?8 @7 E96 9@FD69@=5 @C E96 2C62D 2DD@4:2E65 H:E9 E96 9@FD69@=5] … x? D9@CE[ E96 5:2C:6D E6== FD G6CJ =:EE=6 23@FE E96 5@>6DE:4 64@?@>J @7 E96 (@@5 9@FD69@=5]”k^Am
kAmwF5D@? ?@E6D E92E E96 H66<=J H@C< 4J4=6 :D AF?4EF2E65 3J $F?52JD[ H9:49 H6C6 D6E 2D:56 7@C 27E6C?@@? 2?5[ @7E6?[ 6G6?:?8 C6=:8:@FD >66E:?8D] … }@E >F49 D6C:@FD H@C< H6?E @? $F?52JD[ @C[ 2E =62DE :? E96 >2=6 5@>2:?]k^Am
kAm
“%96 @E96C D:I 52JD @7 E96 H66< 2C6 D6E 2D:56 7@C H@C<j 92C5 H@C<[” wF5D@? @3D6CG6D] “%96 24EF2= H@C< 42CC:65 @FE 3J ‘x’ 2?5 ‘H6’ @3G:@FD=J G2C:6D 7C@> 52J E@ 52J 2?5 D62D@? E@ D62D@?[ 2=E9@F89 2?J E:>6 :D 2 7:?6 E:>6 E@ E2<6 @FE 2 76H =@25D @7 >2?FC6 @C A:4< DE@?6D 7C@> 2 7:6=5]k^Am
kAm“x? H:?E6C[ H:E9 D?@H @? E96 8C@F?5[ >6? H@C<65 :? E96 H@@5D[ 76==:?8 2?5 92F=:?8 =@8D^E:>36C] uC2?< C64@F?ED >2?J H:?E6C 25G6?EFC6D AF==:?8 D=6:89D 2?5 DF49 H:E9 2DD@CE65 9@CD6 E62>D] … %96 H:?E6C H@C< H2D @7E6? 42CC:65 @FE F?56C 7C:89E7F= H62E96C 4@?5:E:@?D … 2?5 H6?E E9C@F89 pAC:=] x? s646>36C 2?5 y2?F2CJ[ A@?5 :46 H2D 4FE 2?5 DE@C65 7@C =2E6C FD6] x? =2E6 pAC:= 2?5 62C=J |2J[ D6C:@FD >2?FC6 >@G:?8 E@@< A=246]k^Am
kAm“%96? :? >:5 E@ =2E6 |2J E96 28C:4F=EFC2= D4965F=6 86ED 7F== 2EE6?E:@?i A=2?E:?8 E96 9@>6 82C56? :? A@E2E@6D[ A62D[ 362?D[ 366ED[ A2CD?:AD[ 4@C?[ 2?5 E96 4F=E:G2E:@? @7 92J 2?5 @2ED :? 72C> 7:6=5D] s6A6?5:?8 @? E96 H62E96C[ 92J:?8 D62D@? CF?D E9C@F89 yF=J 2?5 pF8FDE 2?5 4@?DF>6D 2=>@DE 2== E96 >6?’D E:>6] x? $6AE6>36C E96 3:8 E2D< :D E@ 92CG6DE A@E2E@6D]” $@>6 2C6 7@C 62E:?8 2?5 @E96CD 2C6 56=:G6C65 E@ 2 ?62C3J DE2C49 >:==]k^Am
kAm“&A@? 9:D 72E96C v6@C86’D 562E9 @? ~4E] aa[ `ghf[ uC2?< — E96? bc 2?5 F?>2CC:65 — :?96C:E65 qC@2524C6D[ H:E9 :ED >@C6 E92? c__ 24C6D @7 7:6=5D 2?5 7@C6DE[ :? 255:E:@? E@ E96 72C>9@FD6[ 32C?D 2?5 82C56?D[” wF5D@? HC:E6D]k^Am
kAm%96 6DE2E6 H2D D6EE=65 :? 2 J62C] {2EE:6[ w2EE:6[ r=2C2[ tC?6DE 2?5 w2CCJ C646:G65 S`[`c`]_e W@G6C Sba[___ :? E@52J’D 5@==2CDX 2?5 w2CCJ H2D E@ 92G6 Sb A6C H66< :? 255:E:@? F?E:= 96 EFC?65 a`] t77:6 925 E96 r9:A>2? w@FD6 :? v@C92>[ H:E9 S`c`]_e :? 255:E:@?j r9C:DE2 E96 p52>D 3F:=5:?8D :? v@C92>[ 2=D@ H:E9 S`c`]_e] uC2?< :?96C:E65 E96 9@>6 A=246[ H:E9 2== E@@=D 2?5 DE@4<[ E96 u6C? !2C< AC@A6CEJ[ 2?5 2=D@ S`c`]_e]k^Am
kAm“pD H2D 4@>>@? :? }6H t?8=2?5 72C>:?8 72>:=:6D[ 2? 6=56C D@? 5:5 ?@E 4@?E6>A=2E6 >2CC:286 F?E:= 9:D 72E96C 925 5:65 @C 96 H2D 23=6 E@ >2CCJ :?E@ 2 72>:=J H:E9 2? ‘96:C6DD’ 52F89E6C[” wF5D@? 6IA=2:?D]k^Am
kAm“}@H E92E 96 H2D E96 @H?6C @7 E96 qC@2524C6D’ 6?E6CAC:D6[ uC2?< H2DE65 =:EE=6 E:>6 :? 24BF:C:?8 2 H:76[” wF5D@? A@:?ED @FE] w:D 5:2CJ 6?EC:6D C625i s64] a[ `ghf — “x 5C@G6 u=@C6?46 u2CC2C FA E@ {6:89E@?’D E9:D 6G6?:?8j” |2C49 a`[ `ghg — “t?82865Pj” |2J `e[ `ghg — “u=@C6?46 4@?D6?E65 E@ H62C >J C:?8j y2?] a[ `ghh — “x H6?E 5@H? E@ E96 vC27E@? W|2:?6X E@H? 4=6C<’D @77:46j u=@C6?46 2?5 x H2D AF3=:D965j” |2J d[ `ghh — “u=@C6?46 2?5 x H6C6 >2CC:65 E9:D 6G6?:?8 … :? s66C:?8[ |2:?6]” Ws66C:?8 :D ?@H A2CE @7 !@CE=2?5[ |6]Xk^Am
kAm“uC2?<’D H:76 u=@C6?46 ‘q:C5:6’ u2CC2C H2D 2 ?2E:G6 @7 vC27E@? 2?5 E96 D:DE6C @7 tE96=HJ? ‘(:??:6’ u2CC2C[ H9@ 925 >2CC:65 #2?5@=A9’D 'JC@? {@H6 D6G6C2= J62CD 62C=:6C] %96 EH@ D:DE6CD[ ‘(:??:6’ 2?5 ‘q:C5:6’ 7@C>65 2 DEC@?8 3@?5 36EH66? E96 EH@ 72>:=:6D E92E :D 2AA2C6?E :? E96 5:2C:6D]k^Am
kAm“x? 5F6 4@FCD6[ uC2?< 2?5 u=@C6?46 925 7@FC 49:=5C6?i #:492C5 W`h__\`hefX[ uC2?46D `h_`\`hfaX[ t77:6 |2J W`h_c\`hgeX 2?5 z2E96C:?6 W`h_e\`hggX[ 2D H6== 2D EH@ 52F89E6CD H9@ 5:65 :? :?72?4J[” wF5D@? HC:E6D]k^Am
kAmuC2?<’D 5:2CJ 6?EC:6D C6G62= 9@H G6CJ 4=@D6\<?:E #2?5@=A9’D C6D:56?E 72>:=:6D H6C6 H:E9 >2?J =:?<65 E9C@F89 >2CC:286]k^Am
kAmuC2?< 2=D@ 56E2:=D G2C:@FD 492?86D :? 9:D 5:2CJi E96 >6492?:K2E:@? @7 72C> 6BF:A>6?Ej E96 C2:=C@25 4@>:?8 H:E9 EC24<D =2:5 E9C@F89 E96 qC@2524C6D’ AC@A6CEJj 2?5 E96 8C@H:?8 ?F>36C @7 =6:DFC65 DF>>6C 9@E6= 8F6DED 2?5 4@EE286CD H9@ 6?;@J65 9:<:?8 @? E96 ?@CE96C? D=@A6D @7 E96 !C6D:56?E:2= #2?86]k^Am
kAmwF5D@? 5:G:565 E96 5:2C:6D 96 EC2?D4C:365 @?E@ 9:D |24q@@< !C@ 4@>AFE6C :?E@ 7:G6 G@=F>6D[ 2?5 =:3C2C:2? y6?<:?D H:== D@@? 56=:G6C E96> E@ 2 3:?56CJ :? E96 r@?4@C5 2C62 H96C6 E96 A286D H:== 36 3@F?5 :? =62E96C[ C625J E@ 36 AFE @? D96=7 :? E96 =:3C2CJ’D (9:E6 |@F?E2:? #@@>] xE H:== ;@:? @E96C EC2?D4C:AE:@?D @? H9:49 96 92D H@C<65 :? E96 A2DEi “%96 #2?5@=A9 s:2C:6D @7 t=56?2 {6:89E@? wF?E” Wa__gX 2?5 “%96 qF:=5:?8 @7 qFC?3C26i %96 #2?5@=A9 s:2C:6D @7 v6@C86 }] rC@DD” Wa__dX]k^Am
(0) comments
Welcome to the discussion.
Log In
Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.