Portland Phoenix | Waking Windows Portland Artist Guide: Holy lord, this festival smokes

kAm%:4<6ED 2C6 Sa_ 7@C uC:52J 2?5 Sb_ 7@C $2EFC52J[ @C Sb_ 7@C E96 EH@\52J 76DE:G2=] #625 >@C6 :?7@ 2E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]H2<:?8H:?5@HDA@CE=2?5]4@>QmHHH]H2<:?8H:?5@HDA@CE=2?5]4@>k^2mk^Am

kAmkDEC@?8mp496?6k^DEC@?8mk^Am

kAmp 4@C6 2CE:DE :? E96 q:5567@C5\32D65 $@F=7@=<D #64@C5D 72>:=J[ p496?6 A=2JD 92F?E:?8 6=64EC@?:4\24@FDE:4 4@>A@D:E:@?D H:E9 2? 6E96C62= D>@<:?6DD E92E 4@>>2?5D D:=6?E C6G6C6?46 7C@> 96C 2F5:6?46] %9:?< 2D :7 $256 >256 2 C64@C5 D6E E@ :>28:?2CJ 362ED 2?5 J@F’C6 86EE:?8 E96C6] M $2E[ $6A aa M {@42= $AC@FED[ ech r@?8C6DD $E M cicd A>k^Am

kAmkDEC@?8mp:D92 qFC?Dk^DEC@?8mk^Am

kAmp?J@?6 @FE E96C6 8C2AA=:?8 H:E9 E96 =@DD @7 2 =@G65 @?6 D9@F=5 D66 E96 p:D92 qFC?D D6E 7@C D@>6 >FD:42= 962=:?8] ~? 96C ?6H 2=3F> pC8@?2FE2[ E9:D G:@=:?:DE 2?5 D:?86C^D@?8HC:E6C 7C@> $2? p?E@?:@ C64<@?D H:E9 E96 =@DD @7 96C >@E96C 2?5 6IA=@C6D E96 H2JD 9F>2?D C6EFC? E@ ?@C>2=4J 27E6C 2 56G2DE2E:?8 =@DD] w6C 362FE:7F= G@:46 92F?ED H9:=6 =@?6D@>6 8F:E2CD 2?5 5:DE2?E 49:>6D EH:DE E96 D@F?5D42A6 7C@> 3=62< E@ 9@A67F=] |:89E ?665 2 E:DDF6 7@C E9:D @?6] M $2E[ $6A aa M {@42= $AC@FED M hiad A>k^Am

kAmkDEC@?8mpA:D |2=7:@C6k^DEC@?8mk^Am

kAmx7 J@F’C6 :? E96 C:89E 9625DA246[ :E’D H9@==J A=62DFC23=6 E@ 86E DH2==@H65 FA 3J E96 6?G:C@?>6?E2==J\32D65 52C< 2>3:6?E 4@>A@D:E:@?D @7 $2> $652[ 2 5C@?6 2CE:DE 7C@> !@CE=2?5 G:2 }6H *@C< H9@ A=2JD F?56C E96 >@?:<6C pA:D |2=7:@C6] #64@>>6?565 7@C 72?D @7 v*Pqt[ $E6G6 #@249[ yFDE:? qC@25C:4<’D u:?2= AC@;64E[ @C t?@’D k6>m~? {2?5k^6>m ;2H?] M uC:[ $6A a` M %96 pA@925:@? %962E6C M e A>k^Am

kAmkDEC@?8my24@3 pF8FDE:?6k^DEC@?8mk^Am

kAmw6’D 3:8[ 362C565[ 2?5 3FC=J[ 3FE 5@?’E =6E 2AA62C2?46D 7@@= J@F[ y24@3 pF8FDE:?6 92D E96 G@:46 E92E H@F=5 >2<6 E96 vC66< |FD6D ;62=@FD] $@7E 2?5 E6?56C 3FE 8CF77J H96? :E ?665D E@ 36[ pF8FDE:?6’D G@42=D 2C6?’E ;FDE D@@E9:?8 @? 2 E649?:42= =6G6=[ E96J 2=D@ @776C A@:8?2?E C67=64E:@?D 23@FE =:76[ >@CE2=:EJ[ 2?5 E96 :==FD:@? @7 7C665@>] w2:=:?8 7C@> D@>6 H@@5DJ @FEA@DE :? }@CE96C? |2:?6[ H:E9 D6G6? C6=62D6D F?56C 9:D 36=E 2?5 9F?5C65D @7 >:=6D @7 C@25 369:?5 9:>[ E9:D 7@=< >FD:4:2? H:== >2<6 !@CE=2?5 E9:?<] w6’D AC@323=J E@@ 9F>3=6 E@ 42== 9:>D6=7 2 A9:=@D@A96C[ 3FE 96 C62==J D@CE @7 :D @?6] M $2E[ $6A aa M q=F6 M ``ibd A>k^Am

kAmkDEC@?8mq25 w:DE@CJ |@?E9k^DEC@?8mk^Am

kAmuC@?E:?’ 2D J@FC CF?\@7\E96\>:== 7C62<\7@=< C2?5@[ q@DE@?’D $62? q62?[ 2<2 q25 w:DE@CJ |@?E9[ 36EC2JD E96 =:>:ED @7 E96 D:?86C\D@?8HC:E6C 7@C> H:E9 5:EE:6D E92E 9:E @? 2 DEC2:89E\FA DA:C:EF2= =6G6= — ?@ 7=F77P pE :E 2H9:=6[ 96’D 492?865 9:D ?2>6 2 3F?49 E@ <66A 7@=<D 7C@> 42E49:?8 @? M $2E[ $6A aa M q=F6 M `_icd A>k^Am

kAmkDEC@?8mq2C6 !@CE=2?5k^DEC@?8mk^Am

kAm%9:D C28E28 EC@FA6 @7 E962E6C>2<6CD 2C6 D>2CE 2D 7F4<[ 4@?DE2?E=J D9655:?8 E96 5625 D<:?D @7 E96 7@C> :? 72G@C @7 ?6H :562D] (6’C6 E2=<:?’ 3@5J\5C:G6? 5éC:G6D[ :>>6CD:G6 A=2JDA246D[ ADJ49@86@8C2A9:4 G:36D[ 2?5 2=62E@CJ 6G6?ED] (6’G6 D66? q2C6 E62D6 @FE D?62<J 4@?E6>A@C2CJ E96>6D 7C@> 2?4:6?E E6IED 2?5 4@==2AD6 2 E@? @7 3@F?52C:6D :? E96:C D9@HD] s@?’E <?@H H92E E96J’C6 FA E@ 96C6[ 3FE A2CE @7 2 8@@5 H2G6 @7 !@CE=2?5 E962E6C] M $2E[ $6A aa M $!prt M gi_d A>k^Am

kAmkDEC@?8mr=2J r2>6C@ U2>Aj E96 r@F?EJ {:?6 q2?5:EDk^DEC@?8mk^Am

kAm(6’G6 H2E4965 r=2C6 wF332C5 6G@=G6 7C@> 2 A=2?E:G6 H@@5DJ 7@=< D:?86C H9@ HC@E6 4@=5\65865 A:2?@ 32==25D E@ 2 H:E49J 52C<H2G6 D@?8DEC6DD A=2J:?8 !DJ49:4 %'\DEJ=6 :?5FDEC:2= E649?@ E@ 96C AC6D6?E :?42C?2E:@? 2D r=2J r2>6C@[ 2 8@?6\C@8F6 |2:?629 H9:AA:?8 FA D4@C49:?8\9@E @FE=2H ADJ49\4@F?ECJ ;2>D H:E9 2 <=2E49 @7 3:8\962CE65 CF77:2?D 2E 96C 966=D] x7 E9:D 52>? 4@F?ECJ 925 2?J D6?D6[ H6’5 EFC? E96 3@C56C @G6C E@ 96C 6?E:C6=J] M $2E[ $6A aa M r@?8C6DD $BF2C6 !2C< M fi`d A>k^Am

kAmkDEC@?8m~C2 r@82?k^DEC@?8mk^Am

kAm%9:D |@?EC62=\32D65 6IA6C:>6?E2= 7@=< D@?8DEC6DD ~C2 r@82? 92D D6G6? C64@C5D E@ 96C ?2>6 2?5 2=>@DE 2 564256 @7 E@FC:?8 6IA6C:6?46] {24:?8 E@86E96C 96C @E96CH@C=5=J 5C2H= 282:?DE 2 362FE:7F==J 492@E:4[ 8F:E2C\ 2?5 DJ?E95C:G6? D@F?5D42A6[ r@82? 92D 4C62E65 D@>6E9:?8 DA64:2= H:E9 =2E6DE 2=3F> rC:4<6ED] %C24<D =:<6 “$62A6@A=6” 2?5 “|@@?362>” DE2CE D=@H 2?5 DA2CD6 3FE 8C25F2==J 5:KKJ 2?5 9JA?@E:K6[ H:E9 @?=J r@82?’D D@7E 4@@D <66A:?8 =:DE6?6CD 8C@F?565] xE’D 25G6?EFC@FD[ 4@>A=6I >FD:4 E92E’D 62DJ E@ 86E =@DE :?j q=F6 H:== 36 2 8C62E A=246 E@ 962C :E] M $2E[ $6A aa M q=F6 M g A>k^Am

kAmkDEC@?8mr@?EC2AA@DE@k^DEC@?8mk^Am

kAmp 52?< !@CE=2?5 6=64EC@?:42 24E D@2C:?8 @? |:C232: xH2?<@’D :?4C653=6 A:A6D[ r@?EC2AA@DE@ :D C646?E=J C6?6H65 H:E9 E96 96=A @7 >F=E::?DECF>6?E2=:DE H:K2C5 +2< %2:==@?] w2C5 E@ ?2>6 7@=<D 36EE6C 2E 5@:?8 H92E E96J 5@ E92? E96D6 EH@[ 2?5 H6 6IA64E 3:8 E9:?8D E9:D 8@] %9:?< v2?8 v2?8 s2?46[ r@4E62F %H:?D[ +@=2 y6DFD[ 6E4] M $2E[ $6A aa M q=F6 M fi_d A>k^Am

kAmkDEC@?8mrCF?494@2Ek^DEC@?8mk^Am

kAm!@CE=2?5’D rCF?494@2E 2C6 2 EC:@ @7 >FD:4:2?D 4C2?<:?8 @FE D@=:5 A@A\AF?< EF?6D E92E A2:C H6== H:E9 ;F>A:?8 2C@F?5 5CF?<6?=J @C 52J\5C62>:?8 23@FE r2=:7@C?:2 — @C 3@E9P %96:C >@DE C646?E t![ k6>m~3D@=6E6k^6>m[ 42? 86E 2 =:EE=6 56C:G2E:G6[ 3FE :E’D 7F? ?@?6E96=6DD] tIA64E 2 D6E E92E’D D9@CE[ DH66E 2?5 3FCDE:?8 H:E9 =:76 E92?<D E@ D@>6 D9C655:?8 @? E96 6=64EC:4 8F:E2C 2?5 =625 G@42=:DE s2??J[ H9@ <?@HD 96C D9:E]M uC:[ $6A a` M q2JD:56 q@H= M fibd A>k^Am

kAmkDEC@?8m$:6CC2 sVp>@FCDk^DEC@?8mk^Am

kAmtIEC24E65 7C@> E96 $@FE96C? }6H w2>AD9:C6 2C62[ =@42= 2CE:DE $:6CC2 s’p>@FCD A=2JD DH66E[ D?2C<J 7@=< W@C :D :E 2?E:\7@=<X EF?6D] M $2E[ $6A aa M %2?56> M cicd A>  k^Am

kAmkDEC@?8ms625 v@H?Dk^DEC@?8mk^Am

kAm*@F >:89E 92G6 =2DE 42F89E s625 v@H?D A6C7@C>:?8 2=@?8D:56 $A6?46C p=366 5FC:?8 2 =:G6 E2A:?8 @7 2? 6A:D@56 @7 E96 ?6H =@42= %' D6C:6D %96 t=6A92?E x? %96 #@@>] !@CE=2?5 32D65[ 2?5 7C6D9 @77 E96 C6=62D6 @7 2 ?6H t! 42==65 ?6H DA:?6[ E9:D :?5:6\7@=<\C@4< BF2CE6E :D DF3E=6 2?5 8@@5] w2G6 2? 62C @FE 7@C @FC 72G@C:E6 EC24<[ “z2?D2D” — v6?6G:6G6 q62F5@:?’D G@42=D D9:?6 E96 >@DE 96C6[ 2?5 E96 >6=2?49@=:4 8F:E2C H@C< A=62D2?E=J 3F:=5D FA 24C@DD E96 7:G6\>:?FE6 CF?E:>6] M $2E[ $6A aa M %2?56> r@7766 Z q2<6CJ Mk2 9C67lQ9EEADi^^>2AD]8@@8=6]4@>^nBlfcaZr@?8C6DDZ$EU2>Aj6?ECJl8>2:=U2>AjD@FC46l8Qmfca r@?8C6DD $Ek^2m] M dib_ A>k^Am

kAmkDEC@?8ms:D4@ !92?E@>k^DEC@?8mk^Am

kAm$6=7 56D4C:365 2D E96 3FD:6DE >2? :? qFC=:?8E@?’D >FD:4 D46?6[ qC:2? }28=6[ 2<2 s:D4@ !92?E@>[ >2J ?@E 36 9F>3=6[ 3FE 96 <?@HD 9@H E@ E9C@H 2 A2CEJ] w6’== 36 E9C@H:?8 E96 =2DE A2CEJ @7 E96 ?:89E 2?5 <66A:?8 E96 76DE:G2= 2=:G6 :?E@ E96 H66 9@FCD H:E9 2? @?D=2F89E @7 362ED 7C@> H2J E@@ >2?J 86?C6D 2?5 564256D] (9@ <?@HD H92E 96’== A=2Jn sF56’D 2== @G6C E96 A=246] M $2E[ $6A aa M %96 y6H6= q@I M >:5?:89Ek^Am

kAmkDEC@?8mt2DE6C? |@F?E2:? %:>6k^DEC@?8mk^Am

kAmrC2H= :?D:56 D:?86C^D@?8HC:E6C $62? w@@5’D 9625 2?5 J@F’== 766= C:89E 2E 9@>6] w6’D E96 5C:G:?8 7@C46 369:?5 t2DE6C? |@F?E2:? %:>6[ 2 32?5 7C@> qFC=:?8E@?[ '6C>@?E W9@>6 @7 E96 @C:8:?2= (2<:?8 (:?5@HDX <?@H? 7@C E96:C >@F?E2:?\4@F?ECJ EF?6D] !2J 2EE6?E:@? E@ E96 A@6E:4 =JC:4D 2?5 J@F’== E2A :?E@ 4@>>@? ECFE9D 23@FE ?@E ;FDE H92E :E’D =:<6 E@ =:G6 :? E96 >@F?E2:?D @7 E96 }@CE962DE[ 3FE 36:?8 2 9F>2? :? 86?6C2=] u@C >2?J[ t2DE6C? |@F?E2:? %:>6 6G@<6D 766=:?8D E92E 2C6 ?@DE2=8:4[ 72>:=:2C[ 2?5 C6=2E23=6] M $2E[ $6A aa M %2?56> r@7766 Z q2<6CJ M c A>k^Am

kAmkDEC@?8mt2DE6C? !F>2k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 6=64EC@\24@FDE:4 AC@;64E @7 (:==:2> y:@C52?[ t2DE6C? !F>2 >2<6D 5C62>D42A6D E92E H:== 96=A 4FC6 J@FC 6?5\@7\DF>>6C 3=F6D] p 8@@5 8C:67\>:?6C[ D276DE :? D@?8[ E9:D 2CE:DE 56D4C:36D 9:D >FD:4 2D 46=63C2E:@?D @7 “>@56C? A6@A=6 E9C@F89 :?E6CD64E:@?2= 2?5 >JE9@A@6E:4 DE@CJ=:?6D[ =:<6 2? @=5 72:CJE2=6 4@?7=2E:?8 DF3;64ED :?E@ =2C86C E92? =:76 A96?@>6?2]” M $2E[ $6A aa M q=F6 M cib_ A>k^Am

kAmkDEC@?8mts% k^DEC@?8mk^Am

kAmp |2:?6C ?@H =:G:?8 :? !C@G:56?46[ t s % W2<2 t>:=J s:I %9@>2DX A=2JD 2 A@H6C7F= 46==@ :? D6CG:46 @7 C:89E6@FD[ 962CE\32C:?8 EF?6D] ts% >2DBF6C256D 2D A2CE @7 |@C82? tG6 $H2:?’D A@DE\qC@H? q:C5 AC@;64E wF?EC6DD U2>Aj E96 w@=56C @7 w2?5D[ }@G2 ~?6[ 2?5 u6>:?:DE r@?76C6?46 W2?5 7@C>6C=J E96 !@CE=2?5 5@@> 32?5 r@CC6DA@?56?46DX[ 3FE E96 D@=@ ;2>D 5@ E96 EC:4< 96C6] M uC:[ $6A a` M %96 pA@925:@? %962E6C M fia_ A>k^Am

kAmkDEC@?8mu2E96C |FCA9Jk^DEC@?8mk^Am

kAmxD E92E 2 H@H H6 962C 649@:?8 E9C@F89 E96 G2==6Jn uC@> xE2=J[ E96 EC:@ u2E96C |FCA9J 3:== E96>D6=G6D 2D “E96 D@F?5 @7 r2E9@=:4 8F:=E]” (6’== =62G6 E92E 2=@?6 7@C E96 >@DE A2CE[ 3FE 2D 2?J@?6 H9@’D H:E?6DD65 E96 A@F?5:?8[ AF=D:?8[ C9JE9>:42==J 56DE23=:K:?8 =:G6 D9@H @7 E9:D 5@@>\=:EFC8:42= AC@;64E DE66C65 3J uC655:6 |FCA9J 2?5 r9:2C2 {66 42? 2EE6DE[ C656>AE:@? 42? 36 925] M $2E[ $6A aa M v6?@’D M `_i`_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m%:> u:E6k^DEC@?8mk^Am

kAmk6>mtDBF:C6k^6>m 42==65 %:> u:E6 @?6 @7 C@4< ‘?’ C@==’D “>@DE DF3G6CD:G6 C6?2:DD2?46 >6?]” qC@@<=J?\32D65[ E9:D 2CE:DE’D 6>@E:@?2==J 4@>A=6I 42E2=@8 @7 2=3F>D =JC:42==J E24<=6D 2 9@DE @7 962GJ E@A:4D[ 7C@> A@G6CEJ 2?5 :?;FDE:46[ E@ DJDE6>:4 C24:D> 2?5 4@CA@C2E6 8C665] w:D >FD:4[ F?\C6DEC2:?65 2?5 D@>6E:>6D D4C62>\C:556?[ E2<6D =:DE6?6CD 7C@> 962G6? E@ 96== 2?5 2=>@DE 6G6CJH96C6 :? 36EH66?] M uC:[ $6A a` M %96 pA@925:@? %962E6C M `` A>k^Am

kAmkDEC@?8mu*'#k^DEC@?8mk^Am

kAmq:==:?8 9:>D6=7 2D @?6 @7 !@CE=2?5’D 36DE\<6AE D64C6ED :D u*'#[ 2 AC@5F46C BF:6E=J WJ6E C6=6?E=6DD=JX AF>A:?8 @FE =FD4:@FD =@\7: 9:A 9@A 362ED] %9:D J62C[ u*'# C6=62D65 EH@ 4@=@C7F= 2=3F>D 42==65 k6>mu@C86Ek^6>m 2?5 k6>mdddc6G6Ck^6>m[ 3@E9 @7 H9:49 2C6 42A23=6 @7 :?5F4:?8 DJ?6DE96D:2 W>2J36 H6 H6C6 ;FDE E@@ DE@?65 @? @FC 7:CDE =:DE6?X] %96D6 362E E2A6D 4@?E2:? 4@>7@CE:?8 =@@AD[ >JDE6C:@FD G@42= D2>A=6D[ 2?5 7FKKJ E6IEFC6D E92E 36=@?8 :? 6G6CJ 52J 5C62>6CD’ 62CD] M $2E[ $6A aa M $!prt M cib_\`_ A>k^Am

kAmkDEC@?8mv@=56? #F=6D E96 %9F>3k^DEC@?8mk^Am

kAmp ?6H H2G6 @7 :?5:6\ADJ49 8=@CJ 7C@> DE2=H2CE !@CE=2?5 >FD:4:2?D 7@C>6C=J :? u@2> r2DE=6D[ t?5=6DD y28D[ E96 #2EE=6D?2<6D[ 2?5 >@C6[ v@=56? #F=6D E96 %9F>3 3C:?8 E96 @77\<:=E6C[ 66C:=J >6>@C23=6 A@A 9@@<D @7 %J=6C y24<D@? 9:D 3C:89E6DE[ 7F==6DE 7C2>6 J6E] M uC:[ $6A a` M q2JD:56 q@H= M `_i`d A>k^Am

kAmkDEC@?8mvC62DJ vC2DDk^DEC@?8mk^Am

kAm%9:D =@42= EC:@ A=2J 2 =@\7: <:?5 @7 5C62>\A@A E92E D@F?5D =:7E65 DEC2:89E @FE @7 J@FC =@G6C’D 2EE:4] %96:C 9JA?@E:4 EF?6D 2=H2JD 766= 2 92=7\DE6A 2H2J 7C@> =2AD:?8 :?E@ 5C62>J 2>3:6?E ADJ49656=:2[ 3FE vC62DJ vC2DD D@>69@H >2?286 E@ 72EE6? E96:C >FD:4 H:E9 6?@F89 DFCAC:D6D E@ <66A :E 7C@> 6G6C 92AA6?:?8] M $2E[ $6A aa M {@42= $AC@FED M ficd A>k^Am

kAmkDEC@?8mvFJ r2A246=2EC@ U2>Aj y@C52? w@=EKk^DEC@?8mk^Am

kAmvFJ r2A646=2EC@[ 2 D:?86C[ D@?8HC:E6C[ 8F:E2C:DE[ 2?5 EC2G6=6C[ 92D >2?J DE@C:6D E@ E6==] %96 !@CED>@FE9\32D65 2CE:DE 56D4C:36D E96 >FD:4 96’D >256 :? E96 A2DE EH@ 564256D 2D “=:EE=6 DE@CJ G69:4=6D[ =:<6 2 A2A6C 3@2E] $=:5:?8 :?E@ E96 @462?] ~? 7:C6]” w:D =2E6DE 2=3F>[ k6>mw@A6 :D E96 %9:?8 (:E9 u62E96CDk^6>m[ :D 9:D >@DE A6CD@?2= AC@;64E J6E[ HC:EE6? H9:=6 9:D H:76 !2> H2D 5J:?8 7C@> 2? :?4FC23=6 7@C> @7 42?46C] xE’D 2 92CC@H:?8 2=3F>[ @?6 E92E 32=2?46D 36EH66? E96 492D> @7 E6CC@C 2?5 6E6C?2= =@G6[ 3FE =:DE6?6CD 92G6 4@>6 E@ 2AAC64:2E6 9@H r2A646=2EC@ E6==D E9:D EC28:4 DE@CJ H:E9 3@=5?6DD 2?5 9@?6DEJ] y@C52? w@=EK[ 2 32DD:DE 7C@> #:4< #F56[ H:== =6?5 96C E2=6?ED 7@C E9:D D6E] M $2E[ $6A aa M {@42= $AC@FED M f A>k^Am

kAmkDEC@?8mw2?5D@>6k^DEC@?8mk^Am

kAm%9:D ?6H 4@==23@C2E:G6 677@CE 7C@> $:6CC2 s’p>@FCD 2?5 }2E6 !C@G@?@DE 92D FD @? @FC E@6D 2?5 D2J:?8 >6@H] M uC:[ $6A a` M %96 pA@925:@? %962E6C M eic_ A>k^Am

kAmkDEC@?8mw6=6? |@?6Jk^DEC@?8mk^Am

kAm(6 2C6 96C6 7@C 6IEC6>6 46==@ >FD:4P p 4=2DD:4 46==:DE H:E9 2 >6E2= 6586[ w6=6? |@?6J :D 2 3252DD] $96’D A=2J65 @? @G6C `d_ 2=3F>D 2?5 92D H@C<65 H:E9 2CE:DED =:<6 s:DEFC365[ p?E9C2I[ qC@<6? $@4:2= $46?6[ 2?5 #FDD:2? r:C4=6D] r2? !@CE=2?5 92?5=6 E9:D H@C=5\H62CJ >FD:4:2?’D 362FE:7F= 5:DE@CE:@?D 2?5 F?3C:5=65 76C@4:EJn {:<6=J] M $2E[ $6A aa M v6?@’D #@4< r=F3 M eid_ A>k^Am

kAmkDEC@?8mw6DD:2?k^DEC@?8mk^Am

kAm{:<6 2 8@C8@? 6I9F>65[ !@CE=2?5’D w6DD:2? 92G6 =:G65 2 E9@FD2?5 =:G6D 367@C6[ C:D6? 282:? 2?5 282:? E@ A6C7@C> 2 5:DE:?4E H2G6 @7 qw | \ :?DA:C65 72?E2DJ >6E2= E92E ?@H252JD C2C6=J =:G6D @FED:56 @7 =@C6 M $2E[ $6A aa M v6?@’D #@4< r=F3 M ``icd A>k^Am

kAmkDEC@?8m|:9@ w2E@C:k^DEC@?8mk^Am

kAmy2A2?6D6 D:?86C 2?5 AC@5F46C |:9@ w2E@C: 7@==@HD 2 8F:5:?8 AC:?4:A=6 :? 96C H@C< D96 42==D }6H ~AE:>:D>] xE’D 9:89=J 6IA6C:>6?E2=[ 3@C56C=6DD[ 86?C6=6DD[ 2?5 <:?5 @7 >:?5\3=@H:?8] !:E497@C< 42==65 :E 2 “D@?:4 7@@5 7:89E @7 9:A\9@A[ ;2KK[ 7F?<[ =@F?86[ 2?5 D@F=]” *@F’5 36 2 7@@= E@ >:DD 96C E649?:4@=@C65 2?5 72?E2DE:42= E2<6 @? A@A\6=64EC@?:42] M $2E[ $6A aa M $!prt M hia_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m|2C< w@D=6Ck^DEC@?8mk^Am

kAm%92E’D C:89E[ E96 |2C< w@D=6C @7 E96 72>65 2CE\AF?< AC2?< 32?5 }682E:G=2?5[ H9@ @H?65 &a D@ 92C5 :? E96 62C=J ‘h_D E92E q@?@ 925 E@ H9:?6 E@ 9:D 4@CA@C2E6 @G6C=@C5D E@ 86E E96> E@ 4FE :E @FE] pD >F49 2 >FD:4:2? 2D 2? 2F5:@ 4@>>6?E2E@C @? A@A >FD:4[ 6IA64E w@D=6C E@ E2<6 FD @? 2 E9@F89E\AC@G@<:?8 42C@FD6= @7 7@F?5 >2E6C:2=[ 2C49:G2= D@F?5[ 2?5 2CE\C6?56C65\?@:D6] (92E 2 86EP M uC:[ $6A a` M %96 pA@925:@? %962E6C M gi`d A>k^Am

kAmkDEC@?8m:5 > E967E 23=6 U2>Aj zC:DE6? $E2<6k^DEC@?8mk^Am

kAmu6H A6@A=6 A=2J H:E9 D@F?5 36EE6C @C :? 2 >@C6 6?828:?8 H2J E92? :5 > E967E 23=6[ E96 4@==286 2CE:DE 2?5 :>AC@G:D6C H9@D6 DEJ=6 @7 ?@:D6\A6C7@C>2?46 D9@F=5 ?@E 36 4@?7FD65 H:E9 E96 92CD96C 2CE:DED 2>@?8 9:D :=<] (6 567J J@F E@ ?@E 36 H@H65 3J 9:D A6C7@C>2?46 H:E9 :>AC@G:D2E:@?2= >@G6>6?E 2CE:DE zC:DE6? $E2<6 W@7 E96 {:G:?8 #@@> 52?46 4@==64E:G6X] $6A2C2E6 2?5 E@86E96C[ E96 EH@ 2C6 AC@AA:?8 FA 2 G:E2= A:==2C @7 H6:C5?6DD E9:D 4:EJ 5@6D?’E 6G6? <?@H :E’D =62?:?8 @?] M $2E[ $6A aa M r@?8C6DD $BF2C6 !2C< M dicd A>k^Am

kAmkDEC@?8mxGJ $@=6k^DEC@?8mk^Am

kAmp C2C6 9J3C:5 @7 DF=ECJ 2?5 D@F=7F=[ !9:==J C2AA6C xGJ $@=6‘D =2E6DE 2=3F> ~G6C8C@H? :D 2 A6CD@?2= 6IA=@C2E:@? @7 E96 >JC:25[ D@>6E:>6D :?2446DD:3=6 7@C>D =@G6 42? E2<6 — :?4=F5:?8 =@G:?8 J@FCD6=7] %9:D D@@E9:?8[ >65:E2E:G6[ 2?5 2CC6DE:?8 9:A 9@A 2=3F> :D 23@FE 46=63C2E:?8 H9@ J@F 2C6 2?5 AFEE:?8 J@FC 7F== D6=7 @? 5:DA=2J] (6 =@G6 :ED =:36C2E:?8 >6DD286 2?5 96C 23:=:EJ E@ H62G6 36EH66? D?2AAJ C2A G6CD6D E@ 9@?6J65 >6=@5:6D @? 2=>@DE 6G6CJ EC24<] M $2E[ $6A aa M $!prt M `_ic_ A>k^Am

kAmkDEC@?8mvC68 y2>:6k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 7C@?E>2? @7 2=E\4@F?ECJ 32?5 ~’s62E9 92D 366? EC2?D7@C>65 :?E@ 2 H@?5C@FD D@?8HC:E6C E96 =2DE 76H J62CD[ 2?5 9:D D@7E=J 9@H=:?8 7@=< EF?6D — 2D 6I9:3:E65 @? 9:D a_`g 32?86C k6>mrC2KJ %:>6k^6>m — 2C6 566A=J C6H2C5:?8] M $2E[ $6A aa M {@42= $AC@FED[ ech r@?8C6DD $E M c A>k^Am

kAmkDEC@?8my2H v6>Dk^DEC@?8mk^Am

kAm~?6 @7 E96 DE2E6’D >@DE H:56=J 4@?DF>65 >FD:42= 6IA@CED[ y2H v6>D 92G6 4@>6 2 =@?8 H2J D:?46 E96:C 368:??:?8D 2D 2 D:>A=6 %F6D52J ?:89E 9@FD6 32?5 42==65 %C66J@] p ?2E:@?2==J E@FC:?8 ?6@\D@F= 6=6EC@?:42\;2KK 8C@FA[ 2?49@C65 3J y s:==2\:?DA:C65 3@@>\32A C9JE9>D[ D@>6 72:?E :?5:6\C@4< 26DE96E:4D[ 2?5 @E96CH@C5=J <6JD] %96J’== <66A 6>3:886?:?8[ 36DE D66 ‘6> ?@H] M $2E[ $6A aa M t>A:C6 M `ai`_ 2>k^Am

kAmkDEC@?8myFDE !=2:? y@?6Dk^DEC@?8mk^Am

kAmyFDE !=2:? y@?6D :D?’E 6I24E=J A2CEJ >FD:4[ 3FE H6 8F2C2?E66 J@F’== 766= 8@@5 962C:?8 !2EC:4< y@?6D 4@?5F4E 9:D D:=<\D>@@E9[ 6E96C62= #U2>Ajq[ C:49 H:E9 5F3 2?5 2>3:6?E G:36D 2?5 2 4@>A6==:?8 G@42= AC6D6?46] p ECF6 D=66A6C 2E E9:D 76DE:G2=[ E9:?8D 3C62< C:89E 2?5 y@?6D 4@F=5 36 >2;@C A=2J6C :? E9:D 4:EJ C:89E BF:4<] M $2E[ $6A aa M $!prt M eib_ A>k^Am

kAmkDEC@?8myF=:2 r26D2Ck^DEC@?8mk^Am

kAm'6C>@?E’D yF=:2 r26D2C :D 96C6 E@ 492==6?86 E96 2DDF>AE:@? E92E :?5:6 C@4< :D >256 AC:>2C:=J 7@C 2?5 3J >6?] w6C 563FE t! k6>mw62GJ u=@Hk^6>m WH9:49 J6D[ C676CD E@ >6?DECF2= 4J4=6D — 86E @G6C :EX :D 2 E@@= E@ C6D:DE[ C6D92A6[ 2?5 C6:>28:?6 E96 86?C6 H9:=6 2=D@ 96=A:?8 E@ 4=62C E96 H2J 7@C ?6H 76>>6 G@:46D E@ 6>6C86] x7 E96C6’D 2 76>:?:DE C6G@=FE:@? 92AA6?:?8 :? :?5:6\C@4<[ yF=:2 r26D2C :D A2CE @7 :E] w6C >FD:4 ;F>AD 7C@> ADJ49656=:4[ 8CF?86[ 4@F?ECJ 2?5 D9@682K6[ 2?5 C6>:?5D FD E92E H6 5@?’E ?665 E@ G6?6C2E6 >65:@4C6 5F56\3C@D 2?J>@C6] M $2E[ $6A aa M q=F6 M dia_ A>k^Am

kAmkDEC@?8mz*~%*k^DEC@?8mk^Am

kAm}6H w2>AD9:C6’D z*~%* C6EFC? E@ v6?@’D 7@C 2? 6>@E:@?2==J 6I92FDE:?8 9@FC @7 5@@> 2?5 D=F586 >6E2=] qFE E96:C D@F?5D >:89E ?@E 36 H92E J@F 6IA64E] %96:C D=@H[ >6E9@5:42= 5@H?E6>A@ 62D6 =:DE6?6CD :?E@ 2? 2E>@DA96C:4 2DD2F=E @7 D=2>>:?8 8F:E2CD 2?5 5:DE@CE65[ 5C@?:?8 DJ?E96D:K6CD] xE’D 2 ;@FC?6J E92E’D 2E E:>6D 42=>:?8 2?5 @E96CD E6CC:7J:?8[ 5C2H:?8 @FE 2 DEC2?86 4@?4@4E:@? @7 766=:?8D H6 E9:?< J@F D9@F=5 6IA6C:6?46] M $2E[ $6A aa M v6?@’D #@4< r=F3 M `` A>k^Am

kAmkDEC@?8m{F?49 rF=Ek^DEC@?8mk^Am

kAm!@CE=2?5’D EC:@ @7 82C286^AF?< C@4< H6:C5@D {F?49 rF=E 563FE 2 ?6H 2=3F>[ 2AE=J E:E=65 k6>m{6E’D w62C xE u@C]]]{F?49 rF=E[k^6>m E96 AC@5F4E @7 >2?J J62CD @7 “=@?8 5:DE2?46 A9@?6 42==D 2?5 ?:89ED DA6?E 4CJ:?8 :? 6249 @E96C’D 2C>D[” H9:49 92D FD 4FC:@FD :7 :E H:== 36 2D 42E49J 2?5 H9:>D:42= 2D D@>6 @7 E96:C AC6G:@FD EF?6D] (92E 92G6 E96 5F56D 4@@<65 FA E9:D E:>6n M $2E[ $6A aa M r@?8C6DD $BF2C6 !2C< M eia_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m|2:?6 |2C:>32 t?D6>3=6k^DEC@?8mk^Am

kAm*@F’G6 AC@323=J 962C5 E96D6 8FJD C2EE=6 E96:C F?:BF6 H@@56? :?DECF>6?ED 367@C6] %96 |2:?6 |2C:>32 t?D6>3=6 2?5 E96:C A@=JC9JE9>:4 2CC2?86>6?ED 92G6 366? 2 !@CE=2?5 7:IEFC6 7@C J62CD[ 3@2DE:?8 2 =6G6= @7 6IA6C:6?46 H:E9 2?5 C6G6C6?46 7@C E96 p7C:42? >2C:>32] %96D6 D:I 8FJD >@=5 E96:C G6CD:@? @7 +:>323H62?\:?7=F6?465 >FD:4 7C@> E96 EC25:E:@?2= DEJ=:?8D E92E 6>6C865 7C@> E96 zH2?@?8@>2 r@==686 @7 p7C:42? |FD:4 :? E96 `he_D] M $2E[ $6A aa M r@?8C6DD $BF2C6 !2C< M d A>k^Am

kAmkDEC@?8m|]p]z]&] $@F?5DJDE6>k^DEC@?8mk^Am

kAm}6H *@C<’D 6:89E\A:646 “:>>:8C2?E 362E” 32?5 |]p]z]&] $@F?5DJDE6> H:== :?7FD6 E9:D J62C’D 76DE H:E9 D@>6 :?764E:@FD {2E:? 6?6C8J] %CJ ?@E E@ DH:?8 J@FC 9:AD E@ E96 E2?E2=:K:?8 C9JE9>D 2?5 27C@\362ED 7C@> E96:C =2E6DE ;@:?E[ k6>md uF68@Dk^6>m] $6C:@FD=J[ ECJ :E] xE’D :>A@DD:3=6] qJ >:I:?8 EC25:E:@?2= r@=@>3:2? 7@=< A6C4FDD:@? H:E9 >@56C? DJ?E96D:K6CD[ 6IA=@D:G6 8F:E2CD[ 2?5 D@>6 D6IJ $A2?:D9 =JC:4D[ E9:D H@C=5 >FD:4 A@H6C9@FD6 56>2?5D 2EE6?E:@?] M uC:[ $6A a` M %96 pA@925:@? %962E6C M >:5?:89Ek^Am

kAmkDEC@?8m|696E23=6k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 D@=@ H@C< @7 46==:DE y6CFD92 #@3:?D@? W$@FE9 r9:?2[ qC@H? q:C5[ 6E4]X[ |696E23=6 A=2JD 249:?8=J 8@C86@FD DEC:?87@=< 4@>A@D:E:@?D] r2E49 96C 2=D@ :? (@@5A2:?E:?8] M $2E[ $6A aa M q=F6 M ei`_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m|:==:@? s@==2C {@F?86k^DEC@?8mk^Am

kAmx?5:6\C@4<6CD H:E9 D@>6 3F33=6\8F> A@A G:36D[ !@CE=2?5’D |:==:@? s@==2C {@F?86 H@F=5 D2J E96J >2<6 >FD:4 7@C 32==6CD] %96J E2<6 E96 E6C> “D=24<6C C@4<” E@ ?6H =6G6=D[ C64@C5:?8 E96:C =2DE t! !:?H966= :? 2 365C@@>[ A=2J:?8 G:56@ 82>6D :? 36EH66? C64@C5:?8 D6DD:@?D] %2<:?8 :?7=F6?46 7C@> ADJ49656=:4^DFC7 C@4<[ :?5:6 C@4<[ 3@DD2 ?@G2[ 2?5 9:A\9@A[ E96 2=3F> @776CD D>@@E9[ 7F? =@\7: D@F?5D E92E A=2J =:<6 2 H2C> <?:76 E9C@F89 3FEE6C] M uC:[ $6A a` M q2JD:56 q@H= M eicd A>k^Am

kAmkDEC@?8m|:?:G2?k^DEC@?8mk^Am

kAm~? “(9@ p> x” 7C@> 9:D ?6H 2=3F> k6>mrC66AJ$6IJr@@=k^6>m[ |:?:G2? W2<2 qC@@<=J? AC@5F46C #@? $92=@>[ D66 36=@HX 4C@@?D A=2J7F==Ji “%6== >6 H9@ 2> x E@ J@Fn p> x J@FC 3@@EJ 42==n p> x J@FC D6I 7C:6?5n s@ J@F E9:?< E92E x >:89E 36 4@@=n q67@C6 x AC6DD D6?5[ x E9:?< E92E x D9@F=5 E9:?< EH:46]” q24<65 3J 2 6=64EC@\A@A 362E[ $92=@> 4@?E:?F6D :? 2FE@\EF?6i “%96 =2DE E:>6 J@F 42>6 @G6C[ E9:?8D 8@E <:?5 @7 H6:C5] *@F 564:565 E@ =:?86C] p?5 J@F C2? J@FC 7:?86CD E9C@F89 >J 362C5] p?5 E96? J@F <:DD65 >6] (9:49 H6’G6 ?6G6C 5@?6] qFE x 4@F=5?’E 766= >J >@FE9] q642FD6 @7 E96 =:5@42:?6 J@F AFE :?D:56 J@FC 3F>]” %9:D D@?8 92D ?@ 3FD:?6DD 36:?8 2D 42E49J 2D :E :D[ 3FE E96 23DFC5:EJ[ 7F? C9J>6D[ 2?5 D>2CE >:?:>2= 362E 4@>3:?6D 7@C 2 D@?8 E92E[ >F49 =:<6 $92=@>’D D6IF2= 6?4@F?E6C[ =:?86CD :?D:56 J@FC 9625]  M $2E[ $6A aa M $!prt M `_i`_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m|:DD t2G6Dk^DEC@?8mk^Am

kAm%96 =FC:5 6=64EC@\A@A\C2A @7 qC@@<=J?’D |:DD t2G6D :D J@FC E:4<6E E@ E96 36DE C9J>6D 23@FE “E9F?56C E9:89D” W“3@@> 4=24<[ E96J D=2A H96? x DEC:56”X] (:E9 EC24<D =:<6 “w: wgE6C[” “uF443@: $2=FE6[” 2?5 “|D] t>@;:[” |:DD t2G6D :D 6I24E=J E96 <:?5 @7 =@F5[ C2F?49J[ D6I\A@D:E:G6 76>:?:D> H6 ?665 >@C6 @7 :? |2:?6] %9:D >:89E 36 E96 76DE:G2=’D 3:886DE A2CEJ]  M $2E[ $6A aa M $!prt M gia_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m|@?52J @7 E96 |:?5Dk^DEC@?8mk^Am

kAmy@:? E96 6G@=G:?8 4@==64E:G6 @7 4:G:4D\6?82865 C2AA6CD 2?5 9:A9@A 2CE:DED E92E 4@?G6C86 H66<=J 2E u=2D< {@F?86 :? E96:C 6?828:?8[ 32EE=6\E6DE65 =:G6 D9@H]  M $2E[ $6A aa M t>A:C6 M hib_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m|@D2CEa`ak^DEC@?8mk^Am

kAmp G@C24:@FD @>?:G@C6 @7 >FD:42= 86?C6D[ E96 !@CE=2?5 sy 2?5 AC@5F46C |@D2CEa`a :D @?6 @7 E96 >@DE C6DA64E65 >FD:4:2?D :? E@H?] uC6D9 @77 E96 C6=62D6 @7 9:D k6>ma`aA:==k^6>m t![ |@’D 362ED H:== 86E E9:?8D 8@:?8 AC@A6C=J 7@C $2EFC52J ?:89E’D $!prt D9@H] M $2E[ $6A aa M $!prt M dicd A>k^Am

kAmkDEC@?8m|@E96C9@@5k^DEC@?8mk^Am

kAm(96? J@F D66 |@E96C9@@5[ 2 C@4< EC:@ 7C@> }6H qCF?DH:4<[ AC6E6?5 =:<6 J@F’C6 D66:?8 }:CG2?2 2D :7 E96J H6C6 24E:G6 E@52J] u=:AA:?8 36EH66? DEC2:89E\FA 86?:FD 2?5 2 H6==\9@?65 5F>3?6DD[ E96C6’D 2 DEC@?8 492?46 E96D6 2=E\F?:G6CD6 2G2?E\C@4< H6:C5@D :?4:E6 @77 E96 D2>6 DFC86 J@F 76=E H96? J@F 7:CDE 962C5 2 A=F8865\:? 8F:E2C] M $2E[ $6A aa M v6?@’D M gib_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m|@F?E $92CAk^DEC@?8mk^Am

kAm%9:D G6E6C2? qC@@<=J? C@4< EC:@ :D ?@E23=6 7@C E96:C 7F?[ G:3C2?E[ 9@@<\=256? :?5:6 2?E96>D[ 3FE E96J 42CCJ 566A6C D:8?:7:42?46 7@C E96 AC6D6?46 @7 6I\!@CE=2?56C qCJ2? qCF49>2?[ H9@ >2?2865 E96 >FD:4 D46?6 H63D:E6 w:==JE@H? 324< :? E96 52J] M $2E[ $6A aa M v6?@’D #@4< r=F3 M fic_ A>k^Am

kAmkDEC@?8mW}6H t?8=2?5X !2EC:@EDk^DEC@?8mk^Am

kAmr@=3J }2E92?’D 9JA6C\A6C7@C>2E:G6 W}6H t?8=2?5X !2EC:@ED AC@;64E D@F?5D =:<6 E96 C@4< >FD:4 J@F =:DE6?65 E@ :? E96 ‘h_D D6G6C2= E:>6D 23DEC24E65 E9C@F89 2? 25G2?465 4@FCD6 :? 564@?DECF4E:@?:D> 2?5 DA2E @FE 282:? @? u| C25:@] $4FKKJ[ ?6E96C\C68:@? C@4< >FD:4 6IA6C:>6?ED E92E D9@F=5?’E H@C<[ J6E 5@]  M $2E[ $6A aa M v6?@’D M hia_ A>k^Am

kAmkDEC@?8mr65C:4 }@6=k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 >6D>6C:K:?8 AC@;64E @7 D=@H\4@C6[ 365C@@>\A@A 2?5 7@=< D@?8D 7C@> @?6\>2? 32?5 r65C:4 }@6= C67C24ED E96 |@?EC62=\32D65 2CE:DE’D D:?8F=2C G:D:@? :?E@ 3:E6\D:K65[ 3CFE2==J 9@?6DE 42AEFC6D @7 >@>6?ED :? 2 =:76] M $2E[ $6A aa M {@42= $AC@FED M gibd A>k^Am

kAmkDEC@?8m}@G2 ~?6k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 2CE\7@=< AC@;64E @7 #@K #2D<:? 2?5 7C:6?5D[ }@G2 ~?6 A2EC@=D E96 AC64:?4ED @7 ‘e_D =@G6 32==25D 2?5 82C286\A@A 2?E96>D 7@C E96:C D@7E D6?E:>6?E2= DEC62<D 2?5 2CC6DE:?8 6>@E:@?2= >28:4] '@42=D 7C@?E 2?5 7@CH2C5[ }@G2 ~?6 G66CD 36EH66? :CC6D:DE:3=6 ;2?8=6\A@A 2?5 962CE\249:?8 42>A7:C6 7@=<] x>28:?6 %682? 2?5 $2C2[ E96 rCJDE2=D[ 2?5 !2EDJ r=:?6 7FD65 2D @?6 D:?8F=2C 2E@>] M uC:[ $6A a` M q2JD:56 q@H= M hia_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m%96 ~?=:6Dk^DEC@?8mk^Am

kAmqFC=:?8E@?’D %96 ~?=JD 5233=6 :? D9@682K6[ 5C62>J A@A[ 2?5 ADJ49656=:4 C@4< — :? 2 H2J E92E >:89E >2<6 J@F 766= 2 =:EE=6 2?8DEJ :?D:56]  M $2E[ $6A aa M %2?56> r@7766 Z q2<6CJ M eia_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m!2A6C r2DE=6Dk^DEC@?8mk^Am

kAmqFC=:?8E@? :?5:6\C@4< 32?5 !2A6C r2DE=6D 92D D66? :ED >6>36CD 4@>6 2?5 8@ 2?5 :ED D@F?5 6G@=G6 5C2DE:42==J D:?46 E96:C 7:CDE t! C6=62D6 :? a__h] *@F 4@F=5 D2J E96J’C6 >@C6 D6C:@FD ?@H — D92CA6C[ >@C6 C67:?65] !2A6C r2DE=6D 92D 366? <6AE 2=:G6 3J D:?86C 2?5 7C@?E>2? !255J #6282?[ H9@’D D6E E@ 563FE 2 ?6H 2?5 9@E\AF??65 2=3F> 2E (2<:?8 (:?5@HD 42==65 k6>mp446AE:@?2=:D>k^6>m[ 2? 6IA=@C2E:@? @7 E96>6D =:<6 :?D64FC:EJ[ D6=7\2446AE2?46[ 2H<H2C5?6DD 2?5 E96 =@DD @7 :??@46?46]  M uC:[ $6A a` M %96 pA@925:@? %962E6C M hi_d A>k^Am

kAmkDEC@?8m#64@C5 w:89k^DEC@?8mk^Am

kAm|2:?6 52C=:?8 y@D9 {@C:?8’D 2CE\A@A 24E qC6?52 H2D 2 !@CE=2?5 24E A6CA6EF2==J 23@FE E@ 3C62< E9C@F89 5FC:?8 E96 62C=J 92=7 @7 E9:D 564256 W5:EE@ rF=E |2K6 E9C@F89 E96 =2EE6C 92=7 @7 =2DEX] }@H 96’D :? }6H *@C< 7C@?E:?8 E96 EC:@ #64@C5 w:89[ H96C6 9:D D>2CE 2?5 D:?6HJ C:77D 2?5 E96 3@F?4J[ 4@:=:?8 C9JE9>D E96J :?G:E6 92G6 7@F?5 2 3C@256C 2F5:6?46] s@?’E >:DD E9:D 9@>64@>6C] M $2E[ $6A aa M t>A:C6 M ``i`d A>k^Am

kAmkDEC@?8m#:4< #F56k^DEC@?8mk^Am

kAmw:89\6?6C8J[ 76>>6\7C@?E65[ 2?5 7F== @7 :?E6C6DE:?8 :562D[ E96 #:4< #F56 6?D6>3=6 C6EFC?D E@ !@CE=2?5 367@C6 A=2J:?8 2 D=6H @7 8:8D 5@H? E96 62DE 4@2DE] p44@C5:?8 E@ E96>[ #:4< #F56 E9C2D96D H:E9 2 “492C:D>2E:4 6?E9FD:2D> >2E4965 @?=J 3J :ED =6E92C8:4 56>62?@C[ DA62<:?8 7=F6?E=J :? E96 4CJAE:4 =2?8F286D @7 5C62>D[ =@G6[ 2?5 6??F:]” M uC:[ $6A a` M q2JD:56 q@H= M giad A>k^Am

kAmkDEC@?8m#@? $92=@>k^DEC@?8mk^Am

kAmqC@@<=J?\32D65 D:?86C\D@?8HC:E6C #@? $92=@> >2<6D 2 EJA6 @7 BF:C<J[ 6CF5:E6 492>36C 7@=< W@7E6? H:E9 7C:6?5DX E92E 9@G6CD @? E96 @FE6C =:>:ED @7 ;2KK[ :>AC@G:D2E:@?[ 2?5 =:<6[ 492?E >FD:4n s2C6 H6 D2J J6D] r964< 9:D 6IA=@D:G6 2=E6C\68@ |:?:G2? =2E6C :? E96 ?:89E] M $2E[ $6A aa M {@42= $AC@FED M ei`d A>k^Am

kAmkDEC@?8m#J2? !@H6Ck^DEC@?8mk^Am

kAm}}p %2A6D 52C=:?8 #J2? !@H6C’D 8@EE6? D@ 256AE 2E 9:D DE:=E65=J 4@?DECF4E65 2CE\A@A E92E 96 2=>@DE D@F?5D =:<6 2 ?@C>2= >FD:4:2? ?@H 2?5 282:? — 2?5 >2J36 96 :Dn %9:?8D 86E A=6?EJ H6:C5 @? 9:D =2E6DE 2=3F>[ %96J $6== s@@>D52J[ F?=6DD :E’D E@E2==J ?@C>2= ?6@4C@@?6C >FD:4 ;FDE 2 92:C 2H2J 7C@> y2>6D q=2<6] (6 92G6?’E 366? 23=6 E@ E6== 7@C J62CD[ 3FE H6’C6 2>FD65 2D 96== ECJ:?8] M $2E[ $6A aa M $!prt M f A>k^Am

kAmkDEC@?8m$23@FJ@F>2k^DEC@?8mk^Am

kAm~C:8:?2==J 7C@> (6DE p7C:42[ E96 f\A:646 A@=JC9JE9>:4 ;2KK\7F?<\3=F6D 32?5 $23@FJ@F>2? 92D 364@>6 2 DE2A=6 @7 E96 '6C>@?E >FD:4 D46?6] ~FD>2?6 r2>2C2 =625D E96 6?D6>3=6 2?5 4@?E:?F6D E96 EC25:E:@? @7 A2DD:?8 5@H? (6DE p7C:42? DE@C:6D 2?5 D@F?5D E9C@F89 :?EC:42E6 >FD:42= 4@>A@D:E:@?D] r2>2C2’D G@42=D 2?5 E96 3@F?4J[ 3C:89E >6=@5:6D 96 A=2JD @? E96 32=27@?[ 2 EC25:E:@?2= H@@56? :?DECF>6?E =:<6 2 IJ=@A9@?6[ DE2?5 @FE] %96D6 G6E6C2? >FD:4:2?D ;FDE @@K6 H:E9 8@@5 G:36D] M $2E[ $6A aa M r@?8C6DD $BF2C6 !2C< M gi`d A>k^Am

kAmkDEC@?8m$2C29 ':@=6EE6 U2>Aj #6?66 r@@=3C:E9k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 5F@ @7 7:6C46 C2A 2CE:DE $2C29 ':@=6EE6 2?5 >F=E:\7246E65 #6?66 r@@=3C:E9 :D @?6 @7 E96 36EE6C ?2EFC2= A2:C:?8D :? !@CE=2?5’D D46?6 @G6C E96 =2DE 76H J62CD] ~? E96 966=D @7 ':@=6EE6’D t!D k6>m&=EC2':@=6EE6k^6>m 2?5 k6>mp?I:@FD{@G6k^6>m W@? H9:49 r@@=3C:E9 :D 2== @G6CX[ E96D6 32==6CD 2C6 DE:== 82:?:?8 DE62>] M $2E[ $6A aa M t>A:C6 M `_i`dk^Am

kAmkDEC@?8m$>2== $FCk^DEC@?8mk^Am

kAm~?6 @7 E96 8C62E 2?5 >@DE 2AE 32?5 ?2>6D 8@:?8 E@52J[ E96 2=E\7@=< 8C2?56FC @7 q2=E:>@C6 EC:@ $>2== $FC 4@?;FC6D E96 @FE\E96C6 G:DE2G:36D @7 E96:C (6DE r@2DE ?2>6D2<6] !62467F=[ H:DE7F=[ J62C?:?8[ 2?5 H:E9 6IA@D65 E@6D] M $2E[ $6A aa M %2?56> M g A>k^Am

kAmkDEC@?8m$FA6C@C56Ck^DEC@?8mk^Am

kAmq6:?8 A@=62I65 3J E96 DA246\>6E2=\6=64EC@?:4 72?E2DJ >FD:4 @7 $FA6C@C56C :D @?6 @7 E96 >@DE H@HK6CD 6IA6C:6?46D 2G2:=23=6 E@ |2:?6 >FD:4 72?D] %2<6 E96 DA@@<J DA246 2>3:6?46 @7 v@3=:?[ E96 A@DE\:C@?:4 A@H6C\>6E2= C:7782D>D @7 E96 uF4<:?8 r92>AD[ E96 D9@682K6 EC2?D46?56?E2=:D> @7 |J q=@@5J '2=6?E:?6[ 2?5 J@F’== 2AAC@249 H92E >F=E:\:?DECF>6?E2=:DE +2< %2:==@? 2?5 5CF>>6C 6IEC2@C5:?2:C6 |2I w6:?K >2<6] "F:E6 2 D9@H] M $2E[ $6A aa M v6?@’D #@4< r=F3 M e A>k^Am

kAmkDEC@?8m%tt}k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 {:636CD@? D:DE6CD 92G6 <6AE E96:C 32?5 %66? E@86E96C D:?46 a_`_[ >2D9:?8 E@86E96C 5:DA2C2E6 86?C6D =:<6 6=64EC@?:4[ A@A[ #U2>Ajq[ 2?5 C@4< H9:=6 8@C86@FD=J DJ?49C@?:K:?8 E96:C G@:46D] (6 =:<6 9@H >F49 E9:D 8C@FA 5@6D?’E D@F?5 =:<6 J@FC C25:@\C625J “8:C= 8C@FA” 3FC56?65 3J 4=:496 =JC:4D 2?5 A@A 4@?G6?E:@?D] x?DE625[ %66? 8@6D 566A6C] %@ BF@E6 2 AC6DD C6=62D6 7C@> E96:C =2E6DE 2=3F>[ k6>m{@G6 *6Dk^6>m[ %66? “6IA=@C6D E96 5:D92C>@?J 2?5 6>A@H6C>6?E E92E 3@E9 D6IF2=:EJ 2?5 DA:C:EF2=:EJ 42? 4C62E6 (:=57=@H6C H:E9:? E96 >@56C? H@>2?’D ADJ496]” {2J6C:?8 E96 D:DE6CD’ C2H @C82?:4 92C>@?:6D H:E9 7FEFC:DE:4\D@F?5:?8 <6JD 2?5 @E96C 3=:AD 2?5 3=@@AD[ E9:D C64@C5 D@F?5D >28:42= 2?5 8:G6D J@F A=6?EJ @7 :562D E@ A@?56C] M $2E[ $6A aa M $!prt M ``icd A>k^Am

kAmkDEC@?8m%92?J2 xJ6Ck^DEC@?8mk^Am

kAmp <6J3@2C5:DE 2?5 D:?86C[ xJ6C =625D 7@FC @E96CD :? E96 |@?EC62= 32D65 7@=<[ ;2KK[ 6=64EC@?:4 7FD:@? 32?5 H9:49 ;FDE AFE @FE 2 D9:>>6C:?8 =:EE=6 42DD6EE6 42==65 k6>ms@ *@F sC62>nk^6>m ~? E92E t![ E96D6 D@?:4 >286D 4C62E6 2 DH:C=:?8 2E>@DA96C6 E92E’D 46=6DE:2=[ :?G:E:?8[ 56=:C:@FD[ :?EC:42E6[ 2?5 7F== @7 >JDE6C:6D] ~?6 C6G:6H6C 42==65 :E “E96 D@F?5EC24< E@ @FC DF34@?D4:@FD]”  M uC:[ $6A a` M %96 pA@925:@? %962E6C M `_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m%9F?56C3@JDk^DEC@?8mk^Am

kAmw2:=:?8 7C@> *2C>@FE9[ E96 %9F?56C3@JD 2C6 D@7E6C 2?5 >@C6 DF3E=6 E92? E96:C ?2>6 DF886DED] s6A=@J:?8 G@42=D E92E 2C6 566A 2?5 D@>36C H:E9 2? 24@FDE:4 8F:E2C 2?5 D@>6 6=64EC@?:4 6=6>6?ED[ E96 k6>m%9F?56C?@:D6k^6>m t! :D D@F?5D =6DD =:<6 2 DE@C> 2?5 >@C6 =:<6 D=@H[ 56=:36C2E6 EC:4<=6 @7 H2C> H2E6C] %9:D :D?’E E9C2D9\2C@F?5 >FD:4[ :E’D DH2J\:?\A=246 >FD:4] M $2E[ $6A aa M $!prt M d A>k^Am

kAmkDEC@?8m%FCBF@:D6 rC@H?k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 6?:8>2E:4 362E>2<6C\AC@5F46C %FCBF@:D6 rC@H? >2<6D H2C>=J @?6:C:4[ =:89E=J EC:AAJ >FD:4 E92E 9@G6CD :? 2 92KJ DA246 36EH66? 9:A 9@A 2?5 ;2KK[ 3=FCC:?8 D2>A=6D H:E9 @55=J 72>:=:2C E@?6D 2?5 G:36D] w2?5=:?8 E96 :?E6CDE:E:2= K@?6D 36EH66? 2CE:DED 2E $2EFC52J’D $!prt D6C:6D[ 96’== >2<6 E96 H9@=6 E9:?8 766= 2AAC@AC:2E6=J 5C62>J] M $2E[ $6A aa M $!prt M c A>\>:5?:89Ek^Am

kAmkDEC@?8m&CD:526k^DEC@?8mk^Am

kAm'6CJ =:EE=6 =:<6 2 AFC6 DBF2=@C@FD 5C@?6 E@ 86E E96 @C82?D 324< :?E@ A=246] !@CE=2?5’D AC@=:7:4 ?@:D6 @FE=6E &CD:526 >2J 36 @?6 @7 E96 92CD96C 24ED @7 E9:D J62C’D 76DE:G2=[ 3FE H6’C6 96C6 7@C :E] }@:D6 :D E96 =2DE 7C@?E:6C @7 :?923:E23=6 D@F?5[ 2?5 E96D6 =FIFC:@FD DJ?E9 H2D96D 2?5 5C@?6 A@@=D 8:G6D FD 2 DA@E E@ 32E96 :? :E] M $2E[ $6A aa M {@42= $AC@FED M dib_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m'F?5232Ck^DEC@?8mk^Am

kAmx7 E9:D :D AF?<[ H9J 5@6D :E 766= D@ 8@@5n }6H 6?EC2?ED E@ E96 86?C6 @7 42E92CE:4[ H6:C5=J FA=:7E:?8 A@H6C\A@A[ q@DE@?’D 'F?5232C AFE @FE @?6 @7 E96 J62C’D D?62<J 9:89=:89E 2=3F>D] %96J’C6 ?@E :? 72?E2DJ\=2?5 — 2 =@E @7 E96 D@?8D @? k6>m$>6== $>@<6k^6>m 2C6 23@FE 42A:E2=:D> 2?5 E9:?8D E92E >2<6 E96 H@C=5 DF4< — 3FE E96 8C@FA A=2J E96:C D@?8D H:E9 2 E@? @7 :?764E:@FD 7F? 2?5 6?6C8J[ C6>:?5:?8 FD @7 8C@FAD =:<6 r2=:7@C?:2 )[ t2E $<F==[ 2?5 %:>6D }6H ':<:?8] M uC:[ $6A aa M q2JD:56 q@H= M ``i`d A>k^Am

kAmkDEC@?8m(:=57=@H6Ck^DEC@?8mk^Am

kAmxE’D 5:77:4F=E E@ 4C62E6 4@?E6>A=2E:G6 D@7E C@4< E92E D@F?5D 5C62>J J6E 2=D@ 8C@F?565 :? C62=:EJ[ 3FE !@CE=2?5’D (:=57=@H6C ?2:=D :E] $F?D6ED[ 4CFD965 366CD 42?D[ 4@=@C7F= >625@HD[ 3FEE6C7=:6D[ 7:CDE <:DD6D[ 6>AEJ C@25H2JD[ AF77D @7 D>@<6[ D628F==D[ 7@C6DE EC2:=D — E96D6 2C6 E96 <:?5D @7 @C82?:4 :>286D E92E (:=57=@H6C 4@?;FC6D :? =:DE6?6CD’ 9625D H:E9 E96:C 5C62>J C9JE9>D 2?5 762E96CJ G@42=D] M $2E[ $6A aa M %2?56> r@7766 Z q2<6CJ M fi`_ A>k^Am

kAmkDEC@?8m(@@5A2:?E:?8k^DEC@?8mk^Am

kAm$6=7\:56?E:7:65 2D 2? “:?764E:@FD 3F33=68F>A@A >6=@5C2>2[ 2 =JC:42= 7@=< @A6C2[ 2 A2?\:5:@>2E:4 492>36C A:646[ 2? 2?249C@?:DE:4 52JE:>6 D@2A[ 2?5 2 C@4< 6A:4[” E96 C@E2E:?8 42DE @7 492C24E6CD 369:?5 (@@5A2:?E:?8 WH9:49 DFC6=J :?4=F56D (2<:?8 (:?5@HD !@CE=2?5 5:C64E@C !6E6C |4{2F89=:? @? 5CF>>:?8X] $E:== A=6?EJ 5@58J 2?5 H6:C5[ E96:C >FD:4 D@F?5D =:<6 2 3F?49 @7 E@@\D>2CE 8@@732==D 8@E E:C65 @7 >2<:?8 6IA6C:>6?E2= >FD:4 2?5 DE2CE65 >2<:?8 D@>6E9:?8 E96:C >@>D 4@F=5 2AAC696?5] p J6D] M $2E[ $6A aa M q=F6 M gidd A>k^Am

kAmkDEC@?8m#6?2E2 +6:8F6Ck^DEC@?8mk^Am

kAm#6?2E2 +6:8F6C’D 2=3F> ~=5 v9@DE H:== 92F?E J@F] p4C@DD ?:?6 EC24<D[ +6:8F6C’D E6?56C[ 368F:=:?8 G@:46 8F:56D =:DE6?6CD E9C@F89 2 A=6E9@C2 @7 6>@E:@?D[ 4@?EC2DE:?8 D2>32 C9JE9>D[ DA=:?E6C:?8 8F:E2CD[ 2?5 D9:7E:?8 A6C4FDD:G6 6=6>6?ED] w6C =JC:4D 2C6 A=2J7F=[ 3FE :7 J@F =:DE6? 4=@D6=J[ BF:E6 52C<] +6:8F6C’D 6IA6C:6?46 H:E9 W2?5 566A A2DD:@? 7@CX 4=2DD:42= 4@>A@D:E:@?D 2?5 C6G6C3 962GJ ;2KK 49@C5D 2C6 4=62C=J 6G:56?E 24C@DD E9:D :?5:6\C@4< 6?492?E>6?E] s@?’E >:DD E9:D @?6] M $2E[ $6A aa M q=F6 M hid_ A>k^Am

kAm't}&t x}u~k^Am

kAm%96 pA@925:@? %962E6C  `_f w2?@G6C $E]k^Am

kAmq2JD:56 q@H= dg p=56C $Ek^Am

kAmq=F6 ed_p r@?8C6DD $E]k^Am

kAmr@?8C6DD $BF2C6 !2C< dhd r@?8C6DD $Ek^Am

kAmt>A:C6 dfd r@?8C6DD $Ek^Am

kAmu=62\u@C\p== dgd r@?8C6DD $Ek^Am

kAmv6?@’D #@4< r=F3 ead r@?8C6DD $Ek^Am

kAm%96 y6H6= q@I ecc r@?8C6DD $Ek^Am

kAm{@42= $AC@FED r@@A6C2E:G6 ech r@?8C6DD $Ek^Am

kAm|2:?6 q2==C@@> s2?46 e`c r@?8C6DD $Ek^Am

kAm}6H uCF:E ga !2CC:D $Ek^Am

kAm~?6 {@?876==@H $BF2C6 `g` r@?8C6DD $Ek^Am

kAm%96 !F3=:4 (@C<D da p=56C $Ek^Am

kAm$!prt dbg r@?8C6DD $E] W2<2 (2<:?8 (:?5@HD wF3Xk^Am

kAm%2?56> r@7766 U2>Aj q2<6CJ fca r@?8C6DD $E]k^Am

kAm&?:G6CD:EJ @7 $@FE96C? |2:?6[ !2JD@?\$>:E9 {2H?[ q657@C5 $Ek^Am