When we think of success stories with local music, we tend to quickly zone in on musicians and bands – those who broke away from the stages of Maine and made a serious go of it. Rustic Overtones, 6Gig, Twisted Roots, Sparks the Rescue, Jeremiah Freed, Cruel Hand, Paranoid Social Club, Spose, Lady Lamb, Nick Curran, Samuel James, Ray Lamontagne, Coke Weed, Sydney Bullins, Brzowski & Moshe, Dave Mallett, As Fast As, Too Late The Hero, Cerebrus Shoal, Alias and Anticon, to name a few.
For me, the true success of Maine in the music world doesn’t just hang on the shoulders of the players. Also coming from Maine to make their mark in the music world is a whole other crop of good folks many overlook when it comes to conversations of achievement.
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmqC256? |6CC:4< H2D 3@C? 2?5 C2:D65 :? E96 }@CH2J^~E:D7:6=5 2C62] vC@H:?8 FA @? Vg_D C@4<^962GJ >6E2= E96? 6G6?EF2==J ?6H H2G6 2?5 4@==686 2=E6C?2E:G6j |6CC:4< H2D =62C?:?8 >FD:4 2?5 6IA2?5:?8 9:D E2DE6 62C=J @?] w6’5 D@@? C62=:K6 9:D ECF6 G2=F6 H@F=5 36 36DE D6CG65 :? @E96C H2JD E92? A=2J:?8 >FD:4 H:E9 9:D =@42= 32?5[ r@9@CE] $@[ |6CC:4< =67E '242E:@?=2?5 7@C E96 (6DE r@2DE :? E96 >:5\Vh_D E@ H@C< :? E96 :?5FDECJ[ @77 DE286]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 7@?E\D:K6i `cAEjQmkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmp7E6C 2 DF446DD7F= DH:?8 2E >FD:4 E649?@=@8J[ |6CC:4< 7@F?5 9:D H2J E@ E96 pU2>Aj#^E2=6?E D4@FE:?8 2C62 @7 E96 >FD:4 82>6] ~G6C E96 J62CD H@C<:?8 7@C (2C?6C qC@E96CD 2?5 r@=F>3:2^tA:4 E@ ?2>6 2 76H[ 9:D 3:886DE DF446DD 3J 72C H2D 5:D4@G6C:?8^3F:=5:?8^36EE6C:?8^3C2?5:?8 2?5 D6==:?8 E96 32?5 %96 z:==6CD E@ E96 H@C=5] w6 8@E E96> D:8?65 2?5 >2?2865 E96> E9C@F89 E96:C 4=2DD:4 563FE[k^DA2?m kDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i :E2=:4j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmw@E uFDDk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm]k^DA2?mk^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm|6CC:4< H@F=5 6G6?EF2==J 36 @?6 @7 E96 4@C6 7@FC A6@A=6 E92E =2F?4965 E96 q2J pC62 C64@C5 =236=[ qC:89E p?E6??2] %@52J 96’D E96 AC6D:56?E @7 E96 4@>A2?J EC2G6==:?8 E96 H@C=5 DFAA@CE:?8 9:D =236=’D >FD:4 2?5 =@@<:?8 7@C E96 ?6IE 8C62E E9:?8]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm%9:D 8FJ :D @?6 @7 E96 >@DE :>A@CE2?E 6IA@CED^6D42A66D |2:?6 92D <?@H? H96? :E 4@>6D E@ E96 >FD:4 :?5FDECJ] p?5 7@C 2?J@?6 H9@ E9:?<D H6’C6 :? 2 325 DA@E 36:?8 :? |2:?6 >FD:4 H:D6[ E9:?< 282:?] %9:D >2?’D >FD:4 >@G6D 92G6 492?865 E96 H@C=5 … 2E =62DE @?46[ D@ 72C]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm k^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmk^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei 3@=5j 7@?E\DEJ=6i :E2=:4j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm(92E 5@ J@F C6>6>36C 23@FE E96 D46?6 :? |2:?6 H96? J@F =67E :? ‘hb E@ AFCDF6 42C66C :? E96 >FD:4 :?5FDECJnk^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmx C6>6>36C D66:?8 2D >2?J =@42= 2?5 ?2E:@?2= 24ED 2D A@DD:3=6 2E |6CC:==[ +@@EK[ vC2??JD[ $62!24 2?5 E96 r:G:4 r6?E6C] x H2D :?DA:C65 3J 32?5D =:<6 %H:DE65 #@@ED[ H9@> x E9@F89E H@F=5 36 >2DD:G6] xV5 D66 #FDE:4 ~G6CE@?6D[ p=36CE r@==:?D[ 2?5 }#q" 2E #2@F=VD #@25D:56 pEEC24E:@?] r@G6C 24ED =:<6 y6??J (@@5>2? @FE :? }2A=6D[ $92H? %@@=6JVD Q{:>6 #@4<6EDQ[ !2?:4 $E2E:@?[ u=2??6= u2C> 2?5 >@C6] x E@@ H2D :? 2 32?5 D@ x 42F89E 2 =@E @7 D9@HD 3J A=2J:?8 H:E9 @E96C =@42= 24ED 2E v6?@VD 2?5 #6A62ED] #6>6>36C %\q:C5Dn k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 7@?E\D:K6i `cAEjQmkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmk3C 4=2DDlQ<:I\=:?6\3C62<Q ^mk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei 3@=5j 7@?E\DEJ=6i :E2=:4j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm%96 32?5 %96 z:==6CD 6DD6?E:2==J 92AA6?65 3642FD6 @7 J@FC 36=:67[ 8F:52?46[ H@C< 2?5 4@>>:E>6?E] {@@<:?8 324< 2E @?6 @7 E96 3:886DE 2=E6C?2E:G6 32?5D :? J62CD[ `_ >:==:@? C64@C5D D@=5[ DE25:F> D9@HD 6E4[ H92E DE:4<D :? J@FC 9625 E96 >@DE 2?5 H2C>D E96 962CEnk^DA2?mk^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm%96 724E E92E H6 8@E :E 5@?6P %9@D6 :?E:>2E6 4@?G6CD2E:@?D H:E9 E96 32?5 2D H6 9:E >:=6DE@?6D 2=@?8 E96 H2J H6C6 C62==J >62?:?87F= E@ >6] |2<:?8 E96 C64@C5 H:E9 E96 32?5] q6:?8 23=6 E@ =:2:D6 H:E9 @FC >FD:42= 96C@6D 3642FD6 E96J =@G65 E96 32?5VD >FD:4] (6 925 72?D :? s2G:5 q@H:6 2?5 t=E@? y@9? WH6 925 D6G6C2= >62=D H:E9 9:> :? 9:D E@A 7=@@C DF:E6 2E r26D2CVD !2=246 :? '682DX] k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 7@?E\D:K6i `cAEjQmkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmk3C 4=2DDlQ<:I\=:?6\3C62<Q ^mk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei 3@=5j 7@?E\DEJ=6i :E2=:4j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm*@FC =236= qC:89E p?E6??2 762EFC:?8 32?5D =:<6 %96 (@>32ED[ q6H2C6 @7 s2C<?6DD 2?5 |:55=6 r=2DD #FE 92D 925 2 8C62E 7:CDE 564256] (92E H2D E96 8@2= H:E9 E9:D =236= qC256?nk^DA2?mk^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 7@?E\D:K6i `cAEjQmkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm#62= 2CE:DE 56G6=@A>6?E] ~FC 8@2=D D:>A=J AFE[ 2C6 E@ A@D:E:@? @FC 2CE:DED D@ E92E E96J 5@?VE 92G6 E@ 92G6 52J ;@3D 2?5 E@ DFA6C D6CG6 6249 72? @7 @FC 24ED @?6 2E 2 E:>6] (6 2C6 3F:=5:?8 D@>6E9:?8]k^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmk3C 4=2DDlQ<:I\=:?6\3C62<Q ^mk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmk3C 4=2DDlQ<:I\=:?6\3C62<Q ^mk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei 3@=5j 7@?E\DEJ=6i :E2=:4j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm(92E 5@ J@F =@@< 7@C @C =:DE6? @FE 7@C :? 32?5D C:89E ?@Hnk^DA2?mk^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmvC62E D@?8D[ G:36[ 2 C62= 92C5 H@C< 6E9:4[ A6@A=6 E92E 42? 3C:?8 :E =:G6[ 2?5 A6@A=6 H6 42? 86E 2=@?8 H:E9] xVG6 2=H2JD H2?E65 E@ 7:?5 2?5 3C62< 2? 24E @FE @7 |2:?6 2?5 E96 $2? uC2?4:D4@ q2J pC62 H96C6 H6 2C6 32D65] k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 7@?E\D:K6i `cAEjQmkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmk3C 4=2DDlQ<:I\=:?6\3C62<Q ^mk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei 3@=5j 7@?E\DEJ=6i :E2=:4j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmx <?@H AC@>@ 2?5 D@4:2= >65:2 :D 4CF4:2= 7@C 24ED E@ >2<6 ?@:D6[ 3FE D@ >2?J AFE E96 42CE 367@C6 E96 9@CD6] vC62E x?DE28C2> A@DED[ 3FE 42?VE EF?6 2 8F:E2C] w2D E649?@=@8J D4C6H65 FA E96 >@56C? >FD:4:2? E@ AFE :>286 7:CDE D:?46 D@4:2= >65:2 :D D@ 62DJ E@ 5@nk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmk3C 4=2DDlQ<:I\=:?6\3C62<Q ^mk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmx A6CD@?2==J =:<6 >FD:4:2?D E92E 42? @H? E96:C @H? D@4:2= >65:2 AC6D6?46 3642FD6 E@52J :E :D >@C6 E92? ;FDE E96 >FD:4] u2?D H2?E 2 5:C64E 6IA6C:6?46 2?5 6?8286>6?E 7C@> E96 2CE:DED E92E E96J DFAA@CE] x 5@ E9:?< E649?@=@8J 92D 7=:AA65 6G6CJE9:?8 @? :ED 9625[ 3FE :7 J@F 42? DFA6C D6CG6 6249 72?[ 2CE:DED H:== D66 >@C6 36?67:ED E92? 6G6C 367@C6] x 962C J@F[ E9@F89[ |2C<[ xV5 =:<6 E@ 962C QE96 D@?8Q 7:CDE >256 3J C62= A=2J6CD 367@C6 H2E49:?8 E96> E2<6 A9@E@D @7 E96:C 7@@5A@C?]k^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmk3C 4=2DDlQ<:I\=:?6\3C62<Q ^mk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmk3C 4=2DDlQ<:I\=:?6\3C62<Q ^mk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei 3@=5j 7@?E\DEJ=6i :E2=:4j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmw@H H:== E96 :?5FDECJ =@@< :? `_ >@C6 J62CD :? J@FC @A:?:@?nk^DA2?mk^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 7@?E\D:K6i `cAEjQmkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm|@C6 >FD:4 :D 36:?8 4@?DF>65 ?@H E92? 6G6C 367@C6] x 5@ E9:?< 8C62E >FD:4 H:== DE:== H:?[ 3FE 2CE:DED 2C6 8@:?8 E@ 92G6 E@ H@C< 92C56C E92? E96J 6G6C 92G6] $EC62>:?8 H:== ECF=J 36 <:?8[ 2?5 A=2J=:DE 4FC2E:@? H:== 36 @?6 @7 E96 >2:? H2JD E92E >FD:4 :D 5:D4@G6C65] |2C<[ x E9:?< J@F D9@F=5 4C62E6 Q(r** $A:?@FEQ A=2J=:DED @? @?6 @7 E96 AC6>:F> 5:8:E2= DEC62>:?8 D6CG:46D] qF:=5 7@==@H6CD @7 J@FC >:I6D 3642FD6 J@F 92G6 C62==J 8C62E 62CD 2?5 2C6 @? DEF77 D@ 62C=J] $A62<:?8 @7 E96 7FEFC6[ x 5@ C6>6>36C 962C:?8 2? :?E6CG:6H 324< :? Vhf H:E9 s2G:5 q@H:6 WH9@ 2=H2JD 6>3C2465 E96 7FEFC6 @7 >FD:4 4@?DF>AE:@?X] w6 E9@F89E J@F H@F=5 36 23=6 E@ DH2==@H E96 =2E6DE q64< {! 2?5 4@?EC@= :ED A=2J324< 2?5 G@=F>6 H:E9 J@FC >:?5] k^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmk3C 4=2DDlQ<:I\=:?6\3C62<Q ^mk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmk3C 4=2DDlQ<:I\=:?6\3C62<Q ^mk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei 3@=5j 7@?E\DEJ=6i :E2=:4j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm*@F 86E 2C@F?5 BF:E6 2 3:E :? E96 >FD:4 :?5FDECJ qC256?j =6E E96 C6256CD 2?5 =@42= 2CE:DED <?@H 9@H >F49 A6@A=6 @FE E96C6 E2=< 23@FE !@CE=2?5]k^DA2?mk^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmx <?@H 2 =@E @7 A6@A=6 H9@ =@G6 E@ 4@>6 E@ E9:D 8C62E 4:EJ] %96 >FD:4[ 4F=EFC6] %96 7@@5 C:G2=D 2?5 7:ED :? H:E9 >2?J @7 E96 Q<?@H?Q 7@@5 4:E:6D :? E96 &]$] pCE:DED 2?5 =236=D =@G6 E@ 4@>6 96C6 2?5 5@ H@C< 96C6 H:E9 q@3 {F5H:8 2?5 p52> 2E v2E6H2J |2DE6C:?8[ J@FCD6=7[ 2?5 E96 7:?6 7@=<D 2E q@H6CJ !C6D6?ED^$E2E6 %962EC6[ 6E4] %96C6 2C6 A6@A=6 E92E H2?E E@ >@G6 96C6 2?5 >2<6 E96 >FD:4 D46?6 6G6? >@C6 G:3C2?E E92? :E 2=C625J :D] %96 D64C6E :D @FE 2?5 x 42? :>28:?6 >@C6 8C62E E9:?8D E@ 4@>6]k^DA2?mk^Am
kA 5:ClQ=ECQ DEJ=6lQ=:?6\96:89Ei `]aj >2C8:?\E@Ai _AEj >2C8:?\3@EE@>i _AEjQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji 2C:2=[96=G6E:42[D2?D\D6C:7j 7@?E\D:K6i `cAEjQmkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmk3C 4=2DDlQ<:I\=:?6\3C62<Q ^mk^DA2?mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji 2C:2= 3=24<[2G2?E 82C56jQmkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R______j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i ?@?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQm':D:E qC256? 2?5 9:D C64@C5 =236= 2Ek^DA2?m k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]3C:89E2?E6??2]4@>Q DEJ=6lQE6IE\564@C2E:@?i ?@?6jQmkDA2? DEJ=6lQ4@=@Ci R_deb4`j 324<8C@F?5\4@=@Ci EC2?DA2C6?Ej 7@?E\H6:89Ei c__j 7@?E\DEJ=6i ?@C>2=j 7@?E\G2C:2?Ei ?@C>2=j E6IE\564@C2E:@?i F?56C=:?6j G6CE:42=\2=:8?i 32D6=:?6jQmHHH]3C:89E2?E6??2]4@>k^DA2?mk^2mk^DA2?mk^DA2?mk^Am
