THURSDAY 9
MADCAP THEATER | The actor and writer Brent Askari has spent the last several years carving out a status as one of the best character actors in Portland — truly, if only there were awards for such a thing. One wonders, however, that the distinction might overshadow his considerable talents as a playwright. His original comedy Digby’s Home drew strong praise in its production last year, and his award-winning madcap play Cocktails and Travails is featured this weekend at the Theatre Project in Brunswick. Thursday at 7:30 pm; Friday and Saturday at 8 pm; and Sunday at 2. | $20 (or pay-what-you-want)| Theatre Project, 14 School St., Brunswick | theatreproject.com
kAm k^Am
kA 4=2DDlQ%6IEQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8ms#&v %t$% Mk^DEC@?8m x? >@56C? p>6C:42? D@4:6E:6D[ DEC6DD 2?5 A2:? 2C6 4@?D:DE6?E=J E23@@ DF3;64ED] tG6CJ@?6 DFC6=J 92D 2 4@>A=6I A6CD@?2= 6IA6C:6?46 @7 E96>[ J6E 5:D4FDD:@?D 2C6 92C5 E@ 6>32C< FA@?] |2J36 E9:D :D 9@H J@F D9@F=5 2AAC@249 E9:D 6G6?:?8UCDBF@jD E2=< 3J kDEC@?8mpJ6=6E (2=5>2?k^DEC@?8m[ E96 xDC26=:\p>6C:42? 2FE9@C H9@D6 3@@<D E2<6 F?:BF6[ 2446DD:3=6 2AAC@2496D E@ E96 DF3;64ED @7 >@@5 5:D@C56C[ 92C> C65F4E:@?[ 2?5 2=E6C?2E:G6 E96C2AJ] w6C ?6H @?6[ E:E=65 k6>mp #62==J v@@5 s2Ji w@H |:4C@5@D:?8 |256 2 |682 s:776C6?46 :? |J |@@5[ |J |2CC:286[ 2?5 |J {:76k^6>m[ 56D4C:36D 96C 6IA6C:6?46D FD:?8 >:4C@5@D6D @7 {$s E@ 4@>32E ADJ49:4 A2:?[ 5C2H:?8 FA@? =:E6C2CJ 2?5 4F=EFC2= 9:DE@C:6D @7 E96 5CF8 7C@> {6H:D r2CC@== E@ E96 FE@A:2? e_D] (:=5 724Ei (2=5>2? :D >2CC:65 E@ E96 ?@G6=:DE |:4926= r923@?] s@?UCDBF@jE 6IA64E 2 5CJ D4:6?46 =64EFC6] f A> M !C:?Ei p q@@<DE@C6[ afb r@?8C6DD $E][ !@CE=2?5 M k2 9C67lQ9EEAi^^AC:?E3@@<DE@C6]4@>QmAC:?E3@@<DE@C6]4@>k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQ%6IEQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8mupzt *~&# ~(} }t($ Mk^DEC@?8m p44@C5:?8 E@ 2 k6>m}6H *@C< %:>6Dk^6>m DE@CJ AF3=:D965 =2DE H66<6?5[ !C6D:56?E %CF>A DA6?5D >@DE @7 9:D E:>6 D:EE:?8 2C@F?5 :? 2 32E9C@36 H2E49:?8 423=6 ?6HD C6A@CED 23@FE E96 :?6AE:EF56D @7 9:D 25>:?:DEC2E:@?[ 4=@:DE6C65 2?5 >FEE6C:?8] s@?’E 36 E92E 8FJP !C@E6DED 282:?DE E96 C68:>6 2C6 DFDE2:?65 2?5 D@4:2= A96?@>6?@?[ :? !@CE=2?5 2?5 6G6CJH96C6] %@?:89E[ E96 &?:G6CD:EJ @7 $@FE96C? |2:?6’D (@>6? 2?5 v6?56C $EF5:6D @776C 2 7@==@H\FA 7@C E9@D6 H9@ 2EE6?565 E96 (@>6?’D |2C49] %:E=65 “kDEC@?8m(6 (@?’E v@ q24<k^DEC@?8m[” :E 4@==64ED C6A@CED 7C@> E92E 52J 2>@?8 @E96C AC@E6DED D:?46 x?2F8FC2E:@? s2J] f A> M &?:G6CD:EJ @7 $@FE96C? |2:?6[ (:D942>A6C r6?E6C #@@> `_a[ q657@C5 $E][ !@CE=2?5k^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQz:4<6CQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2j 7@?E\D:K6i `cAEjQmu#xsp* `_k^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8msp}rt r{~$t Mk^DEC@?8m xEUCDBF@jD @442D:@?2==J H@CE9 ?@E 7@C86EE:?8 E92E 36?62E9 E96 4@?E@CE:@?D 2?5 5:D7:8FC2E:@?D @7 '2=6?E:?6UCDBF@jD s2J :? =2E6 42A:E2=:D>[ E96C6UCDBF@jD 2? F?56C=J:?8 :562 H@CE9 277:C>:?8] (:?E6CUCDBF@jD 92CD9 8=2C6 42? EFC? 6G6? E96 DFAA=6DE =@G6 E@ 3@?6[ 2?5 >:5\u63CF2CJUCDBF@jD 2 7:?6 4964<A@:?E 7@C 4@FA=6D E@ >6=E :E 5@H? 282:?] s@ H92E6G6C %F6D52J J@F H2?Ej 3FE 7@C @FC >@?6J[ E@?:89EUCDBF@jD D9@H 3J kDEC@?8mt= |2=@k^DEC@?8m :? E96 52C< 2?5 DE@C>J ;2KK 4=F3 q=F6 86ED 2E E96 :?E:>24J @7 A9JD:42=:EJ 2?5 A=2J >@C6 E92? 2 ?:7EJ }6H p>6C:42? 5:??6C] `_ A]>] M @?6\5C:?<\>:?:>F> M q=F6[ ed_p r@?8C6DD $E][ !@CE=2?5 M k2 9C67lQ9EEAi^^A@CE4:EJ3=F6]4@>QmA@CE4:EJ3=F6]4@>k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8m$w~#% q&#$%$ Mk^DEC@?8m %96 }6H t?8=2?5 H:?E6CD 2C6 @7E6? 36DE FD65 E@ 42E49 FA @? E96 4F=EFC2= 6G6?ED 2?5 A96?@>6?2 7C@> E96 A2DE J62C E92E H6 >:89E 92G6 >:DD65] %9@F89 H6UCDBF@jC6 46CE2:? J@FUCDBF@jG6 ?@E 7F==J 5:86DE65 E96 %@A d_ 2=3F> =:DED 7C@> %:?J |:I %2A6D 2?5 $E6C6@8F> @C H92E6G6C J@FUCDBF@jC6 :?E@[ H6 :>28:?6 J@FUCDBF@jG6 7@@=65 2C@F?5 H:E9 E96 762EFC6\=6?8E9 ~D42C\?@>D 3J ?@H] k6>m|@@?=:89Ek^6>m[ k6>m{2 {2 {2?5k^6>m[ 6E4] k6>m(6==k^6>m[ 96C6 2C6 E96 D9@CED[ 2 E:5J 2DD6>3=J @7 3@E9 =:G6\24E:@? 2?5 2?:>2E65 7:=>D 7C@> 2C@F?5 E96 4@F?ECJ] q@E9 kDEC@?8m~D42C\}@>:?2E65 {:G6 p4E:@? 2?5 p?:>2E65 $9@CEDk^DEC@?8m 2C6 4@==64E65 2D D6A2C2E6[ 7F==\=6?8E9 G:DF2= DE6HD] !=2?[ 2?5 J@FUCDBF@j== 92G6 A=6?EJ @7 492?46D E@ D66 3@E9[ 2D E96J D4C66? 2E !@CE=2?5UCDBF@jD $!prt v2==6CJ 2?5 qCF?DH:4<UCDBF@jD uC@?E:6C 2== H66<] g A]>] M Sg M $!prt v2==6CJ[ dbg r@?8C6DD $E][ !@CE=2?5 M k2 9C67lQ9EEAi^^DA246dbg]@C8QmDA246dbg]@C8k^2m M uC@?E:6C r27U624FE6j[ `c |2:?6 $E][ !@CE=2?5 M k2 9C67lQ9EEAi^^6IA=@C67C@?E:6C]4@>Qm6IA=@C67C@?E:6C]4@>k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8ms~(}(p#s v#~v Mk^DEC@?8m (6UCDBF@jG6 962C5 E2=6D @7 J@82 D6DD:@?D :? 6IA2?D:G6 H2C69@FD6 3C6H6C:6D[ 3FE ?@E J6E D@ :? C6DE2FC2?E E2DE:?8 C@@>D] &?E:= ?@H] %96 DE:==\?6H u@F=>@FE965 qC6H6CJ :? $@FE9 !@CE=2?5 :D 2 DEC2:89E\FA C25 DA@E[ H:E9 49:== G:36D[ D@=:5 56D:8?[ 2?5 :?E6C6DE:?8 =:89E:?8] %96J @776C E96:C DA@E 7@C 2 J@82 D6DD:@? E@?:89E 2?5 6G6CJ uC:52J[ H96C6 27E6CH2C5 J@F 42? >:?8=6 2?5 5C:?< 366C 2=@?8 H:E9 J@FC 6=64EC@=JE6D] dib_ A]>] M S`d M u@F=>@FE965 qC6H6CJ[ `d ~462? $EC66E[ $@FE9 !@CE=2?5 M k2 9C67lQ9EEAi^^7@F=>@FE9653C6H:?8]4@>Qm7@F=>@FE9653C6H:?8]4@>k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8mt't#*%wx}v x$ !~{x%xrp{[ q#~ Mk^DEC@?8m p7E6C 7@FC DEF56?ED @7 4@=@C H6C6 E96 G:4E:>D @7 2 92E6 4C:>6 :? !@CE=2?5 EH@ H66<D 28@[ E9C62E6?65 @? E96 D:56 @7 E96 C@25 3J 2 >2? FD:?8 C24:2= D=FCD 2?5 3C2?5:D9:?8 2 D4C6H5C:G6C[ r2D4@ q2J w:89 $49@@= $FA6C:?E6?56?E )2G:6C q@E2?2 HC@E6 2 A@H6C7F= @A6? =6EE6C :? E96:C 5676?D6] w6’D ?@H 36:?8 2EE24<65 3J E96 |2:?6 #6AF3=:42? !2CEJ[ H9@D6 9625[ y2D@? $2G286[ 4=2:>D q@E2?2 92D “A@=:E:4:K65” E96 6G6?E @? E96 E2IA2J6C’D 5:>6] %@?:89E 2E r:EJ w2==[ 2 8C@FA “kDEC@?8m$E2?5D :? $@=:52C:EJ H:E9 ~FC $FA6C:?E6?56?Ek^DEC@?8m” — :7 ?@E9:?8 6=D6[ :E’D 2 =6DD@? @? E96 D9:7E:?8 567:?:E:@?D @7 “A@=:E:42=” 2?5 “7C66 DA6649]” cib_ A> M r:EJ w2==[ bgh r@?8C6DD $E][ !@CE=2?5k^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQ%6IEQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8m$x}v ~&% Mk^DEC@?8m U=5BF@jpC6 J@F @A6C2 4FC:@FDnUC5BF@j 2D< 2 8C@FA @7 !@CE=2?56CD H9@ ?6H=J DEF>3=65 FA@? E96 =@G6=J :562 @7 A2:C:?8 366C H:E9 @A6C2 D:?8:?8] %96 32C:E@?6 kDEC@?8m#@36CE |6==@?k^DEC@?8m A6C7@C>D 2 D6C:6D @7 2C:2D 2E E96 q:DD6== qC@E96CD E2DE:?8 C@@>] uC66j 5@?2E:@?D DFAA@CE !~#%@A6C2] dib_ A> M q:DD6== qC@E96CD[ c %9@>AD@?UCDBF@jD !@:?E[ !@CE=2?5 M k2 9C67lQ9EEAi^^3:DD6==3C@E96CD]4@>Qm3:DD6==3C@E96CD]4@>k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQz:4<6CQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2j 7@?E\D:K6i `cAEjQm$p%&#sp* ``k^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8m|pzt *~&#$t{u {p&vw Mk^DEC@?8m p >@56C?[ =:89E=J A@=:E:42= 4@>65J[ |@==J $>:E9 |6EK=6CUCDBF@jD A=2J kDEC@?8mk6>m%96 |2J "F66?k^6>mk^DEC@?8m 7@==@HD 2 9:89 D49@@= 52C=:?8 E9C@F89 96C >JDE6C:@FD 2?5 25G6?EFC@FD 25F=E9@@5[ 76?5:?8 @77 BF6DE:@?D 2?5 4@?46C?D 7C@> 2FE9@C:E2E:G6 7:8FC6D U>52D9j @7E6? >2=6 U>52D9j E9C@F89@FE] s:C64E65 3J qC:2? p==6? 2?5 DE2CC:?8 #@3 r2>6C@?[ %9@>2D r2>A36==[ {2FC2 w@F4<[ p33:6 z:==66?[ 2?5 w2??29 t=:K236E9 !6CCJ] p |2:?6 AC6>:6C6 CF??:?8 E9C@F89 u63CF2CJ ae[ D66 :E E@52J 2E b @C fib_ A> M Saa\b_ M $E] {2HC6?46 pCED r6?E6C[ fe r@?8C6DD $E][ !@CE=2?5 M k2 9C67lQ9EEAi^^8@@5E962E6C]4@>Qm8@@5E962E6C]4@>k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8mx}'x%t *~&#$t{u Mk^DEC@?8m ~?46 4@?D:56C65 AFC6 ?@G6=EJ[ E96 !@CE=2?5 52?46 EC@FA6 ':G:5 |@E:@? 92G6 9F?8 2C@F?5 =@?8 6?@F89 E@ 249:6G6 :?DE:EFE:@?2= DE2EFD] x7 J@FUCDBF@jC6 2>@?8 E96 >2?J H9@ 92G6 D66? E96:C }FE4C24<6C qFC=6DBF6 2?5 E9@F89E[ k6>m5k^6>mk6>m2>?[ E92E =@@<D 7F?k^6>m[ DA6?5 D@>6 9@FCD E9:D >@C?:?8 HC6DE=:?8 H:E9 E96U?3DAjA@DD:3:=:EJ @7 2F5:E:@?:?8 7@C E96:C ?6IE AC@5F4E:@?[ k6>m%96 wF?49324< @7 }@EC6 s2>6k^6>m] %96JUCDBF@jC6 3@5J\A@D:E:G6[ D@ 5@?UCDBF@jE ECJ E@ AF== 2?J H6:C5 D6=7\7=286==2E:@? 6I4FD6D] `_ 2]>] M s2?2 (2CA |:==[ h_ qC:586 $E][ (6DE3C@@< M k2 9C67lQ9EEAi^^G:G:5>@E:@?]@C8QmG:G:5>@E:@?]@C8k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQ%6IEQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8m{p($ ~u %wt q~s* Mk^DEC@?8m w@H 5@ J@F 766= 23@FE 2 H@C=5 H96C6 C2==:6D 2?5 AC@E6DED >2<6 FA 2 D:K23=6 49F?< @7 E96 4:EJ’D D@4:2= 6G6?EDn q642FD6 E92E’D E96 @?6 H6’C6 :?] p >2DD:G6 kDEC@?8mC2==J :? DFAA@CE @7 !=2??65 !2C6?E9@@5k^DEC@?8m[ H9@D6 7:89E :D 23@FE E@ 86E BF:E6 C62=[ 8@6D 5@H? E@52J 2E ?@@?] ~C82?:K6CD 7@C E9:D 92G6 E2<6? DE6AD E@ AC6D6?E E9:D 2D 2? :?E6CD64E:@?2= 76>:?:DE 6G6?E[ H:E9 A@D:E:@?D @7 D@=:52C:EJ 7@C E9@D6 7:89E:?8 7@C C24:2= 2?5 {vq%" 4:G:= C:89ED 2=@?8 H:E9 H@>6?’D C6AC@5F4E:G6 C:89ED] }@@? M r:EJ w2==[ bgh r@?8C6DD $E][ !@CE=2?5k^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8mztt! &! (x%w p#% Mk^DEC@?8m !@CE=2?5 :D CF??:?8 @FE @7 :ED @FED<:CED 82==6C:6D[ E96 @?6D E92E D9@H 8C62E 4@?E6>A@C2CJ 2CE @? E96 A6C:A96C:6D @7 E96 4:EJ[ 2?5 @7 E96 72D9:@?] %96 A@=:E:42= C62D@?D 7@C E92E H6 H@?’E 8@ :?E@[ 3FE :E’D >@C6 G:E2= E92? 6G6C E92E 4@?E6>A@C2CJ 2CE:DED 86E DFAA@CE] x7 E96 =2DE >@?E9 92D 366? E@@ >F49 2 >6DD @7 5:DEC24E:@?D 7@C J@F E@ 4964< :?[ >2<6 2? 677@CE E@?:89E E@ @3D6CG6 E96 “kDEC@?8mf |2:?6 p3DEC24E !2:?E6CDk^DEC@?8m[” 2 4@==64E:@? @7 2CE:DED 4FC2E65 3J E96 |trp AC@76DD@C 2?5 72?E2DE:4 A2:?E6C |:496= sC@86 E9C@F89 E96 2CE D49@@=’D 4@?E:?F:?8 DEF5:6D AC@8C2>] (:E9 H@C<D 3J t>:=J q=2D49<6[ y6??J r2>A36==[ p=:4:2 x?6D tE96C:586[ r6=6DE6 yF?6 w6?C:BF6K[ s@C66? }2C5@?6[ qC6?52 ~G6CDEC@>[ 2?5 s@?2=5 |] !6E6CD@?[ :E 4=@D6D E@?:89E H:E9 2 C646AE:@? 2?5 5:D4FDD:@? H:E9 E96 2CE:DED] d\g A> M +6C@ $E2E:@?[ aaa p?56CD@? $E][ !@CE=2?5 k^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQ%6IEQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8msp}rt *# 'p{&t$ Mk^DEC@?8m $A62< p3@FE xE[ 2 G:E2= @C82?:K2E:@? E6249:?8 4@?D6?E[ 962=E9[ 2?5 :?4=FD:G6 D6I\65F42E:@? 7@C J@F?8 A6@A=6[ 96=A 4FE E96 E6?D:@?D @7 E96 H66< H:E9 2 >2DD:G6 kDEC@?8mUCDBF@jh_D 52?46 A2CEJk^DEC@?8m 2E ~I3@H E@?:89E[ H:E9 AC@4665D 5:C64E=J DFAA@CE:?8 !=2??65 !2C6?E9@@5] g A> M ~I3@H q=6?5:?8 2?5 q@EE=:?8[ ch (2D9:?8E@? pG6][ !@CE=2?5 M k2 9C67lQ9EEAi^^DA62<23@FE:E@?=:?6]4@>QmDA62<23@FE:E@?=:?6]4@>k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQz:4<6CQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2j 7@?E\D:K6i `cAEjQm$&}sp* `ak^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8m k^DEC@?8mk^DA2?mk^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8mv~s x$ p} xsx~% Mk^DEC@?8m |@G:6 52J[ >J 5F56D] !@CE=2?5 |FD6F> @7 pCEUCDBF@jD 7:?6 7:=> D6C:6D D4C66?D kDEC@?8mk6>m%96 qC2?5 }6H %6DE2>6?Ek^6>mk^DEC@?8m[ 2 E@?8F6\:?\4966< 76>:?:DE 4@>65J E92E E2<6D 2D :ED AC6>:D6 E96 6I:DE6?46 @7 v@5i 2 D4CF77J H9:E6 8FJ H9@ =:G6D :? 2 9:89\C:D6 2A2CE>6?E :? qCFDD6=D[ ?6G6C E2<:?8 @77 9:D A2;2>2D] u65 FA H:E9 E96 E@C>6?E @7 =:G:?8 H:E9 9:D 3@C65 2?5 :?D:A:5 4CF6=EJ[ 9:D 52F89E6C t2 924<D @?E@ 9:D 4@>AFE6C 2?5 C6=62D6D D6?D:E:G6 :?7@C>2E:@? E@ 9:D G2DE 2?5 F?DFDA64E:?8 DF3;64ED] $4C66?:?8 uC:52J 2E a 2?5 eib_ A>j 2?5 $2EFC52J 2?5 $F?52J 2E a A>] M Sg M !@CE=2?5 |FD6F> @7 pCE[ f r@?8C6DD $B][ !@CE=2?5 M k2 9C67lQ9EEAi^^A@CE=2?5>FD6F>]@C8QmA@CE=2?5>FD6F>]@C8k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQ%6IEQmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8m{~'t x$ r~|!{xrp%ts Mk^DEC@?8m *@F <?@H H92En p DA:C:E65 AC@5F4E:@? @7 kDEC@?8mk6>m#@>6@ 2?5 yF=:6Ek^6>mk^DEC@?8m :D 7:EE:?8 7@C E96 D62D@?[ 2?5 >:89E ;FDE 36 E96 E9:?8 E@ DEF77 J@FC 962CE H:E9 =@G6] ~3G:@FD C62D@?DP %9:D @?6UCDBF@jD 8@E E96 H@C< @7 D@=:5 E962E6C A6@A=6 2== @G6C :E[ :?4=F5:?8 E96 D>2CE 5:C64E@C:2= 6J6 @7 $E246J z@=@D<:] %96 BF:?E6DD6?E:2= :>A@DD:3=6 =@G6 DE@CJ :D :? :ED 7:?2= H66<6?5 2E E96 AC@D46?:F> DE286 @7 !@CE=2?5 !=2J6CD :? $@FE9 !@CE=2?5] uC:52J 2?5 $2EFC52J 2E fib_ A]>]j $F?52J 2E a] M Sa_ M !@CE=2?5 !=2J6CD[ ca_ r@EE286 #5][ $@FE9 !@CE=2?5 M k2 9C67lQ9EEAi^^A@CE=2?5A=2J6CD]@C8QmA@CE=2?5A=2J6CD]@C8k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQz:4<6CQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2j 7@?E\D:K6i `cAEjQm|~}sp* `bk^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8m!~! {xut Mk^DEC@?8m %96 52?46\A@A 32?5 kDEC@?8m$EC7<Ck^DEC@?8m U>52D9j D2J :E H:E9 >6 ?@H U>52D9j A=2J !@CE r:EJ |FD:4 w2== E@?:89E[ @? E@FC 7C@> !@CE=2?5[ ~C68@? @? E96 DEC6?8E9 @7 E96:C ?6H 2=3F>[ k6>mq6:?8 }@ ~?6[ v@:?8 }@H96C6k^6>m[ C6=62D65 =2DE 72== @? !@=JG:?J= #64@C5D[ H9:49 @?46 3C@F89E E96 8C@FAD p>6C:42? u@@E32== 2?5 qC2:5 :?E@ J@FC =:76] q6 2AAC:D65 E92E 32?5=6256C y@D9F2 w@586D[ 324< :? a__f[ ?2>65 9:D AC@;64E H92E 96 5:5 2D 2 ;@<6[ 2?5 :E DEF4<] !6C92AD E96 H9@=6 H@C=5 :D 2 ;@<6 E92E DEF4<] %96J A=2J 2E h A]>] M S`f M !@CE r:EJ |FD:4 w2==[ d_c r@?8C6DD $E][ !@CE=2?5 M k2 9C67lQ9EEAi^^A@CE4:EJ>FD:492==]4@>QmA@CE4:EJ>FD:492==]4@>k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQz:4<6CQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2j 7@?E\D:K6i `cAEjQm%&t$sp* `ck^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8mvt% t!x$%~{p#* Mk^DEC@?8m %96 ?2D46?E 8C@FA v6E #625J (66<=J 9@DED 2 kDEC@?8m'2=6?E:?6UCDBF@jD s2J =6EE6C\HC:E:?8 A2CEJk^DEC@?8m[ E92E 2=D@ 5@F3=6D 2D 2 HC:E6\J@FC\$6?2E@C A2CEJ[ 2E ~I3@H Wch (2D9:?8E@? pG6]X E@?:89E] |62?H9:=6[ E96 =@42= 4@?E6?E AC@5F4E:@? 7:C> z?24< u24E@CJ DE2?5D FA 7@C E96 pr{&[ 9@DE:?8 2 U=5BF@j{:32E:@?D 7@C {:36CEJUC5BF@j 4@4<E2:= A2CEJ 2?5 5@?2E:?8 :ED AC@4665D E@ E96 G:E2= 4:G:4 :?DE:EFE:@?] f\`_ A> M ac uC66 $E][ !@CE=2?5 M k2 9C67lQ9EEAi^^<?24<724E@CJ]4@>Qm<?24<724E@CJ]4@>k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQz:4<6CQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2j 7@?E\D:K6i `cAEjQm(ts}t$sp* `dk^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8m*~&# (~#{s Mk^DEC@?8m x7 J@F <66A FA H:E9 >@56C? >FD:4[ J@F >2J 2=C625J 36 72>:=:2C H:E9 E96 568C66 E@ H9:49 E96 {@?5@? 2CE:DE kDEC@?8m$:?<2?6k^DEC@?8m[ E96 A6C7@C>:?8 2=:2D @7 p9>65 v2==23[ 92D @H?65 !@CE=2?5 4C@H5D 367@C6] (:E9 9:D 32?5UCDBF@jD :?764E:@FD 3=6?5 @7 ;2KK[ 27C@\A@A[ <C2FEC@4<[ 7F?<[ 2?5 $F52?6D6 A@A[ $:?<2?6 :D @? E@FC :? DFAA@CE @7 E96 ?6H 2=3F> k6>m{:76 U2>Aj {:G:?UCDBF@j xEk^6>m U>52D9j :?DA:C65[ 96 D2JD[ 3J uF?<256=:4UCDBF@jD p>6C:42 t2ED xED *@F?8] p== :? 2==[ :EUCDBF@jD 2 AC6EEJ DFC67:C6 36E 7@C 2 EC2?D46?56?E D9@H U>52D9j A2CE:4F=2C=J H96? A2:C65 H:E9 E96 42AE:G2E:?8 !C@G:56?46\32D65 D@?8HC:E6C kDEC@?8m|2= s6G:D2k^DEC@?8m 2?5 =@42= sy kDEC@?8m|@D2CEa`ak^DEC@?8m] v@] M S`a 25G[ S`d 52J @7 M $!prt v2==6CJ[ dbg r@?8C6DD $E] M k2 9C67lQ9EEAi^^DA246dbg]@C8QmDA246dbg]@C8k^2mk^DA2?mk^Am
kAm k^Am
kA 4=2DDlQz:4<6CQmkDEC@?8mkDA2? DEJ=6lQ7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2j 7@?E\D:K6i `cAEjQm%w&#$sp* `ek^DA2?mk^DEC@?8mk^Am
kA 4=2DDlQ%6IE}@x?5QmkDA2? DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `cAEj 7@?E\72>:=Ji G6C52?2[ 86?6G2jQmkDEC@?8mu~r&$ Mk^DEC@?8m }6IE H66<’D 9:89=:89ED :?4=F56 2? :?4=FD:G6 G2C:6EJ D9@H 2E $!prt v2==6CJ[ E96 q@DE@?\32D65 D@?8HC:E6C (:== s2:=6J 2E E96 |FD:4 w2== :? !@CED>@FE9[ 2?5 E96 7F?< 8C@FA $9FE s@H? qC@H? C6EFC? E@ !@CE=2?5 E@ A=2J !]w]~]|]t] $E2J 962=E9J]k^DA2?mk^Am
