'The difficulty makes it fun' — Laker Abigail Travis finalist for field hockey's top honor

kAm{:<6 >@DE J@F?8 <:5D[ p3:82:= %C2G:D DE2CE65 A=2J:?8 DA@CED H96? D96 H2D :? D64@?5 8C256]k^Am

kAm$@446C H2D FA 7:CDE[ 56DA:E6 E96 724E 96C D:DE6C A=2J65 7:6=5 9@4<6J]k^Am

kAm“x H2D?’E 8@@5 2E D@446C[ 2E 2==] x H2D 2 8@2=:6[” p3: C642==65]k^Am

kAm~?6 52J[ D96 H2D H:E9 7C:6?5D H96? r@249 !2F=:?6 (633 2AAC@24965 p3: 2?5 2D<65 :7 D96 H@F=5 36 :?E6C6DE65 :? A=2J:?8 7:6=5 9@4<6Jn $96 28C665 E@ 8:G6 :E 2 DH:?8]k^Am

kAm“x H2D 8@@5 2E :E] x C62==J 6?;@J65 :E] x ;FDE <66A A=2J:?8[ 2?5 x BF:E D@446C[” p3: D2:5] “x H2?E65 E@ D4@C6 2 8@2=] %96C6 :D D@>6E9:?8 23@FE 2 DE:4< 2?5 2 32== E92E x =@G6] p?5[ :E’D 2=H2JD 366? DF49 2 8C62E E62>[ A@D:E:G6 2E>@DA96C6]”k^Am

kAm%96 564:D:@? AC@G65 E@ 36 E96 C:89E @?6 7@C p3:]k^Am

kAm}@H 2 D6?:@C[ p3:82:= :D 2 7@C46 :? 7:6=5 9@4<6J] $96 A@H6C65 {2<6 #68:@? E@ 2 A=2J@77 H:? @G6C r2A6 t=:K236E9 2?5 2? 2AA62C2?46 :? E96 r=2DD q $@FE9 D6>:D 282:?DE *2C>@FE9] %96 {2<6CD 76== E@ E96 r=:AA6CD f\`[ 3FE 2G@:565 2 D9FE@FE 2D p3: D4@C65 96C a`DE 8@2=] $96 4=@D65 @FE 2? 2>2K:?8 9:89 D49@@= 42C66C H:E9 d` 8@2=D 2?5 `c 2DD:DED[ 2?5 :D FA 2D |:DD |2:?6 u:6=5 w@4<6J 7:?2=:DE WE96 H:??6C H:== 36 2??@F?465 :? s646>36CX H9:=6 2=D@ E2<:?8 9@>6 E96 {:?52 q] (9:E?6J ~FEDE2?5:?8 !=2J6C pH2C5 7@C E96 (6DE6C? |2:?6 r@?76C6?46[ r=2DD q]k^Am

kAmrFCC6?E=J }F>36C ` 24256>:42==J :? 96C 4=2DD 2?5 2? p4256>:4 p==\$E2E6 D6=64E:@?[ p3: A=2?D E@ 2EE6?5 (6D=6J2? &?:G6CD:EJ :? |:55=6E@H?[ r@??][ H96C6 D96 H:== A=2J 7@C E96 r2C5:?2= 7:6=5 9@4<6J E62>]k^Am

kAm“p3: :D 92C5H@C<:?8[ 56E6C>:?65[ A2DD:@?2E6[ 2?5 4@?7:56?E] $96 92D 2? 6I46AE:@?2= 7:6=5 9@4<6J x"[ DEC@?8 E649?:42= D<:==D[ 2?5 2 ?2EFC2= 23:=:EJ E@ C625 2?5 2?E:4:A2E6 E96 82>6] $96 :D 2 4@?7:56?E E62> A=2J6C H9@ F?56CDE2?5D 96C C@=6 2?5 FD6D 96C DEC6?8E9D E@ 8F:56[ DFAA@CE[ 2?5 6=6G2E6 E9@D6 2C@F?5 96C[” {2<6 #68:@? G2CD:EJ 7:6=5 9@4<6J r@249 {F4J |@6? D2:5] “q6J@?5 96C 23:=:E:6D @? E96 7:6=5[ p3: :D 2=D@ 2 7F?[ A@D:E:G6[ 2?5 86?F:?6=J D:==J A6CD@? H9@ 3C:?8D 8C62E 6?6C8J E@ E96 E62> 2?5 3F:=5D >62?:?87F= C6=2E:@?D9:AD H:E9 6G6CJ@?6 D96 6?4@F?E6CD[ :?4=F5:?8 E62>>2E6D[ @AA@?6?ED[ 2?5 F>A:C6D] $96 A=2JD H:E9 A@:D6[ 42CC:6D 96CD6=7 H:E9 4@?7:56?46[ 2?5 4@?D:DE6?E=J C6AC6D6?ED 96CD6=7 2?5 96C E62> H:E9 EC6>6?5@FD 492C24E6C 3@E9 @? 2?5 @77 E96 7:6=5]”k^Am

kAm(96? J@F 7:?5 J@FC A2DD:@?[ J@F 2C6 H:==:?8 E@ 8@ “2== :?” E@ 36:?8 E96 36DE G6CD:@? @7 J@FCD6=7]k^Am

kAmu@C p3: %C2G:D[ E96C6 :D ?6G6C 8@@5 6?@F89] %96C6 :D 2=H2JD D@>6E9:?8 ?6H E@ =62C? 2?5 :>AC@G6 FA@?]k^Am

kAm“x’> AC6EEJ ?:EA:4<J H:E9 >JD6=7[ D@ x 567:?:E6=J D6=7 2?2=JK6] x 7@4FD >@C6 @? H92E x ?665 E@ H@C< @? E92? H92E x 5:5 8@@5[ H9:49 x E9:?< D@>6 A6@A=6 D66 2D 2 ?682E:G6[ 3FE x D66 2D 2 A@D:E:G6] p7E6C 6G6CJ 82>6[ x <?@H H92E x >256 2 >:DE2<6 @?[ 2?5 x <?@H H92E x ?665 E@ 86E 36EE6C 2E] $@ x 7@4FD @? E92E] x 42? A=2J 7:6=5 9@4<6J :? >J J2C5 3642FD6 x 3@F89E 2 8@2=] x ;FDE ECJ E@ A6C764E 6G6CJE9:?8[” p3: D2:5] “|J >@> 7:=>D >J 82>6D[ D@ x 42? C62==J =@@< 2?5 D66 H92E A2DD D9@F=5 x 92G6 >256 5FC:?8 2 A=2J @C H92E 564:D:@? x >256[ H96E96C :E H2D C:89E @C HC@?8] x ;FDE C62==J 7@4FD @? H92E x ?665 E@ H@C< @? — E96 E9:?8D E92E x 42? 5@ E@ :>AC@G6 >J 82>6[ 2?5 :>AC@G6 H92E E96 E62> ?665D] (:E9 7:=> H@C<[ x 2?2=JK6 2?5 G:DF2=:K6 H92E x H2?E E@ 5@ E@ 36 36EE6C E96 ?6IE 82>6]”k^Am

kAm~?6 2C62 D96 H@C<65 C62==J 92C5 2E H2D A2DD:?8] z?@H:?8 E62>D H:== E9C@H 5@F3=6 2?5 6G6? EC:A=6 4@G6C286 H96? D96 92D E96 32==[ p3: 925 E@ =62C? >@G6D E@ 4@F?E6C E9@D6 5676?D:G6 82>6 A=2?D H9:=6 2=D@ 36:?8 23=6 E@ 2?E:4:A2E6 2?5 6I64FE6 A2DD6D E@ E62>>2E6D]k^Am

kAm“(:E9 >F=E:A=6 A=2J6CD @? J@F[ J@F 42?’E 6D42A6 E96 5676?D6[ D@ J@F ?665 E@ AF== E96 32== 324<[ 36 A2E:6?E 2?5 >2<6 E96 D>2CE A2DD[” D96 D2:5] “x7 E96J’C6 D6?5:?8 E9C66 A=2J6CD E@ 5676?5 >6[ EH@ @7 >J E62>>2E6D 2C6 @A6?] xE’D >J ;@3 E96? E@ 86E E96> E96 32== 2?5 ?@E >2<6 2 EFC?@G6C]”k^Am

kAmpE 7:CDE[ p3: H2D @3G:@FD=J @G6CH96=>65 @? 9@H E@ 92?5=6 5@F3=6 @C EC:A=6 5676?D:G6 4@G6C286] %96?[ D96 2446AE65 E96 492==6?86] $96 H@C<65 @? 96C D<:==D[ 2?5 D96 DEF5:65 7:=> E@ 36EE6C F?56CDE2?5 9@H D96 ?66565 E@ 2EE24<]k^Am

kAmw@FCD FA@? 9@FCD H6C6 DA6?E A6C764E:?8 2 >@G6 2?5 364@>:?8 2 ECF6 D?:A6C H96? D96 92D E96 32== :?D:56 E96 D4@C:?8 4:C4=6] p7E6C 32EE=:?8 r2A6 E@ 2 `\` 5C2H Wp3: D4@C65[ 2DD:DE65 3J w2C=@H #@DDX 2?5 2 D4@C6=6DD @G6CE:>6 :? E96 E@FC?6J @A6?:?8 C@F?5[ p3: E@@< 2 A2DD 7C@> E62>>2E6 }:42 (2=E6C 2?5 H2D :? A@D:E:@? 7@C 2 D9@E 2E 2? @A6? A@CE:@? @7 E96 ?6E] (:E9 4@?7:56?46 2?5 ?@ 96D:E2E:@?[ p3: AF==65 E96 EC:886C] w6C 8@2= 6?565 E96 7@FCE9 C@F?5 @7 A6?2=EJ 4@C?6CD[ 8:G:?8 E96 {2<6CD 2 H:? @G6C 2 r2A6 E62> E92E 925 362E6? E96> g\` 62C=J :? E96 D62D@?[ 5C@AA:?8 E96:C C64@C5 E@ _\c]k^Am

kAm“x <?6H :E H2D 8@:?8 :?[” D96 D2:5] “(92E 2 766=:?8 E@ H:? E92E 82>6[ 6DA64:2==J H:E9 E9:D 8C@FA @7 8:C=DP”k^Am

kAmxE H2D 2 DH66E FAD6E] tG6? E9@F89 :E H2D 2 Rc GD Rd[ p3: D2:5 E96 {2<6CD 76=E =:<6 ECF6 F?56C5@8D 3642FD6 r2A6 5@>:?2E65 E96 7:CDE >66E:?8]k^Am

kAm“(6 925 ?@E9:?8 E@ =@D6[ 3FE D@ >F49 E@ 82:?] (6 925 2 A@D:E:G6 2EE:EF56] x 4@F=5 766= :E @? E96 3FD[ 2?5 2D H6 H6C6 H2C>:?8 FA[ 6G6? H96? r2A6 H2D 36:?8 C62==J =@F5 2?5 ECJ:?8 E@ :?E:>:52E6 FD] xE 5:5?’E A92D6 FD[ 2?5 :E FDF2==J 5@6D] $@[ x C62==J 925 2 8@@5 G:36[ =:<6 H6 H2?E65 E9:D D@ 325=J] (6 H2?E65 E@ 362E E9:D E62>[” D96 D2:5]k^Am

kAm{2<6C 8@2=:6 |:2 r@776C6? D9:?65[ 2D H6==[ E2==J:?8 `a D2G6D]k^Am

kAmr@249 |@6? 4C65:E65 p3:’D H@C< 6E9:4 2?5 56E6C>:?2E:@? 2D 5C:G:?8 7@C46D 369:?5 96C C:D6 2D @?6 @7 |2:?6’D E@A 7:6=5 9@4<6J A=2J6CD]k^Am

kAm“p3:’D DE:4< D<:==D 2?5 23:=:EJ E@ 42CCJ E96 32== E9C@F89 5676?D:G6 AC6DDFC6 92G6 :>AC@G65 EC6>6?5@FD=J E9C@F89@FE 96C 9:89 D49@@= 42C66C] w6C 23:=:EJ E@ ?2G:82E6 E9C@F89 >F=E:A=6 5676?56CD H9:=6 >2:?E2:?:?8 4@?EC@= @7 E96 32== :D D@ :>AC6DD:G6[” r@249 |@6? D2:5] “$96 92D 2=D@ 56G6=@A65 2? 6=:E6 =6G6= D9@E[ H:E9 3@E9 96C DEC@?8 D:56 2?5 C6G6CD6 36:?8 >2;@C DEC6?8E9D @7 96C 82>6] %96D6 :>AC@G6>6?ED 2C6 2 5:C64E C6DF=E @7 96C 565:42E:@? E@ 56G6=@A:?8 96C D<:==D J62C\C@F?5[ :?4=F5:?8 5FC:?8 E96 @77\D62D@?] (96E96C D96 :D AC24E:4:?8 2?5 4@>A6E:?8 H:E9 96C r@2DE2= uwr E62> @C AFEE:?8 :? 6IEC2 H@C< @? 96C @H? 2E 9@>6[ p3: 4@?D:DE6?E=J 7:?5D H2JD E@ 86E E@F496D @? E96 32== 2?5 C67:?6 96C 82>6]”k^Am

kAm(9:=6 96C DE:4< H@C< 6G6? :>AC6DD6D 96C @AA@?6?ED — @?6 D2J:?8[ “x 5@?’E <?@H 9@H D96 5@6D :En” — p3: 92D 2 “H@H” 724E@C E92E 96=A65 AFD9 2? F?56C>2??65 {2<6C DBF25 WE96 E62> 925 ;FDE `a A=2J6CD[ =62G:?8 ;FDE @?6 DF3 @? E96 D:56=:?6X E@ 2 ?:?6 H:? D62D@?]k^Am

kAm“p3: >2<6D E96 E62> 36EE6C E9C@F89 96C 565:42E:@?[ 6?6C8J[ 2?5 4@>>:E>6?E E@ 6I46==6?46] w6C 56D:C6 E@ H:?[ A2DD:@? 7@C E96 DA@CE[ 2?5 4@?DE2?E 5C:G6 E@ :>AC@G6 D6E 2 DE2?52C5 E92E :?DA:C6D E9@D6 2C@F?5 96C] w6C 6?6C8J 2?5 :?E6?D:EJ @? E96 7:6=5 96=A D6E E96 A246 @7 A=2J 2?5 6=6G2E6 96C E62>>2E6D E@ 4@>A6E6 2E 2 9:896C =6G6=[” r@249 |@6? D2:5] “$96 :D 2=D@ 2 ?2EFC2= =6256C H9@ AC@G:56D C62=\E:>6[ 4@?DECF4E:G6 7665324< 5FC:?8 82>6D H9:=6 32=2?4:?8 :E H:E9 A@D:E:G6 6?4@FC286>6?E 2?5 DFAA@CE H96? 96C E62>>2E6D ?665 :E >@DE] p3: 3C:?8D @FE E96 36DE :? E9@D6 2C@F?5 96C[ ?@E @?=J E9C@F89 96C A=2J 3FE E9C@F89 E96 H2J D96 =625D[ 4@>>F?:42E6D[ 2?5 :?G6DED :? 96C E62>]”k^Am

kAmr@249 |@6? 25565 E92E p3:’D 23:=:EJ E@ C6>2:? 4@>A@D65[ 4@?7:56?E[ 2?5 7@4FD65 F?56C AC6DDFC6 :D H92E >2<6D 96C DF49 2 5:776C6?46 >2<6C :? 9:89\DE2<6D >@>6?ED =:<6 E96 BF2CE6C7:?2= 82>6 2E r2A6 t=:K236E9]k^Am

kAm“$96 36=:6G6D :? 96CD6=7 2?5 96C E62>>2E6D[ 2?5 E92E 4@?7:56?46[ 4@>3:?65 H:E9 96C =6256CD9:A[ >2<6D 2 EC6>6?5@FD :>A24E @? E96 E62>] $96 92D E96 23:=:EJ E@ DE2J 42=> 2?5 7@4FD65 @? E96 ?6IE A=2J C2E96C E92? 86EE:?8 42F89E FA :? E96 :?E6?D:EJ @7 E96 >@>6?E] %92E 4@>A@DFC6 4C62E6D 2 42=>:?8 AC6D6?46 7@C 96C E62>>2E6D[ 2==@H:?8 E96> E@ DE2J 5:D4:A=:?65[ 2G@:5 F??646DD2CJ >:DE2<6D[ 2?5 A=2J H:E9 4@?7:56?46[” r@249 |@6? D2:5] “p3: 2=D@ 92D 2? :?4C65:3=6 4@>A6E:E:G6 5C:G6 2?5 E96 56E6C>:?2E:@? E@ 8:G6 `__T E9C@F89 6G6CJ >:?FE6 @7 C68F=2E:@? 2?5 H6== :?E@ @G6CE:>6] $96 4@>>F?:42E6D 67764E:G6=J[ =625D 96C E62>>2E6D[ 2?5 4@?D:DE6?E=J C:D6D E@ E96 @442D:@? H96? E96 AC6DDFC6 :D 9:896DE]”k^Am

kAm(9:=6 p3: :D 2 >6>36C @7 2 EC2G6= 7:6=5 9@4<6J E62>[ D96 2=D@ DA6?5D 2 =@E @7 7C66 E:>6 :? 96C @H? 324<J2C5 3J 96CD6=7 7:?6 EF?:?8 96C 82>6]k^Am

kAm“x’> 565:42E65 2?5 x =@G6 E96 DA@CE] x E9:?< :7 J@F =@G6 E96 DA@CE[ J@F’C6 8@:?8 E@ H2?E E@ 5@ :E ac^f] x 8@ @FED:56 H:E9 >J >@> =:<6 2== E96 E:>6] tG6CJ DF>>6C[ >J >@> 2?5 x 2C6 AC24E:4:?8 :? E96 J2C5 D9@@E:?8 E96 32==[ =:<6 6G6CJ 52J] x E9:?< E92E’D C62==J 96=A7F= E@ >J 82>6 3642FD6 @3G:@FD=J E96C6’D A6@A=6 E92E 2C6?’E 8@:?8 E@ 36 H@C<:?8 6G6CJ D:?8=6 52J[ 2?5 E96J’C6 ;FDE 8@:?8 E@ 5@ D62D@? E@ D62D@?] x E9:?< >J 565:42E:@? E@ E96 DA@CE >2<6D 2 C62==J 3:8 5:776C6?46]”k^Am

kAmu:6=5 9@4<6J :D G6CJ E649?:42=[ 2? 2DA64E p3: E9@C@F89=J 6?;@JD] u6H 72?D F?56CDE2?5 42==D >256 3J @77:4:2=D[ @E96C E92? :7 E96 32== DEC:<6D 2 A=2J6C’D 7@@E[ A@DD6DD:@? E96? 8@6D E@ E96 @E96C E62>]k^Am

kAm“x E9:?< J@F C62==J 92G6 E@ 36 G6CD2E:=6] %96C6’D 2 DE:4< 2?5 2 32==[ D@ :E’D ?@E =:<6 J@F’C6 <:4<:?8 E96 32==] *@F 92G6 E@ C62==J >2DE6C FD:?8 J@FC DE:4< E@ >@G6 E96 32== A2DE @AA@?6?ED[ 2?5 J@F’C6 ECJ:?8 E@ 5@ :E D@>6E:>6D 2E 7F== DA665[” p3: D2:5] “%96C6’D 2 =@E @7 CF=6D H:E9 :E[ H9:49 x E9:?< >2<6D :E 7F?] xE’D 2 92C5 DA@CE 3642FD6 J@F 92G6 2 =@E @7 724E@CD] x 766= =:<6 :E’D H92E >2<6D 7:6=5 9@4<6J D@ 6?;@J23=6] x E9:?< E96 5:77:4F=EJ >2<6D :E 7F?] xE E2<6D 2 =@E @7 D<:==[ 2?5 x 6?;@J E92E] x 5@?’E =:<6 2? 62DJ 82>6] x E9:?< E92E’D H92E >2<6D :E 5:776C6?E E92? 2 =@E @7 DA@CED] *@F 92G6 E@ AFE 2 =@E @7 677@CE :? :E[ 3FE E96? :E’D 8@:?8 E@ D9@H FA] u:6=5 9@4<6J ;FDE 3C:?8D 2 8C62E 8C@FA @7 A6@A=6 E@86E96C[ H9@ H2?E E@ A=2J 2 92C5 DA@CE E92E C6BF:C6D J@F E@ 36 565:42E65] xE <:?5 @7 H665D @FE E96 A6@A=6 E92E 5@?’E H2?E E@ AFE E96 677@CE :? @C 5@?’E H2?E E@ AFE :? E96 92C5 H@C<] %92E’D H92E x =@G6 23@FE :E[ 6G6CJ3@5J H2?ED E@ 36 E96C6[ 2?5 6G6CJ3@5J AFED :? E96 92C5 H@C<] %9:D :D 2 92C5 DA@CE]”k^Am

kAms6DA:E6 C68F=2C A=2J@77 2AA62C2?46D[ E96 {2<6C 7:6=5 9@4<6J AC@8C2> 92D D66? :ED C@DE6C ?F>36CD DE625:=J 564=:?6] xE 92D 366? 5:77:4F=E E@ 7:6=5 2 ;F?:@C G2CD:EJ DBF25 — 2 ?646DD:EJ E@ 3F:=5 2 4@?D:DE6?E AC@8C2> — 2?5 E9:D J62C[ E96 E62> 925 ;FDE `a A=2J6CD — @?6 DF3 @? E96 D:56=:?6] |62?:?8[ E96C6 H2D ?@ C6DE 7@C E96 H62CJ]k^Am

kAm%96D6 {2<6CD C67FD65 E@ =6E E96:C F?56C>2??65 DE2EFD 36 2? 6I4FD6]k^Am

kAm“x 5@?’E C62==J D66 :E 2D 2 ?682E:G6] x <:?5 @7 D66 :E 2D 2 A@D:E:G6] x E9:?< :E’D 96=A65 FD 3642FD6 6G6CJ3@5J :D :? E96 8C@@G6 @7 E96 82>6] $@>6E:>6D H96? E62>D 92G6 C62==J 3:8 E62>D 2?5 E96J’C6 DF33:?8 4@?DE2?E=J[ =:<6 6G6CJ A6CD@? 86EE:?8 DF3365 6G6CJ 7:G6 >:?FE6D[ E96J 5@?’E 86E FD65 E@ E96 82>6 @C 5@?’E E@F49 E96 32== 2D >F49] xE’D 366? 2 C62==J 3:8 A@D:E:G6 7@C FD 3642FD6 6G6CJ3@5J :D E@86E96C[ 2?5 H6 <?@H H92E H6 ?665 E@ 4@?EC:3FE6[” p3: D2:5] “~3G:@FD=J[ H6’G6 925 E@ 5@ 2 =@E @7 4@?5:E:@?:?8] ~FC 6?5FC2?46 :D :?D2?6] *@F <?@H J@F 92G6 E@ A6C7@C>[ H96E96C J@F 2C6 E:C65 @C D@C6] %96C6 :D ?@ =@@<:?8 E@ E96 D:56=:?6 7@C 96=A] *@F 92G6 AC6DDFC6 @? J@F] %92E AC6DDFC6 3C@F89E FD E@86E96C] (6 <?@H 6249 @E96C G6CJ H6==] x <?@H H9@ x’> A2DD:?8 E@] x <?@H E96 E62>] x <?@H H92E 6G6CJ3@5J :D 8@@5 2E] %92E 72>:=:2C:EJ :D C62==J 2 A@D:E:G6]”k^Am

kAmyFDE 2D D96 9@=5D 9:89 6IA64E2E:@?D 7@C 96CD6=7[ p3: =:<6D >@E:G2E:?8 96C E62>>2E6D E@ 36 E96 36DE G6CD:@?D @7 E96>D6=G6D]k^Am

kAm“x C62==J =:<6 >@E:G2E:?8 E96>[ E6==:?8 E96> x <?@H J@F 92G6 E92E A@E6?E:2=] tG6CJ3@5J 42? 5@ 2 DE:4< D<:==] tG6CJ3@5J 42? 5@ 2 AF==] tG6CJ3@5J 42? =:7E E96 32==] tG6CJ3@5J 42? A2DD :E] yFDE :?DE:==:?8 4@?7:56?46[ E6==:?8 E96> J@F 2C6 8@@5 6?@F89 E@ 5@ E9:D] tG6CJ3@5J 92D 4@?7:56?46[ :E’D ;FDE 2 >2EE6C @7 36=:6G:?8 :? J@FCD6=7]k^Am

kAmp?5 H96C6 5:5 p3:’D 4@?7:56?46 4@>6 7C@>nk^Am

kAm“x 567:?:E6=J 5@?’E E9:?< x H2D ?2EFC2==J 4@?7:56?E] x E9:?< :E’D <:?5 @7 3F:=E H:E9:? >6 3642FD6 @7 9@H >F49 92C5 H@C< x AFE :?] (92E 92D >256 >6 4@?7:56?E :D <?@H:?8 H92E x 42? 5@ 2?5 x <?@H H92E x 42?’E 5@] |J E62> 8:G6D >6 4@?7:56?46] %96J 6?4@FC286 >6] x ;FDE <?@H E96J 92G6 >J 324<[ 2?5 x <?@H x =:<6 x 42? 5@ :E]”k^Am

kAm(:E9 E96 E62> DE2C:?8 2E D@>6 >2;@C @3DE24=6D[ 9@H 5:5 E96 {2<6CD 56G6=@A :?E@ 2 DBF25 E92E C624965 E96 D6>:Dnk^Am

kAm“x E9:?< 9@?6DE=J[ 92C5 H@C< 2?5 565:42E:@?] (6 D9@H FA E@ AC24E:46] (6 AFE ``_T :?]  (6 H2?E65 E9:D D@ 325=J] s65:42E:@? :D H92E >256 FD E96 E62> H6 2C6]”k^Am

kAmp7E6C 2? _\c DE2CE[ E96 EFC?:?8 A@:?E 7@C E96 {2<6CD H2D 2 H:? @G6C vC2J\}6H v=@F46DE6C]k^Am

kAm“(6 FDF2==J =@D6 E@ v}v[ 3FE H96? H6 H@?[ H6 ECF=J 76=E H6 4@F=5 8@ 72C[” p3: D2:5] “xE H2D =:<6 H@H[ H6 42? C62==J 5@ E9:D] (6 42? 362E 8@@5 E62>D]”k^Am

kAmp=E9@F89 E96 {2<6CD 76== D9@CE @7 C6249:?8 E96 u:?2=D[ E96J AC@G65 2 =@E E@ E96 =628F6 2?5 E96>D6=G6D 23@FE H92E E@86E96C?6DD[ 92C5 H@C< 2?5 36=:67 42? 5@]k^Am

kAmp?5[ p3:82:= %C2G:D H2D 2E E96 A@:?E =625:?8 E96 492C86] $96 :D 3@E9 9@?@C65 2?5 9F>3=65 7@C 36:?8 C64@8?:K65 2D @?6 @7 |2:?6’D @FEDE2?5:?8 7:6=5 9@4<6J A=2J6CD]k^Am

kAm“xE >62?D 2 =@E] x’> :?D2?6=J 8C2E67F=] x 4@F=5?’E 92G6 5@?6 :E H:E9@FE >J E62> @C 4@2496D] x 766= =:<6 :E’D 2 E62> 2H2C5[” p3: 25565] “&A 7@C |:DD u:6=5 w@4<6J 7:?2=:DE :D C62==J DA64:2=] %96C6’D ?@E 2 =@E @7 <:5D :? E92E 4@?G6CD2E:@?[ 2?5 E96C6’D 2 =@E @7 8@@5 A=2J6CD :? E96 DE2E6] x H2D G6CJ DFCAC:D65[ 2?5 6IEC6>6=J 8C2E67F=] (:? @C =@D6[ ;FDE 36:?8 :? E92E 4@?G6CD2E:@?[ x’> G6CJ 8C2E67F=]k^Am

kAm}6IE 7:6=5 9@4<6J DE@A :D (6D=6J2?] (9:=6 D96 :D F?564:565 H96E96C E@ >2;@C :? =2H @C G6E6C:?2CJ DEF5:6D @C 4C:>:?2= ADJ49@=@8J[ p3: :D DFC6 A=2J:?8 7@C E96 r2C5:?2=D :D E96 C:89E 49@:46]k^Am

kAm“x E9:?< :E :D E96 A6C764E DA@E] ~3G:@FD=J :E’D 2 8C62E D49@@= 2?5 E96 E62>’D 2>2K:?8[ 3FE E96 4@2496D[ E96J’C6 C62==J A2DD:@?2E6 2?5 E96J =@G6 E9:D DA@CE — ;FDE =:<6 x 5@] %96J 92G6 DF49 2 A@D:E:G6 2E>@DA96C6 E96C6] (96? x H6?E E@ E96 (6D=6J2? AC24E:46[ E96J H6C6 =@4<65 :?[ :?E6?D6] tG6CJ3@5J :D C62==J 8@@5] %92E’D E96 EJA6 @7 E62> x H2?E E@ 36 A2CE @7 — :E 92D E96 >6?E2=:EJ E@ H:?[” p3: D2:5]k^Am

kAm~? 4@>>:E>6?E 52J[ p3:’D >@> E96 ?:89E 367@C6 925 2 5C62> E92E (6D=6J2? H@? 2 ?2E:@?2= 492>A:@?D9:A] p?5 p3: H2D @? E96 E62>]k^Am

kAm“x 76=E =:<6 E92E’D 2 D:8?[” p3: D2:5]  k^Am