No shame at all to the people out there that want to spend this Halloween curled up on the couch binge-watching The Haunting of Hill House on Netflix (except holy shit that show is soooo good). But for the others who wanna don a disguise and roam the streets with mischievous intent, we’ve got you covered! Succumb to the dark fantasies this strange season brings and do something you might regret in the morning. Here are the best events happening this Halloween weekend.
STORIES FROM THE UNDERWORLD
×
Javascript is required for you to be able to read premium content. Please enable it in your browser settings.
kAmx C646?E=J DEF>3=65 FA@? 2 72D4:?2E:?8 DF3C655:E 42==65 %H@$6?E6?46w@CC@C[ H96C6 HC:E6CD 7C@> 2== @G6C E96 H@C=5 A@DE E96 D42C:6DE DE@C:6D E96J 42? 4@?;FC6 H:E9 @?=J EH@ D6?E6?46D] w6C6’D >J 72G@C:E6i k6>mx 368:? EF4<:?8 9:> :?E@ 365 2?5 96 E6==D >6[ “s255J 4964< 7@C >@?DE6CD F?56C >J 365]” x =@@< F?56C?62E9 7@C 9:D 2>FD6>6?E 2?5 D66 9:>[ 2?@E96C 9:>[ F?56C E96 365[ DE2C:?8 324< 2E >6 BF:G6C:?8 2?5 H9:DA6C:?8[ “s255J E96C6’D D@>63@5J @? >J 365]”k^6>m s2>?[ E92E’D DA@@<JP%9:D %9FCD52J[ E96 !@CE=2?5 !F3=:4 {:3C2CJ 9@DED E96:C @H? D42CJ DE@CJ D9@H42D6 762EFC:?8 2 D=6H @7 =@42= E2=6?E :?4=F5:?8 $FK2??2 $J=G2:?[ #:492C5 {6@?6[ sF77 !=F?<6EE[ vC68@CJ w@7>2??[ {2FC2 %C2A=6EE:[ %:> "F66?6J[ 2?5 p?? q6??6EE\r@@<D@?] tIA64E D@>6 92F?E65 A@6ECJ[ 2?5 2 8CF6D@>6 6?5:?8] %96D6 HC:E6CD H@?’E 36 =:>:E65 E@ EH@ D6?E6?46D 2?5 x’> 4FC:@FD E@ D66 9@H E96J’== D9@4< E96 2F5:6?46 :? a[___ H@C5D @C =6DD] kDEC@?8mM ~4E] ad M !@CE=2?5 !F3=:4 {:3C2CJ M d |@?F>6?E $B][ !@CE=2?5 M %9F e A> M uC66k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m$&#'x't %wt$t w~##xq{t p}s p|p+x}v vp|t$k^DEC@?8mk^Am
kAmw@CC@C G:56@ 82>6D =:<6 k6>ms625 $A246k^6>m[ k6>m#6D:56?E tG:=k^6>m 2?5 k6>ms@@>k^6>m 762EFC6 5:D8FDE:?8 2?5 9@CC:7:4 >@?DE6CD[ 3FE E96J 2=D@ 8:G6 A=2J6CD 2? F?9@=J 2CD6?2= @7 H62A@?D E@ 3=2DE E96> H:E9[ D@7E6?:?8 E96 D42C6 724E@C] ~?46 J@F’G6 D9@E J@FC aedE9 56>@? :? E96 7246 H:E9 2 D9@E8F?[ E96 4C62EFC6D EFC? :?E@ 86?6C:4 3F==6E 7@556C] qFE 5FC:?8 E96 C646?E C6?2:DD2?46 @7 9@CC@C 82>6D[ 56G6=@A6CD 92G6 E2<6? E@ =:>:E:?8 E96 A=2J6CDV 4@>32E @AE:@?D] u@C 6I2>A=6[ :? k6>m~FE=2DE^~FE=2DE ak^6>m[ J@F >FDE 2G@:5 >6?E2==J 56C2?865 4C:>:?2=D 2?5 567@C>65 4F=E:DED 3J D?62<:?8 2C@F?5 :? E96 52C<[ H:E9 @?=J 2 42>6C2 2?5 7=2D9=:89E :? J@FC :?G6?E@CJ] }@ 8F?D] p?5 :? k6>mp>?6D:2i %96 s2C< s6D46?Ek^6>m[ H:56=J C682C565 2D E96 D42C:6DE 82>6 6G6C >256[ J@FC 492C24E6C @?=J 92D 2 CFDEJ =2?E6C? E@ AC@E64E E96> 7C@> E92E H6:C5 A:8 >@?DE6C] W$A@:=6C 2=6CEi :E 5@6D?’E 96=A >F49PX x? E96D6 82>6D[ J@F 24EF2==J 92G6 E@ DFCG:G6 — 2?5 :E’D E6CC:7J:?8P s:D4FDD E96 :?7=F6?46[ >6492?:4D[ 2?5 AC@D 2?5 4@?D @7 82>6D =:<6 E96D6 H:E9 @E96C 9@CC@C ?6C5D 2E pC425:2 E9:D H66<[ H9:=6 2=D@ ECJ:?8 E96> @FE 7@C J@FCD6=7 @?6 @? @7 E96 32CD ?F>6C@FD 82>:?8 4@?D@=6D] kDEC@?8mM ~4E ae M pC425:2 }2E:@?2= q2C M ac !C63=6 $E][ !@CE=2?5 M uC: eib_ A> M uC66k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m|px}t x$ %wt r#tt!xt$% $%p%t[ #xvw%nk^DEC@?8mk^Am
kAm$@>6 D2J E96 H@@5D @7 |2:?6 2C6 D@2<65 :? 2?4:6?E 3=@@5[ 2?5 :?76DE65 H:E9 89@DED 2?5 4FCD6D 7C@> E96 DE2E6’D 52C<6C 9:DE@CJ] %@@ >2?J =686?5D 2?5 D:89E:?8D 92G6 DF886DE65 D@>6 DFA6C?2EFC2= E9C62E :D 9:5:?8 @FE E96C6 2>@?8DE E96 3C2>3=6D[ 2?5 ;FDE 7@C 7F?[ H6’C6 8@:?8 E@ 36=:6G6 E92E E@ 36 ECF6] %6DE J@FC H:== E@ 4@?7C@?E E96D6 6?E:E:6D 5FC:?8 E96 !:?6=2?5 u2C>D’ dE9 p??F2= w2F?E65 (@@5D (2=<] *@F’C6 8@??2 86E 7C62<65 @FE — 3C:?8 2 7=2D9=:89E[ 2?5 >2J36 2 7C:6?5 H9@’D 3@=56C E92? E9@F] kDEC@?8mM ~4E] ae M !:?6=2?5 u2C>D M `d u2C> ':6H sC][ }6H v=@F46DE6C M uC: h A> M S`ak^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mwp{{~(\"&tt}$k^DEC@?8mk^Am
kAmu2?D @7 E96 5C28 D9@H DFC6 92G6 @AE:@?D E9:D J62C[ 5@?’E E96Jn t>A:C6 :D E96 7@FCE9 G6?F6 :? !@CE=2?5 @776C:?8 2 492?46 7@C A2CEJ\8@6CD E@ 5C28 :E FA] u62EFC:?8 A6C7@C>6CD |:KK s:G66?2[ z2E (2=<6C 2?5 $92F??2 #2:[ E9:D >2DBF6C256 32== H:== 36 49@4< 7F== @7 D2DD[ =:A\DJ?49:?8[ 2?5 723F=@FD?6DD] kDEC@?8mM ~4E] ae M t>A:C6 M dfd r@?8C6DD $E][ !@CE=2?5 M uC: h A> M Sfk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m|tt% %wt $t)x$% vw~$% ~u ~&# |~$% up|~&$ !~t%k^DEC@?8mk^Am
kAmu2>65 !@CE=2?5 A@6E w6?CJ (25DH@CE9 {@?876==@H @?46 HC@E6 E92E “p== 9@FD6D H96C6:? >6? 92G6 =:G65 2?5 5:65[ 2C6 92F?E65 9@FD6D]” %@ H9:49 H6 2D<[ k6>m(92E 23@FE H@>6?n wF9[ |C] {@?876==@Hnk^6>m k6>mpC6 E96J ?@E 8@@5 6?@F89 E@ 36 89@DED E@@nk^6>m t?E6C 9:D 9:DE@C:4 9@>6 @? r@?8C6DD $E][ 4@?;FC6 FA 9:D 89@DE[ 2?5 2D< 9:> E96 E@F89 BF6DE:@?D J@FCD6=7 5FC:?8 E96 |2:?6 w:DE@C:42= $@4:6EJ’D 92F?E65 E@FC @7 E9:D !@CE=2?5 =2?5>2C<] kDEC@?8mM ~4E ae M |2:?6 w:DE@C:42= $@4:6EJ M bgh r@?8C6DD $E] M uC: e A> M S`dk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m*~&’== u{~p% %~~k^DEC@?8mk^Am
kAm$@>6 A6@A=6 H:== 36 D:4< 2?5 E:C65 @7 A2CEJ:?8 :? E96 ~=5 !@CE k6>mJ6E 282:?k^6>m E9:D J62C] &?56CDE2?523=6] $@>6 @7 E9@D6 A6@A=6 H:== D>2CE=J 564:56 E@ ;@:? E96 !@AD:4<6= 4CF:D6 :?DE625[ 2?5 A2CEJ @? 2 3:8 @=V 3@2E E2<:?8 @77 7C@> r2D4@ q2J {:?6D] $6C:@FD=J[ E9:D :D?’E D@>6 4C2>A65 76CCJ] %9:D 3@2E 24EF2==J 92D 2 >2DD:G6 52?46 7=@@C 3:8 6?@F89 E@ 7:E aad A6@A=6 @? :EP u=@2E :?E@ E96 F?<?@H? 2?5 8@ 5@H? E96 C233:E 9@=6 H:E9 2 E@? @7 5CF?< DEC2?86CD] kDEC@?8mM ~4E] ae M r2D4@ q2J {:?6D M de r@>>6C4:2= $E][ !@CE=2?5 M uC: g A> M Sadk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8msp}rt ~uu *~&# $x}$k^DEC@?8mk^Am
kAm#6G6=6CD 2E !=28F6’D v@E9 q2== H:== 36 2D<65 E@ 49@@D6 H9:49 @7 E96 D6G6? 5625=J D:?D E96J’5 =:<6 E@ 6>3@5J 7@C E96 ?:89E] sC6DD :? J@FC D:?7F= 36DE 2?5 564:56 36EH66? =FDE[ 8=FEE@?J[ 8C665[ D=@E9[ HC2E9[ 6?GJ[ 2?5 AC:56[ H9:=6 syD s69F>2?g 2?5 u@I DA:? D@>6 52C<[ 2=E6C?2E:G6 52?46 EC24<D] (:== D@>6@?6 36 4966<J H:E9 E96 4@DEF>6 C6BF:C6>6?E 2?5 D9@H FA 2D @FC 4FCC6?E 9F>2? >2?:76DE2E:@? @7 6249 2?5 6G6CJ 5625=J D:?n *@F <?@H H9@ xV> E2=<:?8 23@FE] kDEC@?8mM ~4E ae M pFC2 M `a` r6?E6C $E][ !@CE=2?5 M uC: h A> M Sdk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m(x} $~|t rp$w *~& r~$%&|ts uxt}sk^DEC@?8mk^Am
kAmw2G6 J@F 8@E 2 4@DEF>6 E9:D J62C E92E’D 8@:?8 E@ EFC? 9625D =:<6 E96 A@DD6DD65 8:C= :? k6>m%96 tI@C4:DEk^6>mn (62C :E E@ qC:2? q@CF’D w2==@H66? u2:CJ %2=6 q2==[ 3642FD6 :E’D @?6 @7 E96 76H A2CE:6D :? E96 4:E:6D E92E’D @776C:?8 2 D:8?:7:42?E AC:K6 7@C E96 36DE\5C6DD65 2EE6?566] {:<6[ 9F?5C65D @7 5@==2CD] v6E @G6C E96C6 2?5 H@H E9@D6 ;F586D] |FD:4 3J sy yF{66 2?5 96C D6G6? 5H2CG6D] kDEC@?8mM ~4E] af M qC:2? q@CF M df r6?E6C $E][ !@CE=2?5 M $2E h A> M uC66k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms#pv "&tt}$ p}s ~%wt# r&#x~$x%xt$k^DEC@?8mk^Am
RuPaul's Drag Race Season 10 Cast Credit: VH1
kAmt2D:=J @?6 @7 E96 3:886DE w2==@H66? A2CE:6D :? !@CE=2?5[ tBF2=:EJ|2:?6’D 2??F2= vC62E !F>A<:? q2== H:== ?@E 5:D2AA@:?E[ 6DA64:2==J :7 J@F’C6 2 72? @7 E96 2?4:6?E 2CE @7 E96 5C28] $E2CC:?8 “E96 ':I6?” 7C@> k6>m#F!2F=’D sC28 #246k^6>m[ 762EFC:?8 D6G6C2= =@42= 5C28[ E962E6C[ 2?5 4232C6E A6C7@C>2?46D[ 2?5 9@DE65 3J q=2<6 w2J6D 7C@> r@2DE hb]`[ 2?5 =@42= 4@?D6?E\65F42E:@? @C82?:K2E:@? $A62< p3@FE xE 7@F?56C $92?6 s:2>@?5[ E9:D 32D9 H:== 36 6IEC2 pu] r@>6 5C:?<[ 52?46[ 2?5 =2F89 F?4@?EC@==23=J H:E9 9F?5C65D @7 @E96CD W=2DE J62CD A2CEJ @7 f__ D@=5 @FE BF:4<X 2?5 DFAA@CE !@CE=2?5’D {vq%" 4@>>F?:EJ :? E96 >62?E:>6 WAC@4665D 7C@> E:4<6E D2=6D H:== 36?67:E tBF2=:EJ|2:?6’D C646?E H@C< :? 2C62 D49@@=DX] kDEC@?8mM ~4E af M $E2E6 %962EC6[ e_h r@?8C6DD $E][ !@CE=2?5 M $2E f A> M Sa_k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m$wp!t$wxu%t#$ p}s rwp}vt{x}v$k^DEC@?8mk^Am
kAm%96 $!prt w2==@H66? A2CEJ D6==D @FE 6G6CJ J62C[ 2?5 7@C 8@@5 C62D@? — E96J :?G:E6 D@>6 89@F=:D9=J 8@@5 A6C7@C>6CD H9@ 92G6 E@ 4@?E6?5 H:E9 2 7F? EH:DE] q2?5D H:== 5C6DD FA 2?5 A6C7@C> 2D @E96C 32?5D 7@C A24<65 ?:89E @7 4@G6CD 2?5 DH62EJ 7F?] %96 =@42= C@4<6CD 2?5 A@A =F>:?2C:6D @? E9:D J62C’D 3:== :?4=F56 $F?D6E w62CED 2D s6A6496 |@56[ E96 q=@@5 r2AD W2? 2>@CA9@FD w2==@H66? 32?5 7C@?E65 3J k6>m!9@6?:Ik^6>m 65:E@C }:4< $49C@656CX 2D #@IJ |FD:4[ E96 C646?E=J C6G:G65 r@?EC2AA@DE@ 2D %96 z?:76[ 2?5 ':C:=6 W>6>36CD @7 r252G6C6EE6[ %96 (@CDE[ ~DD2=@E[ 2?5 rCF?494@2EX 2D w@=6] kDEC@?8mM ~4E] af M $!prt v2==6CJ M dbg r@?8C6DD $E][ !@CE=2?5 M h A> M S`ak^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mvw~$% #xst#$k^DEC@?8mk^Am
kAm$@>6 !@CE=2?56CD H:== H2?E E@ 52?46 2?5 5C:?< :? E96:C w2==@H66? 86EFAD H9:=6 @E96C H:== H2?E E@ C:56 E96:C 3:<6D] %96 2??F2= p==DA665 w2==@H66? A2CEJ 2?5 ?:89E C:56 C6EFC?D E9:D J62CP x7 J@F’C6 ;@:?:?8 E96 8C@FA C:56[ >2<6 DFC6 J@FC 3:<6 92D 2 =:89E[ 2?5 36 AC6A2C65 7@C 2 h_\>:?FE6 ;@FC?6J :?E@ E96 52C<?6DD] p?5 5@?’E H62C 2? 6I46AE:@?2==J 5C2A6J 723C:4D F?=6DD J@F H2?E J@FC 3:<6 862CD E@ DH2==@H J@FC 4@DEF>6P kDEC@?8mM ~4E af M p==DA665 rJ4=6CJ M `af |2C8:?2= (2J[ !@CE=2?5 M $2E e A> M uC66k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m%wt$t %wx}v$ p#t #tp{{* }~% u~# rwx{s#t}k^DEC@?8mk^Am
kAmvC2A9:4 ?@G6=D 2C6 D@>6 @7 E96 36DE H2JD E@ 4@?DF>6 9@CC@C 4@?E6?E] x7 J@F’G6 D9:65 2H2J 7C@> E96 >65:F> @FE @7 2? :>AC6DD:@? E92E E96J 2C6 E@@ ;FG6?:=6[ 962C FD @FE — D@>6 ECF=J 4@>A6==:?8 2?5 >2EFC6 ?2CC2E:G6D 2C6 ?6DE=65 36EH66? 4@>:4 A2?6=D E96D6 52JD] x7 J@F H2?E E@ 86E DE2CE65 @? E96 8C2A9:4 ?@G6= 9@CC@C 86?C6 x C64@>>6?5 A:4<:?8 FA k6>mw2CC@H r@F?EJk^6>m[ 2 D@FE96C? v@E9:4 72:CJ E2=6j k6>m{@4<6 U2>Aj z6Jk^6>m[ 2 {@G64C27E:2? >JDE6CJ D6E :? 2 G6CJ 4C66AJ }6H t?8=2?5 >2?D:@?j k6>m~FE42DEk^6>m[ 2 4@>:4 D6E :? 2 2A@42=JAE:4 H2DE6=2?5 =:EE6C65 H:E9 56>@?Dj 2?5 7:?2==J k6>m&KF>2<:k^6>m[ 2? F?7@C86EE23=6 >2?82 23@FE 2 y2A2?6D6 E@H? :?764E65 H:E9 DA:C2=D WE9:D @?6 92D E@ 36 @?6 @7 E96 >@DE 4C62E:G6 6I2>A=6D @7 3@5J 9@CC@C @FE E96C6X] r92?46D 2C6 8@@5 E92E J@F 42? 7:?5 E96D6 E:E=6D 2?5 @E96C 7C62<J 4@>:4D 2E E9:D H66<’D !@CE=2?5 r@>:4 tIA@ a_`g] kDEC@?8mM ~4E] ag M !@CE=2?5 tIA@ qF:=5:?8 M abh !2C< pG6][ !@CE=2?5 M $F? `_ 2> M Sdk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mr~|t u~# %wt {~{$k^DEC@?8mk^Am
kAmxE’D D@ 92C5 ?@E E@ =2F89 2E 2 5@88@ :? 4@DEF>6[ :D?VE :En %96J ;FDE =@@< D@ 6>32CC2DD65 2?5 2D92>65 — :E’D `_\A6C46?E 568C25:?8 2?5 h_\A6C46?E 25@C23=6P s@8\@\H66? 2E E96 %9:CDEJ !:8 H:== 762EFC6 2 4@DEF>6 4@?E6DE 7@C 2 3F?49 @7 =@42= 5@8D[ 2?5 x’> 8@:?8 ;FDE 7@C E96 =@=D 3FE H:== AC@323=J DE2J 2 H9:=6 3642FD6 E96J’G6 8@E DF49 52>? 8@@5 366C 2?5 D2FD286D E96C6] !C@4665D 8@ E@ E96 p?:>2= #67F86 {628F6 @7 vC62E6C !@CE=2?5] kDEC@?8mM ~4E] ag M %96 %9:CDEJ !:8 M bf tI492?86 $E][ !@CE=2?5 M $F? a A> M uC66k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mp ux{| %~ $tt qtu~#t *~& sxtk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 4C66AJ =:EE=6 7F4<6C H9@ D:?8=692?565=J DA2H?65 2=>@DE 2 46?EFCJ @7 G2>A:C6 =686?5D 2?5 7:=>D H:== 36 D9@H42D65 2E E96 |6CC:== pF5:E@C:F> E9:D J62C] *6D[ x’> E2=<:?8 23@FE }@D76C2EF[ E96 ~v G2>A:C6 7:CDE 762EFC65 :? E96 `haa D:=6?E v6C>2? 6IAC6DD:@?:DE 7:=>] x7 J@F 4@?D:56C J@FCD6=7 2 9@CC@C 7:=> ?6C5 2?5 J@F 92G6?’E D66? k6>m}@D76C2EFk^6>m[ J@F’C6 =J:?8 E@ J@FCD6=7] q24<65 3J 2 =:G6\D@F?5EC24< 3J >F?:4:A2= @C82?:DE y2>6D z6??6C=6J[ E9:D D4C66?:?8 :D 2 DA64:2= @?6 :?5665] |2J@C tE92? $EC:>=:?8 H:== 36 :? 2EE6?52?46 2?5 H:== ;F586 2 E66? 2?5 25F=E 4@DEF>6 4@?E6DE 5FC:?8 E96 :?E6C>:DD:@?] kDEC@?8mM ~4E] b_ M |6CC:== pF5:E@C:F> M a_ |JCE=6 $E][ !@CE=2?5 M %F6 fib_ A> M Sabk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m%wt$t r#tp%&#t$ }tts *~&k^DEC@?8mk^Am
kAmq2JD:56 q@H=’D 9@DE:?8 2 w2==@H66? A2CEJ[ H9:49[ :7 H6== 2EE6?565[ >:89E =:E6C2==J D2G6 2 2?:>2= D96=E6C :? (2E6CG:==6 7C@> D9FEE6C:?8 :ED 5@@CD 7@C 8@@5] %9:?< @7 E96 4C:EE6CDP %96 w@H=\~\(66? A2CEJ AC@>:D6D 5C:?<D[ 4@DEF>6D[ 5C28 A6C7@C>2?46D[ 52?46 EF?6D 3J sy w2J=DE@C> @7 w@E `_c]f |2:?6[ 2?5 2 AC@76DD:@?2= A9@E@8C2A96C H9@ H:== D?2A J@FC A:4 7@C 7C66P #277=6 AC:K6D 7C@> {FD9[ $6A9@C2[ %DF?2>: %2EE@@[ 2?5 $A:C:E w2==@H66? 2C6 2=D@ FA 7@C 8C23D] kDEC@?8mM ~4E] b_ M q2JD:56 q@H= M dg p=56C $E][ !@CE=2?5 M f A> M S`_k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mqp}s$ x} sx$v&x$tk^DEC@?8mk^Am
kAmw:5:?8 :? A=2:? D:89E @? u@C6DE pG6?F6 :D 2 ?6H 2?5 6I4:E:?8 A6C7@C>2?46 DA246 42CG65 @FE @7 2? @=5 E2??:?8 D2=@?] xE’D 42==65 $F? %:<: $EF5:@D[ 2?5 E9:D J62C :E’D 9@DE:?8 H:E9 2 =:?6FA @7 4@G6C D9@HD 3=665:?8 :?E@ E96 H66 9@FCD] |6>36CD @7 p>:C:89En[ $EC66E $:EJ $FC7 2?5 zvu#tt+t H:== EC2?D7@C> :?E@ E96 :?5:6\C@4< 32?5 !2G6>6?E 7@C E96 ?:89E] r962A r:EJ :D ECJ:?8 @FE $JDE6> @7 2 s@H?] %96 t?8=:D9 |F77:?D 2?5 t?3C2? %2:? 2C6 4@G6C:?8 q2F92FD] p?5 4=@D:?8 @FE E96 ?:89E H:== 36 rCF?494@2E’D 5@:?8 2 E9:?8 42==65 Q(9@=6 %@?6 #2>@?6D[Q H9:49 H6 :>28:?6 D@F?5:?8 2 =:EE=6 =:<6 =:DE6?:?8 E@ E9@D6 }:CG2?2 D@?8D A=2J65 :? >2;@C <6J] s@?’E >:DD E96D6 DEC2?86 EC2?D7@C>2E:@?D] kDEC@?8mM ~4E] b_ M $F? %:<: $EF5:@D[ bfd u@C6DE pG6][ !@CE=2?5 M g A> M uC66k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mxstp{{*[ *~& (~}’% #t|t|qt# %wx$ }xvw%k^DEC@?8mk^Am
kAm{@42= C2AA6CD 2?5 A2CEJ AC@76DD:@?2=D |2I u6=<6C 2?5 #2=A9 s6C@D6 2C6 2E :E 282:?[ ECJ:?8 E@ E9C@H E96 3:886DE[ 32556DE[ 2?5 >@DE 6I4=FD:G6 w2==@H66? A2CEJ :? E@H?] xE’D ?@E 4=62C :7 E96J’== AF== :E @77[ 3FE E96:C A2CEJ :D 567:?:E6=J H@CE9 4@?D:56C:?8[ 6DA64:2==J 2>@?8 E9@D6 E92E H2?E E@ 86E 23D@=FE6=J D=@D965 2?5 24E 2 7@@= @? w2==@H66? ?:89E] %96J’C6 2E pFC2 ?:89E4=F3 E9:D J62C[ @776C:?8 =2E6 ?:89E D6ED H:E9 sy |FD@?52[ s@? s2>:2?:[ |:<6 r=@F5D[ 2?5 $FA6CDE2C uC655J] %96J’== 36 ;@:?65 @? DE286 3J 2 EC@FA6 @7 “D6IJ 89@F= 52?46CD[” D@ J629[ :E >:89E 36 k6>mE92Ek^6>m <:?5 @7 ?:89E] kDEC@?8mM ~4E] b` M pFC2[ `a` r6?E6C $E][ !@CE=2?5 M (65 g A> M S`_\bdk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mp#t |t} {x%t#p{ v~q{x}$nk^DEC@?8mk^Am
kAm$E:== 7FC:@FD 23@FE E96 2D46?56?4J @7 qC6EE z2G2?2F89 E@ E96 $FAC6>6 r@FCEn u@C >2?J H@>6? 2?5 DFCG:G@CD @7 D6IF2= G:@=6?46[ E92E 4@?7:C>2E:@? AC@46DD 2?5 DF3D6BF6?E ?6HD 4J4=6 H2D 2 =:E6C2= ?:89E>2C6 2?5 A@DD:3=J 52C<6C E92? 2?J @E96C C676C6?46 @? E9:D =:DE] p 3F?49 @7 2C62 H@>6? 2C6 8@:?8 E@ 5C6DD FA :? w2?5>2:5 %2=6 @FE7:ED E@ >2<6 2 DE2E6>6?E 23@FE E96 C62= =:76 9@CC@CD @7 E96 AC6D6?E >@>6?E[ 2?5 D9@F=5 J@F 28C66[ 4@?D:56C ;@:?:?8 :? D@=:52C:EJ 2E |@?F>6?E $BF2C6] kDEC@?8mM ~4E] b` M |@?F>6?E $BF2C6[ !@CE=2?5 M (65 b A> M uC66k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m|t|t}%~ |~#x u#xt}s$k^DEC@?8mk^Am
kAm%96 7@=<D 2E pC425:2 2C6 C6>:?5:?8 FD E92E H6’C6 2== 5625 :?D:56 2?5 :E’D 9:89 E:>6 E92E H6 D9@H :E] %96:C K@>3:6\E96>65 A2CEJ 762EFC6D F?5625 E:<: 5C:?<D[ 2 K@>3:6 4@DEF>6 4@?E6DE[ 2? 6J632== 9F?E[ K@>3:6 5:46 82>6D[ 3C222222:?D[ D6G6C65 2C>D[ 2?5 >@C6 A=2J7F= C6:>28:?:?8D @7 9F>2? C6>2:?D] sC:?< E@ E96 F?D6EE=:?8 C62=:EJ E92E H6’C6 2== ;FDE =F>AD @7 >62E 2?5 3@?6D 2?5 E92E’D 2== H6’== 6G6C 36] kDEC@?8mM ~4E] b` M pC425:2 }2E:@?2= q2C M ac !C63=6 $E] !@CE=2?5 M (65 f A> M uC66k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m$%#tt% |pvxr p}s p {~% ~u $&vp#k^DEC@?8mk^Am
kAm!C@ E:A] %96 2??F2= (6DE t?5 w2==@H66? A2C256 :D 2? 6I46==6?E H2J E@ D4@C6 D@>6 7C66 42?5J] #F>@C 92D :E D@>6@?6 2>:5DE E96 AC@46DD:@? @7 =:76\D:K65 AFAA6ED H:== 36 A2DD:?8 @FE 7F==\D:K65 $?:4<6CD] &D6 E9:D :?7@ E@ J@FC 25G2?E286] kDEC@?8mM ~4E] b` M `ee qC24<6EE $E][ !@CE=2?5 M dicd A> M uC66k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m%wt#t (x{{ qt q{~~s…]zx}s ~uk^DEC@?8mk^Am
kAmw2G6 J@F 6G6C DE2C65 :?E@ E96 3625J =:EE=6 6J6D @7 @?6 @7 s2G:5 (@C@364’D AFAA6ED 2?5 7:8FC:?6Dn x7 ?@E[ ECJ :E H96? 96 3C:?8D E96 %@A92E !C@5F4E:@?D G6CD:@? @7 k6>m{:EE=6 $9@A @7 w@CC@CDk^6>m 324< E@ |2J@ $EC66E pCED E9:D J62C] pEE6?5:?8 E9:D H9:>D:42= 2?5 >:?:2EFC6 AFAA6E G6CD:@? @7 E96 4=2DD:4 9@CC@C >FD:42= :D 2 J62C=J EC25:E:@? 7@C >2?J A6@A=6] r@>6 7:?5 @FE H9J] kDEC@?8mM ~4E b` M |2J@ $EC66E pCED M `_ |2J@ $E][ !@CE=2?5 M (65 fib_ A> M S`ak^DEC@?8mk^Am
